Publicidad
5 Emparelhamento do controlo remoto
and HomePod are trademarks of Apple Inc.,
de emparelhar o controlo remoto. Para tal,
Assim que a sua unidade estiver ligada terá
5 Emparelhamento do controlo remoto
segure o controlo remoto próximo do visor da
registered in the U.S. and other countries.
de emparelhar o controlo remoto. Para tal,
5 Emparelhamento do controlo remoto
unidade e prima o botão Home (Início) durante
Assim que a sua unidade estiver ligada terá
The trademark "iPhone" is used in Japan with
segure o controlo remoto próximo do visor da
3 segundos. O controlo remoto está agora
Assim que a sua unidade estiver ligada terá
de emparelhar o controlo remoto. Para tal,
unidade e prima o botão Home (Início) durante
a license from Aiphone K.K.
emparelhado com a unidade e pronto a
de emparelhar o controlo remoto. Para tal,
segure o controlo remoto próximo do visor da
3 segundos. O controlo remoto está agora
segure o controlo remoto próximo do visor da
unidade e prima o botão Home (Início) durante
utilizar.
emparelhado com a unidade e pronto a
unidade e prima o botão Home (Início) durante
3 segundos. O controlo remoto está agora
utilizar.
6 Transferir a aplicação Naim
3 segundos. O controlo remoto está agora
emparelhado com a unidade e pronto a
emparelhado com a unidade e pronto a
Transfira e instale a aplicação Naim para o seu
utilizar.
6 Transferir a aplicação Naim
utilizar.
dispositivo iOS ou Android.
Transfira e instale a aplicação Naim para o seu
6 Transferir a aplicação Naim
Inicie a aplicação Naim e siga as instruções
dispositivo iOS ou Android.
6 Transferir a aplicação Naim
Transfira e instale a aplicação Naim para o seu
de configuração para configurar o produto.
The Chromecast built-in badge is a
Inicie a aplicação Naim e siga as instruções
Transfira e instale a aplicação Naim para o seu
dispositivo iOS ou Android.
de configuração para configurar o produto.
trademark of Google Inc.
dispositivo iOS ou Android.
7 Reproduzir música
Inicie a aplicação Naim e siga as instruções
Inicie a aplicação Naim e siga as instruções
Aceda a toda a sua música incluindo os seus
de configuração para configurar o produto.
7 Reproduzir música
de configuração para configurar o produto.
serviços de transmissão e estações de rádio
Aceda a toda a sua música incluindo os seus
7 Reproduzir música
na Internet favoritos, reproduza a música que
serviços de transmissão e estações de rádio
7 Reproduzir música
tem armazenada a partir de um servidor Naim
Aceda a toda a sua música incluindo os seus
na Internet favoritos, reproduza a música que
(como um Uniti Core) e garanta a fonte de
Aceda a toda a sua música incluindo os seus
serviços de transmissão e estações de rádio
tem armazenada a partir de um servidor Naim
na Internet favoritos, reproduza a música que
todo o seu sistema Multiroom. A Uniti Nova
serviços de transmissão e estações de rádio
(como um Uniti Core) e garanta a fonte de
The Spotify software is subject to third party
na Internet favoritos, reproduza a música que
também inclui ligações digitais, analógicas e
tem armazenada a partir de um servidor Naim
todo o seu sistema Multiroom. A Uniti Nova
tem armazenada a partir de um servidor Naim
HDMI para que possa ligar as suas fontes
(como um Uniti Core) e garanta a fonte de
licences found here: www.spotify.com/con-
também inclui ligações digitais, analógicas e
(como um Uniti Core) e garanta a fonte de
externas.
todo o seu sistema Multiroom. A Uniti Nova
nect/third-party-licenses.
HDMI para que possa ligar as suas fontes
todo o seu sistema Multiroom. A Uniti Nova
também inclui ligações digitais, analógicas e
(A) Serviços de transmissão online
externas.
também inclui ligações digitais, analógicas e
HDMI para que possa ligar as suas fontes
(B) Transmissão a partir de um servidor
(A) Serviços de transmissão online
HDMI para que possa ligar as suas fontes
externas.
de música
(B) Transmissão a partir de um servidor
externas.
