Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 7

Enlaces rápidos

SPECIFICATIONS
PROGRAMMING
• Up to three di erent sized Meals per 24 hours.
• Each Meal Serving is adjustable in 1/4 cup increments.
• Both the 5lb and 10lb units can be set 1/4 to 3 cups
• Default Meal Servings are: Breakfast at 6:00 a.m.
Lunch at 12:00 p.m. and Dinner at 6:00 p.m.
DIMENSIONS
• 5lb unit: 13.7"L x 9.8"W x 14"H (assembled)
• 10lb unit: 14"L x 19.8"W x 16.9"H (assembled)
CAPACITY
• 5lb unit:
bowl, hopper and base will hold approximately 5lbs of dry food.
• 10lb unit:
bowl, hopper and base will hold approximately 10lbs of dry food.
LIMITED ONE-YEAR WARRANTY
Warranted for one year from date of retail purchase against defects in material and workmanship. Solely for the bene t of the
original consumer purchaser. (Retain your dated sales receipt as proof of purchase).
COVERED: Replacement of defective parts and labor, and product return to consumer.
NOT COVERED: Damages caused by abuse or failure to perform normal maintenance. Any other expense. This Warranty shall not apply to any
defect, malfunction or failure to conform with the Warranty provisions if caused by damage (not resulting from defect or malfunction) due to
unreasonable use by the Purchaser.
This includes CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCIDENTAL DAMAGES OR INCIDENTAL EXPENSES, INCLUDING DAMAGE TO PROPERTY. SOME
STATES DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION MAY
NOT APPLY TO YOU.
This Warranty gives you speci c legal rights which may vary from state to state.
QUALIFICATION FOR WARRANTY PERFORMANCE: Return product with proof of purchase and narrative description of the defect together with
your name and address, freight prepaid, to: Doskocil Manufacturing Company, Inc.,Warranty Division, 2300 E. Randol Mill Rd, Arlington, TX 76011.
This product will be repaired or replaced at Doskocil's option and will be returned to you, within 45 days after received by Doskocil.
REQUEST FOR WARRANTY ACTION: Please direct all requests for action on this Warranty or any other product inquiries to
Doskocil Manufacturing Company, Inc.,Warranty Division, P.O. Box 1246, Arlington, Texas USA 76004-1246.
Design Patent US D563,607, Design Patent US D563,605, Utility Patent US 6477981, Other Patents Pending
P.O. Box 1246, Arlington, TX 76004-1246
1-877-PETMATE • www.petmate.com
© Doskocil Manufacturing Company, Inc. d/b/a Petmate 2013
OVERALL WEIGHT
• 5lb Unit - approximately 3.6lbs (assembled without batteries & food)
• 10lb Unit - approximately 4lbs (assembled without batteries & food)
POWER
• Requires THREE "D" size batteries. Batteries NOT included.
• Use only alkaline batteries.
TYPES OF FOOD
• Dry dog or cat food only. Works best with .5"or smaller diameter food
• Do NOT use canned food. Do NOT use moist dog or cat food.
• Do NOT use semi-moist food. Do NOT use treats.
ENG: 5lb & 10lb Programmable Food Dispenser Instructions
ASSEMBLY
Hopper Assembly:
1) Align hopper with base on an even surface.
2) Insert hopper into base and twist to lock in place.
Close up of Twist & Lock Hopper on Base.
Lid Assembly:
1) Line up arrows on hopper with arrows on lid.
2) Place lid on top of hopper and twist to lock lid
into place.
DETAIL A
SCALE 2 : 1
To Assemble Bowl into Base:
1) Insert bowl into base by tilting base.
2) Lower bowl into base connecting hooks
into the base.
Close up of Bowl hook into Base.
INITIAL SETUP
DETAIL B
SCALE 2 : 1
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING THE PRODUCT.
Install Batteries:
1) Turn the base upside down. Remove screw and battery cover.
2) Install 3 new "D" cell, alkaline batteries matching positive and
negative markings (Batteries NOT included).
3) Replace and screw in battery cover.
PET6731
Programmable
Programmable
Food Dispenser
Food Dispenser
alignment
arrows
base
food chute
removable bowl
Bottom of Base
battery casing
locking lid
hopper
control panel
low battery light
lift handles
on/o switch
screw
Continued on inside...

