HU
1. HASZNÁLATI UTASÍTÁS
1.1. A szaunakövek elhelyezése
A szaunakövek elrendezése jelentősen befolyásolja a kályha
teljesítményét (1. ábra).
Fontos információ a szaunakövekről:
A kályhában 5–10 cm átmérőjű köveket helyezzen el.
•
Kizárólag szaunakályhákhoz készült, tört követ
•
használjon. Megfelelő kőtípusok pl. a peridotit, olivin-
dolerit, és olivin.
Ne használjon könnyű, porózus kerámia köveket
•
vagy puha szappanköveket. Ezek a kőtípusok
nem nyelnek el elég hőt. Ez a fűtőtestek
károsodásához vezethet.
A kövek elhelyezése előtt mossa le azokról a
•
porréteget.
A kövek elhelyezésekor ügyeljen a következőkre:
Ne ejtse a köveket a kályhába.
•
Ne ékelje a köveket a fűtőtestek közé.
•
Szellősen helyezze el a köveket, hogy biztosítsa a
•
megfelelő légáramlást.
Úgy rendezze el a köveket, hogy azok a fűtőtestek
•
helyett egymásra nehezedjenek.
Ne halmozza túl magasra a köveket a kályha tetején.
•
Semmilyen egyéb tárgyat vagy készüléket ne
•
helyezzen a kályhára vagy a közelébe, mivel ez
befolyásolhatja a kályhán átáramló levegő irányát és
mennyiségét.
1. ábra A szaunakövek elhelyezése
Bild 1.
Stapling av bastustenar
1.1.1. Karbantartás
A folyamatos hőmérsékletváltozás miatt a szaunakövek
idővel morzsolódni kezdenek. Évente egyszer, vagy gyakori
használat esetén többször rendezze át a köveket a kályhában.
Távolítsa el a kályha alján összegyűlt kődarabokat, és cserélje
ki az elhasználódott köveket. Ez segít fenntartani a kályha
teljesítményét, és elkerülni a túlmelegedést.
20
SV
1. BRUKSANVISNING
1.1. Stapling av bastustenar
Staplingen av bastustenar har stor betydelse för
bastuaggregatets funktion (bild 1).
Viktig information om bastustenar:
Stenarna bör ha en diameter på 5–10 cm.
•
Använd bara kantiga bastustenar med brutna ytor
•
som är avsedda att användas i ett aggregat. Peri-
dotit, olivindolerit and olivin är lämpliga stentyper.
Varken lätta porösa "stenar" av keramiska
•
material eller mjuka täljstenar bör användas i
aggregatet. Sådana stenar absorberar inte till-
räckligt mycket värme när de värms upp. Detta
kan göra att värmeelementen skadas.
Tvätta av damm från bastustenarna innan de
•
staplas i aggregatet.
Observera följande när du staplar stenarna:
Låt inte stenarna falla ner i stenutrymmet.
•
Kila inte in stenar mellan värmeelementen.
•
Stapla stenarna glest så att luft kan cirkulera
•
mellan dem.
Stapla bastustenarna så att de stödjer varandra
•
och deras vikt inte upptas av värmeelementen.
Stapla inte stenarna i en hög på aggregatet.
•
Det är förbjudet att i aggregatets stenutrymme
•
eller dess närhet placera föremål eller anord-
ningar som ändrar mängden luft som passerar
genom aggregatet eller ändrar luftens riktning.
1.1.1. Underhåll
Till följd av de kraftiga temperaturväxlingarna vittrar
bastustenarna sönder under användning. Stenarna
bör staplas om på nytt minst en gång per år, vid
flitigt bruk något oftare. Avlägsna samtidigt skräp
och smulor i botten av aggregatet och byt ut stenar
vid behov. På det här sättet säkerställer du att ag-
gregatets badegenskaper bibehålls och att ingen risk
för överhettning uppstår.