Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

User Manual
Manual del usuario
Model / Modelo: 5201

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Peak 3D MULTIHORSE 5201

  • Página 1 User Manual Manual del usuario Model / Modelo: 5201...
  • Página 2: Important Safety Information

    INSTRUCTIONS CAN RESULT IN DEATH OR SERIOUS INJURY. KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE. If you have any questions about installation or operation of this Product, please call Peak Customer Service at 1-877-883-PEAK (7325) or email: cservice@peakproducts.com. • Read, understand and follow all instructions.
  • Página 3: Parts List

    3D MULTIHORSE™ brackets Fasteners X 16 Outside Left Outside Right Boots Boots Made in China for: The Peak Group of Companies Model # 5201 as defined by: www.peakproducts.com P.O. Box 96060, Richmond BC, Canada V7A 5J4 V1 © Peak Innovations Inc., 2015...
  • Página 4: Required Materials

    Sawhorse Assembly Instructions Safety Information • IMPORTANT: READ THE ENTIRE SAFETY INFORMATION SECTION AT THE BEGINNING OF THIS MANUAL BEFORE SET UP OR USE. READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY. FAILURE TO FOLLOW ALL INSTRUCTIONS CAN RESULT IN DEATH OR SERIOUS INJURY. •...
  • Página 5 3. Install Boots (provided) onto each leg. Note: Each Boot is printed with “Outside Left” or “Outside Right” to ensure it is placed on correct leg. Fasten Boot to each leg with a #10x1¼” (32 mm) wood screw. 4. Optional - add wood blocking (as shown below) to create a mitre saw stand.
  • Página 6: Safety Information

    Table Assembly Instructions Safety Information • IMPORTANT: READ THE ENTIRE SAFETY INFORMATION SECTION AT THE BEGINNING OF THIS MANUAL BEFORE SET UP OR USE. READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY. FAILURE TO FOLLOW ALL INSTRUCTIONS CAN RESULT IN DEATH OR SERIOUS INJURY. •...
  • Página 7 3. Install 2x4 Spacers into brackets and fasten at each end with #10x1¼” (32 mm) wood screws. 4. Flip the plywood sheet over and fasten the brackets to the Long Stringers using eight #10x1¼” (32 mm) wood screws. Ensure Table top does not extend outward more than 6“...
  • Página 8 Temporary Shelter Assembly Instructions Safety information • IMPORTANT: READ THE ENTIRE SAFETY INFORMATION SECTION AT THE BEGINNING OF THIS MANUAL BEFORE SET UP OR USE. READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY. FAILURE TO FOLLOW ALL INSTRUCTIONS CAN RESULT IN DEATH OR SERIOUS INJURY. •...
  • Página 9 IMPORTANT: Ensure top end of each leg extends beyond 3. Carefully turn the top of each bracket. structure over with the help of another person. Install legs by releasing leg clamps, inserting legs through leg clamps and sliding downward to desired height.
  • Página 10: Información De Seguridad Importante

    SERIAS. CONSERVE ESTE MANUAL COMO REFERENCIA FUTURA. Si tiene alguna pregunta sobre la instalación o manejo de este producto, favor llamar al Servicio al Cliente de Peak al 1-877-883-PEAK (7325) o por correo electrónico: cservice@peakproducts.com. • Lea, comprenda y siga todas las instrucciones.
  • Página 11: Lista De Partes

    Tornillos sujetadores X 16 Pie exterior Pie exterior izquierdo derecho Hecho en China para: The Peak Group of Companies Modelo # 5201 según se define en: www.peakproducts.com P.O. Box 96060, Richmond BC, Canada V7A 5J4 V1 © Peak Innovations Inc., 2015...
  • Página 12: Instrucciones De Ensamblaje De Caballete

    Instrucciones de Ensamblaje de Caballete Información de seguridad • IMPORTANTE: LEA TODA LA SECCIÓN DE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD AL PRINCIPIO DE ESTE MANUAL ANTES DE ARMAR O USAR. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CON CUIDADO. EL NO SEGUIR TODAS LAS INSTRUCCIONES PUEDE RESULTAR EN MUERTE O LESIONES SERIAS.
  • Página 13 3. Instale pies (provistos) en cada pata. Nota: Cada pie tiene impreso “Exterior izquierdo” o “Exterior derecho” para asegurarse que sea colocado en la pata correcta. Ajuste el pie a cada pata con un tornillo de madera #10x1¼” (32mm). 4. Opcional - agregue bloques de madera (como se muestra abajo) para crear una sierra ingletadora de mesa.
  • Página 14: Instrucciones Para Ensamblaje De Mesa

    Instrucciones para Ensamblaje de Mesa Información de Seguridad • IMPORTANTE: LEA TODA LA SECCIÓN DE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD AL PRINCIPIO DE ESTE MANUAL ANTES DE ARMAR O USAR. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CON CUIDADO. EL NO SEGUIR TODAS LAS INSTRUCCIONES PUEDE RESULTAR EN MUERTE O LESIONES SERIAS. •...
  • Página 15 3. Instale Espaciadores de 2x4 en las abrazaderas y ajuste cada extremo con tornillos de madera #10x1¼” (32 mm). 4. Dé vuelta la plancha de madera triplay y ajuste las abrazaderas en los tirantes largos usando ocho tornillos de madera #10x1¼” (32 mm). Asegúrese que la superficie de la mesa no se extienda más de 6”...
  • Página 16: Instrucciones Para Ensamblaje De Refugio Temporal

    Instrucciones para Ensamblaje de Refugio Temporal Información de Seguridad • IMPORTANTE: LEA TODA LA SECCIÓN DE INFORMACIÓN DE SEGURIDAD AL PRINCIPIO DE ESTE MANUAL ANTES DE ARMAR O USAR. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES CON CUIDADO. EL NO SEGUIR TODAS LAS INSTRUCCIONES PUEDE RESULTAR EN MUERTE O LESIONES SERIAS.
  • Página 17 3. Dé vuelta la estructura IMPORTANTE: Asegúrese que el con cuidado con la ayuda extremo de arriba de cada pata se de otra persona. extienda más allá de la parte superior Instale las patas soltando de cada abrazadera. las grapas de las patas, insertando las patas a través de las grapas de las patas y deslizando...

Tabla de contenido