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Petmate Programmable PORTION RIGHT Food Dispenser

  • Página 1 2) Install 3 new "D" cell, alkaline batteries matching positive and negative markings (Batteries NOT included). 3) Replace and screw in battery cover. P.O. Box 1246, Arlington, TX 76004-1246 1-877-PETMATE • www.petmate.com © Doskocil Manufacturing Company, Inc. d/b/a Petmate 2013 Continued on inside... PET6731...
  • Página 2: Replacement Of Batteries

    Portion Right Food Dispenser, remove their old feeding dish. 1) Place the Programmable Portion Right Food Dispenser next to your NOTE: Adjustment time for the pet could be as short as a pet's existing bowl or feeder. (Do not turn the power on) day or as long as a few weeks, depending on your pet's personality.
  • Página 3: Réglage Initial

    (Piles NON incluses). 3) Remettez le couvercle des piles en place et vissez-le. P.O. Box 1246, Arlington, TX 76004-1246 1-877-PETMATE • www.petmate.com © Doskocil Manufacturing Company, Inc. d/b/a Petmate 2013 Suite à l'intérieur ... PET6732...
  • Página 4: Remplacement Des Piles

    1,3 cm (0,5 po) de diamètre ou moins. La nourriture sera distribuée en fonction du premier repas réglé. Pièces de rechange disponibles à l'adresse : www.petmate.com b) Si vous ne souhaitez pas régler ce repas, appuyez sur la èche BAS Répétez la procédure si vous souhaitez distribuer davantage...
  • Página 5: Erste Einrichtung

    2) 3 neue „D“-Alkalibatterien einsetzen und dabei auf die positive und negative Polarität achten (Batterien sind NICHT im Lieferumfang enthalten). P.O. Box 1246, Arlington, TX 76004-1246 1-877-PETMATE • www.petmate.com 3) Batteriedeckel wieder aufsetzen und anschrauben. © Doskocil Manufacturing Company, Inc. d/b/a Petmate 2013 Fortsetzung auf der Innenseite... PET6731...
  • Página 6: Fehlerbehebungsmassnahmen

    Ggf. Futterverstopfung beheben. Futter mit einem Durchmesser a) Daraufhin blinkt „Yes“ (Ja). EINGABETASTE drücken, manuelle von 1,25 cm oder weniger eignet sich am besten. Ersatzteile sind erhältlich unter www.petmate.com um die Mahlzeit zu bestätigen. Futteroption Enter d. Gerät wieder zusammenbauen.
  • Página 7: Especificaciones

    (Las pilas NO vienen incluidas). P.O. Box 1246, Arlington, TX 76004-1246 3) Vuelva a colocar la tapa del compartimiento de las pilas y apriétela 1-877-PETMATE • www.petmate.com con el tornillo. © Doskocil Manufacturing Company, Inc. d/b/a Petmate 2013 Continúa en el interior… PET6733...
  • Página 8: Cambio De Las Pilas

    NOTA: Dependiendo del temperamento del animal, su mascota puede echa hacia Nota: Si al jar la hora durante la "preparación inicial" no acaba 1) Coloque el surtidor Programmable Portion Right Food Dispenser al tardar un día o hasta algunas semanas en acostumbrarse. Otra manera arriba y hacia la programación, el comedero Programmable Portion Right Food...
  • Página 9: Operazioni Preliminari

    2) Installare 3 batterie alcaline tipo “D” nuove rispettandone la polarità (le batterie NON sono incluse). P.O. Box 1246, Arlington, TX 76004-1246 1-877-PETMATE • www.petmate.com 3) Riposizionare il pannello dello scomparto portabatterie e riavvitare la vite. © Doskocil Manufacturing Company, Inc. d/b/a Petmate 2013 Continua all’interno... PET6731...
  • Página 10: Erogazione Manuale

    1,25 cm. in MODALITÀ AUTOMATICA. i croccantini Parti di ricambio disponibili presso: www.petmate.com Nota: se si seleziona “No”, premere ENTER per tornare a “MEALS” (pasti). d. Riassemblare l’unità. Usare la freccia SU o GIÙ per selezionare il pasto da programmare.
  • Página 11: Specificaties

    2) Plaats 3 nieuwe 'D' alkaline batterijen en zorg dat de positieve en negatieve markeringen overeenkomen. (Batterijen NIET meegeleverd.) 3) Plaats het batterijklepje terug en draai de schroef erin. P.O. Box 1246, Arlington, TX 76004-1246 1-877-PETMATE • www.petmate.com © Doskocil Manufacturing Company, Inc. d/b/a Petmate 2013 Vervolg aan binnenzijde... PET6731...
  • Página 12: Batterijen Vervangen

    1,25 cm of kleiner. b) Als u die maaltijd niet wilt instellen, drukt u op de pijl OMLAAG Reserveonderdelen zijn verkrijgbaar bij www.petmate.com handmatig om 'No' (nee) te selecteren. Druk op ENTER. d. Zet de voerautomaat weer in elkaar.
  • Página 13: Especificações

    2) Coloque 3 pilhas alcalinas novas do tipo “D”, respeitando os polos negativo e positivo (pilhas NÃO incluídas). 3) Coloque a tampa do compartimento das pilhas e aperte o parafuso. P.O. Box 1246, Arlington, TX 76004-1246 1-877-PETMATE • www.petmate.com © Doskocil Manufacturing Company, Inc. d/b/a Petmate 2013 Continua no interior... PET6731...
  • Página 14: Substituição Das Pilhas

