3
EN
HU
és
megfelelően
időközönként ellenőrizze feszességét.
■ Szállítás vagy bármilyen beállítás vagy karbantartás
elvégzése előtt kapcsolja ki a szerszámot, várja meg,
hogy a lánc leálljon, és vegye ki az akkumulátort.
■ Kizárólag eredeti pótalkatrészeket és tartozékokat
használjon.
■ A
teleszkópos
metszőberendezést
a fogantyújánál tartsa, a vágóél legyen mindig
letakarva, és bontsa fő részegységeire. A teleszkópos
metsző helyes használata csökkenti a személyeknek
okozott esetleges károkat.
BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK SÖVÉNYNYÍRó
BERENDEZÉSHEZ
■ A vágóélet tartsa a test minden részétől távol. Ne
távolítsa el a levágott anyagot, és ne fogja meg a
levágandó anyagot, amikor a vágóélek mozognak.
Győződjön meg arról, hogy a kapcsoló OFF
állásban legyen, amikor az esetleges eltömődéseket
eltávolítja. Egyetlen pillanat figyelmetlenség súlyos
kimenetű baleseteket okozhat, amikor elektromos
szerszámmal dolgozik.
■ A
teleszkópos
fogantyújánál tartsa, álló vágóéllel. A teleszkópos
sövénynyíró szállításakor mindig helyezze fel a
vágóberendezésre a védőfedelet. A teleszkópos
sövénynyíró helyes használata csökkenti a vágóélek
által személyeknek okozott esetleges károkat.
■ Az
elektromos
szerszámot
fogantyúinál fogja meg, mivel a vágóél érintkezhet
rejtett vezetékekkel. A vágóéllel érintkező áram alatt
levő vezeték feszültség alá helyezheti a szerszám
kitett fém részeit, és a kezelőt áramütés érheti.
■ Javasoljuk, ellenőrizze, hogy ne legyenek idegen
tárgyak, például hálók a sövényben.Tartsa helyesen
a sövénynyírót, például mindkét kezével, ha a
berendezésnek két fogantyúja van.
OKTATÁS
A következő utasításokat adja: Ismerje meg alaposan a
felhasználói kézikönyvet az elektromos szerszám
használatának megkezdése előtt.
ELŐKÉSZÍTÉS
■ A következő utasításokat adja:
■ a) EZ A SÖVÉNYNYÍRÓ SÚLYOS SÉRÜLÉSEKET
OKOZHAT: Figyelmesen olvassa el az utasításokat, hogy
megfelelően tudja mozgatni, előkészíteni, karbantartani,
beindítani és leállítani teleszkópos sövénynyíróját.
Ismerje meg az összes kezelőszervet valamint a
teleszkópos sövénynyíró helyes alkalmazását.
■ b) Soha ne engedje, hogy gyerekek használják a
sövénynyírót.
■ c) Ügyeljen a légvezetékekre.
■ d) Ne végezzen semmilyen műveletet, ha a közelben
személyek, különösen gyermekek tartózkodnak.
■ e)Viseljen megfelelő ruházatot. Ne viseljen bő
ruházatot vagy ékszert, mivel beakadhatnak a mozgó
részekbe. Javasoljuk, hogy viseljen vastag kesztyűt,
csúszásgátló lábbelit és védőszemüveget.
■ f ) Amennyiben a vágóberendezés idegen tárgyaknak
ütközik, vagy a sövénynyíró rendellenes zajt ad
ki vagy vibrál, haladéktalanul áramtalanítsa, és
feszes
legyen.
Rendszeres
szállításkor
sövénynyírót
szállításkor
csak
a
várja meg, hogy teljesen leálljon. Távolítsa el az
akkumulátoregységet, és végezze el a következő
lépéseket::
■ ellenőrizze, hogy megsérült-e a gép;
■ Ellenőrizze, és az esetleg meglazult egységeket
húzza meg;
■ cseréltesse ki vagy javíttassa meg az esetlegesen
sérült
pótalkatrészre.
■ g) Figyelmeztesse fülvédő használatára.
■ h) Figyelmeztesse szemvédő használatára.
■ i ) Tanítsa meg, hogyan tudja vészhelyzetben leállítani
a sövénynyírót.
SÖVÉNYNYÍRó BERENDEZÉS
HARMADIK SZEMÉLYEK BIZTONSÁGA
■ A szerszámot nem használhatják csökkent szellemi
képességű (beleértve a gyermekeket is) valamint a
berendezés használatában kevés tapasztalattal vagy
nem megfelelő ismeretekkel rendelkező személyek,
kivéve ha a biztonságukért felelős és a használattal
járó
a
mellett vagy általa adott utasításoknak megfelelően
használják.
■ Ne hagyja, hogy a gyermekek felügyelet nélkül
játszanak a szerszámmal.
MŰKÖDÉS
szigetelt
Tanítsa meg a sövénynyíró helyes használatára, és
jelezze, hogy ne használja a rendeltetésétől eltérő
célokra; ismertesse meg a következő utasításokat is.
■ a) A következő műveletek elvégzése előtt állítsa
le a motort: tisztítás vagy esetleges eltömődések
eltávolítása, sövénynyíró ellenőrzése, karbantartása
és más műveletek előtt,vágóberendezés üzemi
pozíciójának
sövénynyírót.
■ b) A motor beindítása előtt győződjön meg arról, hogy
a sövénynyíró már azon a területen legyen, ahol a
munkát el vell végezni.
■ c)
A sövénynyíró használata közben mindig
győződjön meg arról, hogy a kezelő stabilan és
biztonságosan álljon, különösen, amikor lépcsőn
vagy létrán dolgozik.
■ d) Ne használja a sövénynyírót, ha a vágóberendezés
sérült vagy túlságosan kopott.
■ e) A tűzesetek veszélyének csökkentése érdekében
tartsa a motort törmelékektől, levelektől tisztán, és
ügyeljen arra, hogy a kenőanyag ne legyen túl sok.
■ f) A sövénynyíró használata előtt mindig győződjön
meg arról, hogy a fogantyúk és a védőrendszerek
fel legyenek szerelve. Soha ne használjon hiányos
vagy a gyártó beleegyezése nélkül módosított
sövénynyírót.
■ g) Mindig két kezét használja a két fogantyúval
ellátott sövénynyíró működtetéséhez.
■ h) Ügyeljen a környezetére, és maradjon éber: a
készülék zaja elfedhet más zajokat. Karbantartás és
tárolás.
A KÖVETKEZč UTASÍTÁSOKAT ADJA:
YLEISET TURVALLISUUSOHJEET
alkatrészeket
azonos
kockázatokat
ismerő
beállítása,
magára
jellemzőkkel
bíró
személy
felügyelete
hagyja
a