Réglage Initial - Petmate Programmable PORTION RIGHT Food Dispenser Manual Del Usuario

CARACTÉRISTIQUES
PROGRAMMATION
• Jusqu'à trois repas de portions di érentes par période de 24 heures.
• Chaque portion de repas est réglable par incréments de 1/4 tasse.
• On peut régler les portions de 1/4 à 3 tasses sur les appareils de 2,25
et 4,5 kg (5 et 10 lb).
• Les heures par défaut de distribution des portions sont : déjeuner à
6h00, dîner à 12h00 et souper à 18h00.
DIMENSIONS
Appareil de 2,25 kg (5 lb) : 34,8 cm L x 24,9 cm l x 35,5 cm h
(13,7 x 9,8 x 14 po) (assemblé)
Appareil de 4,5 kg (10 lb) : 35,5 cm L x 50,3 cm l x 42,9 cm h
(14 x 19,8 x 16,9 po) (assemblé)
CAPACITÉ
• Appareil de 2,25 kg (5 lb) :
le bol, la trémie et la base peuvent contenir environ 2,25 kg (5 lb)
d'aliments secs.
• Appareil de 4,5 kg (10 lb) :
le bol, la trémie et la base peuvent contenir environ 4,5 kg (10 lb)
d'aliments secs.
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN
L'appareil est garanti pendant un an à partir de la date d'achat contre les vices de matériaux et de fabrication. La garantie ne couvre que
l'acheteur original. (Gardez le reçu de vente daté comme preuve d'achat.)
SONT COUVERTS : le remplacement des pièces défectueuses et la main-d'œuvre, et la réexpédition du produit au consommateur.
NE SONT PAS COUVERTS : les dommages causés par un traitement abusif ou le fait de ne pas régulièrement entretenir l'article. Tout autre frais.
Cette garantie ne s'applique pas à tout défaut, mauvais fonctionnement ou défaut de se conformer aux dispositions de la garantie s'ils sont
causés par des dommages (ne résultant pas d'un défaut ou d'un mauvais fonctionnement) attribuables à une utilisation déraisonnable par
l'acheteur.
Ceci inclut LES DOMMAGES INDIRECTS, LES DOMMAGES OU FRAIS ACCESSOIRES, Y COMPRIS LES DOMMAGES À DES BIENS MATÉRIELS.
CERTAINES JURIDICTIONS NE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS.
IL SE PEUT DONC QUE LES LIMITATIONS CI-DESSUS NE S'APPLIQUENT PAS À VOUS.
Cette garantie vous accorde des droits spéci ques qui peuvent varier d'une juridiction à l'autre.
CONDITIONS POUR BÉNÉFICIER DE LA GARANTIE : renvoyez le produit port payé avec la preuve d'achat, une description détaillée du défaut
et vos nom et adresse à : Doskocil Manufacturing Company, Inc., Warranty Division. 2300 E. Randol Mill Rd, Arlington, Texas USA 76011.
Le produit sera réparé ou remplacé, à l'appréciation de Doskocil, et vous sera renvoyé dans les 45 jours après sa réception par Doskocil.
DEMANDE D'INTERVENTION SOUS LA GARANTIE : veuillez adresser votre demande d'intervention ou toute question concernant le produit à :
Doskocil Manufacturing Company, Inc., Warranty Division, P.O. Box 1246, Arlington, Texas USA 76004-1246.
Brevets de conception américains D563,607 et D563,605; brevet d'invention américain 6477981; autres brevets en instance.
P.O. Box 1246, Arlington, TX 76004-1246
1-877-PETMATE • www.petmate.com
© Doskocil Manufacturing Company, Inc. d/b/a Petmate 2013
POIDS TOTAL
• Appareil de 2,25 kg (5 lb) : environ 1,6 kg (3,6 lb)
(assemblé sans piles ni nourriture)
• Appareil de 4,5 kg (10 lb) : environ 1,8 kg (4 lb)
(assemblé sans piles ni nourriture)
ALIMENTATION
• Fonctionne avec trois piles de taille « D ». Piles NON incluses.
• Utilisez uniquement des piles alcalines.
TYPES D'ALIMENTS
• Aliments secs pour chiens ou chats uniquement. Fonctionne mieux
si les aliments mesurent 1,3 cm (0,5 po) de diamètre ou moins.
• Ne PAS utiliser de nourriture en conserve. Ne PAS utiliser d'aliments
humides pour chiens ou chats.
• Ne PAS utiliser d'aliments semi-humides. Ne PAS utiliser de gâteries.
FRA: Instructions pour distributeur de nourriture programmable de 2,25 et 4,5 kg
ASSEMBLAGE
Assemblage de la trémie :
1) Alignez la trémie avec la base sur une surface plane.
2) Insérez la trémie dans la base et tournez pour la
verrouiller.
Gros plan de la trémie à verrouillage rotatif
sur sa base.
Placement du couvercle :
1) Alignez les èches de la trémie avec celles du couvercle.
2) Placez le couvercle sur le dessus de la trémie et tournez
pour le verrouiller.
DETAIL A
SCALE 2 : 1
Pour installer le bol dans la base :
1) Inclinez la base pour pouvoir y insérer le bol.
2) Abaissez le bol dans la base de sorte que ses crochets
s'insèrent dans les fentes de la base.
Gros plan sur le crochet du bol qui s'insère
dans la base.
RÉGLAGE INITIAL
DETAIL B
SCALE 2 : 1
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER L'APPAREIL.
Installation des piles :
1) Tournez la base à l'envers. Retirez la vis et le couvercle des piles.
2) Installez 3 piles alcalines « D » neuves, en faisant correspondre les
indicateurs de positif et de négatif (Piles NON incluses).
3) Remettez le couvercle des piles en place et vissez-le.
PET6732
Programmable Programmable
Food Dispenser Food Dispenser
èches
d'alignement
base
sortie des
aliments
bol amovible
Partie inférieure de la base
compartiment
des piles
couvercle
verrouillable
trémie
panneau de
commande
voyant de piles
faibles
poignées de
soulèvement
interrupteur
marche/arrêt
vis
Suite à l'intérieur ...