    Se não pretende programar essa refeição, prima a seta PARA BAIXO d. Volte a montar a unidade. As peças de substituição estão disponíveis em: www.petmate.com manual para selecionar “No” (não) e prima ENTER. Nota: se selecionar “No” , ao premir ENTER voltará para “MEALS”...
  • Página 15: Műszaki Adatok

    2) Tegyen be 3 új „D” típusú alkáli elemet a pozitív és negatív jeleknek megfelelően (elem NINCS mellékelve). 3) Tegye vissza az elemfedelet és rögzítse a csavarral. P.O. Box 1246, Arlington, TX 76004-1246 1-877-PETMATE • www.petmate.com © Doskocil Manufacturing Company, Inc. d/b/a Petmate 2013 Folytatás a belső lapon... PET6731...
  • Página 16 és nem lép AUTOMATIKUS MÓDBA. kisebb átmérőjű eledellel működik. Enter manuális a nemleges válaszhoz és nyomja meg a BEVITEL gombot. A pótalkatrészek megvásárolhatók itt: www.petmate.com etetési d. Szerelje össze a készüléket. MEGJEGYZÉS: Nemleges válasz esetén nyomja meg a BEVITEL gombot opcióhoz és a szoftver visszaviszi a MEALS (Etetések) menüponthoz.
  • Página 17: Dane Techniczne

    2) Włożyć 3 nowe, alkaliczne baterie typu „D”, dopasowując je do oznaczeń bieguna dodatniego i ujemnego (baterie NIE są załączone do zestawu). P.O. Box 1246, Arlington, TX 76004-1246 1-877-PETMATE • www.petmate.com 3) Założyć i przykręcić pokrywę komory baterii. © Doskocil Manufacturing Company, Inc. d/b/a Petmate 2013 Ciąg dalszy wewnątrz... PET6731...
  • Página 18: Wymiana Baterii

    Usunąć zator. Najlepiej działa w przypadku karmy o średnicy na jej zakończenie i nie przejdzie w TRYB AUTOMATYCZNY. lub Dinner (Kolacja) 1,25 cm lub mniejszej. Części zamienne można zamówić na stronie: www.petmate.com 3) Nacisnąć przycisk ENTER, aby wybrać posiłek. d. Ponownie zmontować urządzenie. Przytrzymać...
  • Página 19: Specifikationer

    2) Installera 3 nya alkaliska "D"-batterier och matcha markeringarna för positiv och negativ pol (Batterier ingår INTE). 3) Sätt tillbaka batteriskyddet och skruva fast. P.O. Box 1246, Arlington, TX 76004-1246 1-877-PETMATE • www.petmate.com © Doskocil Manufacturing Company, Inc. d/b/a Petmate 2013 Fortsätter på insidan... PET6731...
  • Página 20 1,25 cm. för att välja ”No” [Nej] och tryck sedan på ENTER. matning Reservdelar nns tillgängliga på: www.petmate.com d. Sätt tillbaka delarna. OBS: om du väljer ”No” [Nej], tryck på ENTER, och mjukvaran tar dig tillbaka till ”MÅLTIDER”. Välj den måltid du önskar att programmera e.
  • Página 21: Tekniske Oplysninger

    2) Læg 3 nye "D" alkalibatterier i ved at overholde afmærkningerne til plus- og minuspoler (Batterier IKKE inkluderet). 3) Udskift og skru batteridækslet på. P.O. Box 1246, Arlington, TX 76004-1246 1-877-PETMATE • www.petmate.com © Doskocil Manufacturing Company, Inc. d/b/a Petmate 2013 Fortsættes indvendigt... PET6731...
  • Página 22: Fejlfinding

    OP og NED). en diameter på 1,25 cm eller mindre. til AUTOMATISK FUNKTION. d. Saml foderautomaten igen. Reservedele kan ndes på: www.petmate.com 3) Tryk på knappen ENTER for at vælge måltidet. Hold nede for Enter a) "Ja" blinker. Tryk på ENTER for at bekræfte måltidets tidspunkt.
  • Página 23 Doskocil Manufacturing Company, Inc., Warranty Division, P.O. Box 1246, Arlington, Texas USA 76004-1246. US D563,607, US D563,605, US 6477981, DETAIL B SCALE 2 : 1 P.O. Box 1246, Arlington, TX 76004-1246 1-877-PETMATE • www.petmate.com © Doskocil Manufacturing Company, Inc. d/b/a Petmate 2013 PET6731...
  • Página 24 ENTER ( MEALS ( DETAIL E SCALE 2 : 1 Battery Portion Right Breakfast ( ), Lunch ( ) Dinner ( ENTER ( www.petmate.com Yes ( ENTER ( 12,5 Enter No ( ENTER ( No ( ENTER ( MEALS ( •...

Tabla de contenido