(A) Serviços de transmissão online
(C) Servidor de música para transmissão
de música
(A) Serviços de transmissão online
(B) Transmissão a partir de um servidor
Multiroom
(C) Servidor de música para transmissão
(B) Transmissão a partir de um servidor
(D) Reprodução de outras fontes
de música
Multiroom
de música
(C) Servidor de música para transmissão
UPnP™ is a trademark of the UPnP™ Forum.
(D) Reprodução de outras fontes
8 Apoio adicional e perguntas
(C) Servidor de música para transmissão
Multiroom
Multiroom
(D) Reprodução de outras fontes
frequentes
8 Apoio adicional e perguntas
(D) Reprodução de outras fontes
Visite o website da Naim para obter mais
frequentes
8 Apoio adicional e perguntas
apoio, incluindo úteis tutoriais em vídeo e
Visite o website da Naim para obter mais
8 Apoio adicional e perguntas
frequentes
guias de apoio e de configuração interativos.
apoio, incluindo úteis tutoriais em vídeo e
frequentes
Visite o website da Naim para obter mais
guias de apoio e de configuração interativos.
Visite o website da Naim para obter mais
www.naimaudio.com/naim-support
apoio, incluindo úteis tutoriais em vídeo e
apoio, incluindo úteis tutoriais em vídeo e
guias de apoio e de configuração interativos.
www.naimaudio.com/naim-support
guias de apoio e de configuração interativos.
www.naimaudio.com/naim-support
www.naimaudio.com/naim-support
1 Что входит в комплект?
1 x Uniti Nova, 1 x комплект документов,
1 Что входит в комплект?
1 x салфетка для чистки, 1 x провод
1 x Uniti Nova, 1 x комплект документов,
питания, 1 x пульт дистанционного
1 Что входит в комплект?
1 x салфетка для чистки, 1 x провод
1 Что входит в комплект?
1 x Uniti Nova, 1 x комплект документов,
управления, 4 x элемента питания AAA,
питания, 1 x пульт дистанционного
1 x Uniti Nova, 1 x комплект документов,
1 x салфетка для чистки, 1 x провод
2 x штекера для подключения
управления, 4 x элемента питания AAA,
1 x салфетка для чистки, 1 x провод
питания, 1 x пульт дистанционного
динамиков, 1x коннектор F-типа
2 x штекера для подключения
питания, 1 x пульт дистанционного
управления, 4 x элемента питания AAA,
(поставляется в случае установки
динамиков, 1x коннектор F-типа
управления, 4 x элемента питания AAA,
2 x штекера для подключения
дополнительного модуля DAB/FM)
(поставляется в случае установки
2 x штекера для подключения
динамиков, 1x коннектор F-типа
2 Знакомство с системой
дополнительного модуля DAB/FM)
динамиков, 1x коннектор F-типа
(поставляется в случае установки
Uniti Nova — это полноценный
2 Знакомство с системой
(поставляется в случае установки
дополнительного модуля DAB/FM)
музыкальный центр, с которым вас ждет
Uniti Nova — это полноценный
дополнительного модуля DAB/FM)
больше музыки, чем когда-либо!
2 Знакомство с системой
музыкальный центр, с которым вас ждет
2 Знакомство с системой
Рабочие функции и разъемы показаны
Uniti Nova — это полноценный
больше музыки, чем когда-либо!
Uniti Nova — это полноценный
на рисунках передней и задней панелей.
музыкальный центр, с которым вас ждет
Рабочие функции и разъемы показаны
музыкальный центр, с которым вас ждет
больше музыки, чем когда-либо!
3 Простая настройка
на рисунках передней и задней панелей.
больше музыки, чем когда-либо!
Рабочие функции и разъемы показаны
Вам также потребуются динамики с
3 Простая настройка
Рабочие функции и разъемы показаны
на рисунках передней и задней панелей.
кабелем, маршрутизатор с Wi-Fi,
Вам также потребуются динамики с
на рисунках передней и задней панелей.
