2
Calcule ton âge
vénusien et martien
Calculate your age
on Venus and Mars
Berechne dein Alter
auf dem Mars und der Venus
Bereken hoe oud je
op Venus en Mars zou zijn
Calcula tu edad venusina
y marciana
Calcola la tua età
venusiana e marziana
FR:
La Terre met environ 365 jours à tourner
autour du Soleil, tandis que Vénus met
224 jours terrestres et Mars 687 jours
terrestres. Sur nos deux voisines, tu
n'aurais donc pas le même âge. Voici
comment les calculer :
EN:
The Earth takes about 365 days to rotate
around the Sun. Venus takes 224 Earth
days and Mars takes 687 Earth days. This
means your age would be different on
our two nearest neighbours. Calculate
it like this:
DE:
Die Erde braucht für einen Umlauf um
die Sonne etwa 365 Tage, während die
Venus dazu 224 Erdentage und der Mars
687 Erdentage benötigt. Auf unseren
beiden Nachbarn hättest du also nicht
das gleiche Alter. Hier erfährst du, wie
du dein dortiges Alter berechnest:
NL:
De Aarde doet er ongeveer 365 dagen
over om rond de Zon te draaien,
terwijl Venus dat in 224 en Mars in 687
aarddagen doet. Op onze buurplaneten
zou je dus een andere leeftijd hebben
dan op Aarde. Hier zie je hoe je dat kan
berekenen:
ES:
La Tierra tarda unos 365 días en dar
una vuelta alrededor del Sol, mientras
que Venus tarda 224 y Marte 687 días
terrestres. Si vivieras en uno de nuestros
dos planetas vecinos, no tendrías la
misma edad. Para calcular tu edad:
IT:
Per girare attorno al sole, la Terra
impiega circa 365 giorni, mentre Venere
impiega 244 giorni terrestri e Marte
687 giorni terrestri. Quindi se tu fossi
sui nostri due pianeti vicini non avresti
la stessa età. Ecco come puoi calcolarla:
VENUS
VENERE
[ton âge/your
age/dein Alter/
age/dein Alter/
je leeftijd/tu
edad/la tua età]
edad/la tua età
x 1,62
1 (+7m)
1
3 (+2m)
2
4 (+9m)
3
6 (+5m)
4
8
5
9 (+8m)
6
10 (+6m)
6 (+6m)
11 (+3m)
7
12 (+1m)
7 (+6m)
13
8
13 (+8m)
8 (+6m)
14 (+6m)
9
15 (+3m)
9 (+6m)
16 (+2m)
10
17 (+9m)
11
19 (+5m)
12
21
13
22 (+7m)
14
24 (+3m)
15
31 (+5m)
20
40 (+6m)
25
48 (+7m)
30
56 (+8m)
35
64 (+9m)
40
81
50
97 (+2m)
60
113 (+5m)
70
129 (+7m)
80
145 (+9m)
90
162
100
9
TERRE
MARS
EARTH
MARTE
Erde • Aarde
Tierra •Terra
[ton âge/your
ton âge/your
age/dein Alter/
je leeftijd/tu
je leeftijd/tu
edad/la tua età]
/ 1,88
6 months�mois
Monate/maanden
m e s e s / m e s i
1
1 (+6m)
2 (+1m)
2 (+7m)
3 (+1m)
3 (+4m)
3 (+8m)
4
4 (+3m)
4 (+6m)
4 (+8m)
5
5 (+3m)
5 (+8m)
6 (+3m)
7
7 (+5m)
8
10 (+7m)
13 (+2m)
16
18 (+7m)
21 (+2m)
26 (+6m)
32
37 (+2m)
42 (+6m)
47 (+9m)
53