SUOMI
SUOJUS
KÄYTTÖAIHEET / KÄYTTÖTARKOITUS
Diagnostisen ultraäänianturin päälle vedettävä suojaava suojus tai vaippa. Suojus (steriili ja
ei-steriili) estää mikro-organismien, kehon nesteiden ja pienikokoisen materiaalin
siirtymisen potilaaseen tai hoitoalan työntekijään, kun samaa anturia käytetään
kuvantamiseen ja neuloilla ohjattuihin toimenpiteisiin kehon ulkoisten ja sisäisten kirurgisten
toimenpiteiden ultraäänidiagnostiikan yhteydessä. Suojusten avulla säilytetään myös steriili
kenttä (vain steriilit suojukset). CIVCO Poly Ultrasound Transducer -anturinsuojukset
toimitetaan steriileinä ja ei-steriileinä, yhtä potilasta/toimenpidettä varten ja kertakäyttöisinä.
KÄYTTÖAIHEET / KÄYTTÖTARKOITUS
Tarkoitettu suojaavaksi ultraäänianturien ja johtojen päälle vedettäväksi suojaksi. Laite on
steriili suojus (vaippa/verhous), jonka ansiosta ultraäänianturia voidaan käyttää kirurgisiin
toimenpiteisiin soveltuvissa olosuhteissa, mukaan lukien invasiiviset kirurgiset toimenpiteet,
joissa epäsuora kontakti vereen on mahdollista. Laitteen avulla säilytetään potilaita
ristikontaminaatiolta suojaava steriili kenttä. Laite on tarkoitettu kertakäyttöiseksi.
HUOMIO
Liittovaltion laki (USA) rajoittaa tämän laitteen myynnin lääkärille tai lääkärin määräyksestä.
VAROITUS
Järjestelmää käyttävällä henkilöllä on oltava koulutus ultraäänitutkimuksiin ennen
l
käytön aloittamista. Ultraäänianturin käyttöohjeet löytyvät järjestelmän
käyttöoppaasta.
Katso järjestelmän käyttöoppaasta tietoja ultraäänianturin käyttöjen välisestä
l
uudelleenkäsittelystä.
Hävitettävät osat on pakattu steriileinä ja tarkoitettu ainoastaan kertakäyttöön. Älä
l
käytä, jos pakkaus ei ole ehjä tai jos viimeinen käyttöpäivämäärä on ohitettu.
Älä käytä, käsittele tai steriloi uudelleen kertakäyttöistä laitetta. Uudelleen
l
käyttäminen, -käsittely tai -sterilointi voi aiheuttaa laitteen kontaminoitumisen,
potilaan infektion tai risti-infektion riskin.
Ultraäänianturin päälle on aina laitettava suojus potilaiden ja käyttäjien suojaamiseksi
l
ristikontaminaatiolta.
Käytä ainoastaan vesiliukoisia aineita tai geelejä. Öljy- tai mineraaliöljypohjaiset
l
materiaalit voivat vahingoittaa suojusta.
ULTRAÄÄNIANTURIN JA KANNATTIMEN SUOJAAMINEN
1. Laita suojuksen sisälle ja/tai ultraäänianturin päälle sopiva määrä geeliä. Jos geeliä ei
käytetä, kuvasta voi tulla huonolaatuinen.
2. Aseta ultraäänianturi suojuksen sisään varmistaen, että käytetään asianmukaista
steriiliä menetelmää. Vedä suojus tiukasti ultraäänianturin päälle poistaaksesi rypyt ja
ilmakuplat, varoen puhkomasta suojusta.
3. Kiinnitä mukana toimitetuilla hihnoilla tai poista itseliimautuva pinnoite ja sulje
taittamalla suojus.
4. Tarkista suojus varmistaaksesi, että siinä ei ole reikiä tai repeytymiä.
HÄVITTÄMINEN
VAROITUS
Hävitä kertakäyttöiset osat tartuntajätteenä.
l
LATEKSITON ULTRAÄÄNIANTURIN SUOJUS