подключенный к Интернету, и смартфон
3 Простая настройка
кабелем, маршрутизатор с Wi-Fi,
3 Простая настройка
или планшет. Или же можно
Вам также потребуются динамики с
подключенный к Интернету, и смартфон
Вам также потребуются динамики с
кабелем, маршрутизатор с Wi-Fi,
использовать сетевой кабель
или планшет. Или же можно
кабелем, маршрутизатор с Wi-Fi,
подключенный к Интернету, и смартфон
использовать сетевой кабель
подключенный к Интернету, и смартфон
или планшет. Или же можно
или планшет. Или же можно
использовать сетевой кабель
использовать сетевой кабель
для проводного подключения к сети.
4 Подключение и питание
Multimedia Interface, and the HDMI Logo are
(A) Подключите динамики к задней
4 Подключение и питание
для проводного подключения к сети.
trademarks or registered trademarks of
панели устройства. (B) Проверьте, чтобы
для проводного подключения к сети.
(A) Подключите динамики к задней
4 Подключение и питание
маршрутизатор Wi-Fi был правильно
HDMI Licensing LLC in the United States
панели устройства. (B) Проверьте, чтобы
4 Подключение и питание
(A) Подключите динамики к задней
подключен и к нему подавалось питание.
and other countries.
маршрутизатор Wi-Fi был правильно
(A) Подключите динамики к задней
панели устройства. (B) Проверьте, чтобы
(C) Вставьте элементы питания в пульт,
подключен и к нему подавалось питание.
панели устройства. (B) Проверьте, чтобы
маршрутизатор Wi-Fi был правильно
(D) вставьте провод питания в разъем
(C) Вставьте элементы питания в пульт,
маршрутизатор Wi-Fi был правильно
подключен и к нему подавалось питание.
питания на устройстве и подключите
(D) вставьте провод питания в разъем
подключен и к нему подавалось питание.
(C) Вставьте элементы питания в пульт,
устройство к источнику питания. (E)
питания на устройстве и подключите
(C) Вставьте элементы питания в пульт,
(D) вставьте провод питания в разъем
После этого включите устройство, нажав
устройство к источнику питания. (E)
(D) вставьте провод питания в разъем
питания на устройстве и подключите
кнопку питания справа от дисплея
После этого включите устройство, нажав
питания на устройстве и подключите
устройство к источнику питания. (E)
The Bluetooth® word mark and logos are
устройства.
кнопку питания справа от дисплея
устройство к источнику питания. (E)
После этого включите устройство, нажав
registered trademarks owned by Bluetooth
устройства.
5 Сопряжение с пультом
После этого включите устройство, нажав
кнопку питания справа от дисплея
SIG, Inc. and any use of such marks by Naim
После подключения питания и включения
кнопку питания справа от дисплея
5 Сопряжение с пультом
устройства.
Audio Ltd. is under licence. Other
устройства необходимо выполнить
устройства.
После подключения питания и включения
5 Сопряжение с пультом
trademarks and trade names are those
сопряжение с пультом. Для этого
устройства необходимо выполнить
5 Сопряжение с пультом
После подключения питания и включения
of their respective owners.
поднесите пульт к экрану дисплея
сопряжение с пультом. Для этого
После подключения питания и включения
устройства необходимо выполнить
устройства, нажмите кнопку возврата на
поднесите пульт к экрану дисплея
устройства необходимо выполнить
сопряжение с пультом. Для этого
пульте и удерживайте ее нажатой в
устройства, нажмите кнопку возврата на
сопряжение с пультом. Для этого
поднесите пульт к экрану дисплея
течение 3 секунд. Теперь пульт сопряжен
пульте и удерживайте ее нажатой в
поднесите пульт к экрану дисплея
устройства, нажмите кнопку возврата на
с устройством и готов к использованию.
течение 3 секунд. Теперь пульт сопряжен
устройства, нажмите кнопку возврата на
пульте и удерживайте ее нажатой в
с устройством и готов к использованию.
6 Загрузка приложения Naim
пульте и удерживайте ее нажатой в
течение 3 секунд. Теперь пульт сопряжен
Загрузите и установите приложение Naim
течение 3 секунд. Теперь пульт сопряжен
с устройством и готов к использованию.
6 Загрузка приложения Naim
Wi-Fi® logo is a registered trademark
на вашем устройстве с операционной
с устройством и готов к использованию.
Загрузите и установите приложение Naim
of Wi-Fi Alliance.
