Nettoyage Et Entretien; Voor Uw Veiligheid; Veiligheidsinstructies - melitta Easy Manual De Instrucciones

NL

4. Nettoyage et entretien

Nettoyage extérieur
• Vous pouvez nettoyer l'extérieur de la cafetière avec
un tissu doux et humide.
• La verseuse en verre avec son couvercle et le porte­
filtre pivotant  peuvent être lavés au lave­vaisselle.
• Lorsqu'elle est froide, la plaque chauffante peut être
nettoyée avec un tissu doux et humide.
Détartrage
Selon la dureté de l'eau, l'appareil peut s'entartrer
avec le temps. Lorsque l'appareil est entartré, la
consommation d'énergie augmente puisque la couche
de calcaire dans l'élément chauffant empêche une
diffusion optimale de l'énergie de chauffe dans l'eau.
Afin d'éviter tout dommage, l'appareil doit être
régulièrement détartré.
Le processus de détartrage se compose de 2 étapes
qui doivent être réalisées dans leur intégralité.
1. Détartrage
• Dosez le détartrant liquide selon les indications du
fabricant et versez­le dans le réservoir à eau. Nous
recommandons l'utilisation de « Melitta
Filter Café Machines ».
• Allumez l'appareil et procédez selon les instructions
d'utilisation du fabricant du détartrant.
• Lorsque le détartrant liquide est passé entièrement,
éteignez immédiatement l'appareil.
2. Lavage
• Après l'étape 1, l'appareil doit être lavé avec de l'eau
fraîche. Pour cela, après un bref refroidissement de
l'appareil (environ deux minutes), remplissez l'appa-
reil avec la quantité d'eau maximale.
• Allumez l'appareil et laissez l'eau passer
complètement. Éteignez ensuite immédiatement
l'appareil.
• Répétez le processus de lavage une nouvelle fois.
5. Traitement des déchets
• Les appareils portant le symbole
à la norme européenne WEEE (Waste Electrical
and Electronic Equipment).
• Les appareils électriques ne font pas partie
des ordures ménagères. Éliminez l'appareil en
respectant l'environnement, via des systèmes de
collectes appropriés.
• Les matériaux d'emballage sont des matières
premières et recyclables. Veuillez les réintégrer
dans le circuit des matières premières.
10
Beste klant,
Hartelijk dank dat u gekozen hebt voor ons
filterkoffiezetapparaat Easy. Wij wensen u veel
plezier met uw aankoop. Deze gebruiksaanwijzing
helpt u de veelzijdige mogelijkheden van het apparaat
te leren kennen en zo het opperste koffiegenot te
beleven.
Wanneer u aanvullende informatie wenst of vragen
hebt, kunt u contact opnemen met Melitta
website bezoeken: www.melitta.be of www.melitta.nl

Voor uw veiligheid

Het apparaat voldoet aan alle geldende
Europese richtlijnen.
Het apparaat is getest en gecertificeerd door onaf-
hankelijke testinstituten en voorzien van het GS-merk
(geteste veiligheid).
Neem de veiligheidsinstructies en de gebruiksaanwijzing
volledig door. Neem de veiligheids- en bedieningsin-
structies in acht om gevaren te voorkomen. In geval van
niet naleving aanvaardt Melitta
voor de eventueel ontstane schade.
Anti Calc
®

1. Veiligheidsinstructies

• Dit apparaat is bedoeld voor
gebruik in een huishoudelijke
omgeving of voor gelijkaardig
gebruik, bv.
- in de personeelskeuken van
een winkel, kantoor of andere
commerciële ruimte;
- op een boerderij;
- in een hotel, motel, B&B of
andere accommodatie.
sont soumis
Elk ander gebruik wordt be-
schouwd als onjuist en kan lei-
den tot lichamelijke of materiële
schade. Melitta
kelijk voor schade veroorzaakt
door onjuist gebruik. Elk ander
gebruik geldt als niet reglemen-
tair en kan leiden tot materiële
schade of lichamelijk letsel.
Melitta
worden gesteld voor schade die
het gevolg is van niet-reglemen-
geen aansprakelijkheid
®
is niet aanspra-
®
kan niet aansprakelijk
®
of onze
®