6 Загрузка приложения Naim
системой iOS или Android.
на вашем устройстве с операционной
6 Загрузка приложения Naim
Загрузите и установите приложение Naim
системой iOS или Android.
Запустите приложение Naim и следуйте
Загрузите и установите приложение Naim
на вашем устройстве с операционной
инструкциям для настройки устройства.
на вашем устройстве с операционной
Запустите приложение Naim и следуйте
системой iOS или Android.
системой iOS или Android.
инструкциям для настройки устройства.
7 Воспроизведение музыки
Запустите приложение Naim и следуйте
Слушайте всю вашу музыку, в том числе
Запустите приложение Naim и следуйте
инструкциям для настройки устройства.
7 Воспроизведение музыки
любимые сервисы потокового вещания и
инструкциям для настройки устройства.
Слушайте всю вашу музыку, в том числе
7 Воспроизведение музыки
Интернет-радиостанции, воспроизводите
любимые сервисы потокового вещания и
7 Воспроизведение музыки
Слушайте всю вашу музыку, в том числе
сохраненную музыку с сервера Naim
Интернет-радиостанции, воспроизводите
Слушайте всю вашу музыку, в том числе
любимые сервисы потокового вещания и
(например, Uniti Core) или используйте
сохраненную музыку с сервера Naim
любимые сервисы потокового вещания и
Интернет-радиостанции, воспроизводите
устройство как источник музыки для
(например, Uniti Core) или используйте
Интернет-радиостанции, воспроизводите
сохраненную музыку с сервера Naim
многозонной системы. Uniti Nova также
устройство как источник музыки для
сохраненную музыку с сервера Naim
(например, Uniti Core) или используйте
имеет цифровой, аналоговый разъемы и
многозонной системы. Uniti Nova также
(например, Uniti Core) или используйте
устройство как источник музыки для
HDMI-разъем для подключения внешних
имеет цифровой, аналоговый разъемы и
устройство как источник музыки для
многозонной системы. Uniti Nova также
источников.
HDMI-разъем для подключения внешних
многозонной системы. Uniti Nova также
имеет цифровой, аналоговый разъемы и
источников.
(A) Онлайн-сервисы потокового
имеет цифровой, аналоговый разъемы и
HDMI-разъем для подключения внешних
вещания
HDMI-разъем для подключения внешних
источников.
(A) Онлайн-сервисы потокового
(B) Потоковое вещание
источников.
вещания
(A) Онлайн-сервисы потокового
с музыкального сервера
(B) Потоковое вещание
(A) Онлайн-сервисы потокового
вещания
(C) Музыкальный сервер для
с музыкального сервера
вещания
(B) Потоковое вещание
многозонного потокового вещания
(C) Музыкальный сервер для
(B) Потоковое вещание
с музыкального сервера
(D) Воспроизведение музыки с других
многозонного потокового вещания
с музыкального сервера
(C) Музыкальный сервер для
источников
(D) Воспроизведение музыки с других
(C) Музыкальный сервер для
многозонного потокового вещания
источников
Дополнительная информация
8
многозонного потокового вещания
(D) Воспроизведение музыки с других
и часто задаваемые вопросы
(D) Воспроизведение музыки с других
источников
Дополнительная информация
8
Дополнительная информация, в том
источников
и часто задаваемые вопросы
Дополнительная информация
8
числе полезные обучающие видео и
Дополнительная информация, в том
Дополнительная информация
8
и часто задаваемые вопросы
интерактивные руководства по
числе полезные обучающие видео и
и часто задаваемые вопросы
Дополнительная информация, в том
настройке и поддержке, представлена
интерактивные руководства по
Дополнительная информация, в том
числе полезные обучающие видео и
на веб-сайте Naim.
настройке и поддержке, представлена
числе полезные обучающие видео и
интерактивные руководства по
на веб-сайте Naim.
www.naimaudio.com/naim-support
интерактивные руководства по
настройке и поддержке, представлена
настройке и поддержке, представлена
на веб-сайте Naim.
www.naimaudio.com/naim-support
на веб-сайте Naim.
www.naimaudio.com/naim-support
www.naimaudio.com/naim-support
Publicidad
