A instalação da misturadora deve ser realizada por pessoal qualificado de
acordo com as normativas vigentes.
Se a misturadora não for instalada, colocada em funcionamento e mantida
correctamente segundo as instruções contidas neste manual, poderá não
funcionar correctamente e colocar o utilizador em perigo.
Limpar as tubagens eliminando eventuais detritos, ferrugem, incrustações,
restos de soldadura e outros elementos contaminantes. Tal como em todos
os circuitos hidráulicos, é importante prestar atenção à limpeza de todo o
sistema.
Certificar-se que todas as uniões de ligação tenham vedação hidráulica.
Ao efectuar-se as ligações hidráulicas, ter o cuidado de não forçar
mecanicamente a parte roscada do corpo da válvula. Ao longo do tempo,
podem produzir-se rupturas com fugas de água situação passível de
provocar danos materiais e/ou pessoais.
Temperaturas da água superiores a 50°C podem provocar queimaduras
graves. Durante a instalação, a colocação em funcionamento e a
manutenção da misturadora, adoptar as precauções necessárias para que
essas temperaturas não coloquem as pessoas em perigo.
Em caso de água muito agressiva, deve haver uma predisposição para o
tratamento da água antes da entrada no dispositivo, segundo as
normativas vigentes. Caso contrário, este pode sofrer danos e não
funcionar correctamente.
É proibido utilizar os dispositivos para fins diferentes daqueles para que
foram expressamente concebidos.
Este manual deve ficar à disposição do utilizador.
Het
mengventiel
moet
door
gekwalificeerd
personeel
en
in
overeenstemming met de geldende normen worden geïnstalleerd.
Als het mengventiel niet correct volgens de instructies in deze handleiding
geïnstalleerd, in werking gesteld en onderhouden wordt, kan de werking
ervan verstoord worden en daardoor de gebruiker in gevaar brengen.
Spoel de leidingen schoon om eventuele resten, roest, afzettingen,
soldeerafval en andere verontreinigingen te verwijderen. Zoals bij ieder
hydraulisch circuit is het belangrijk dat het gehele systeem goed wordt
gereinigd.
Controleer of alle aansluitingen lekdicht zijn. Let op dat bij het maken van
de hydraulische aansluitingen de schroefdraad niet mechanisch
overbelast wordt. Na verloop van tijd kunnen er breuken en lekkages
ontstaan met materiële schade en/of persoonlijk letsel tot gevolg.
Watertemperaturen van boven de 50°C kunnen ernstige brandwonden
veroorzaken. Zorg ervoor dat tijdens het installeren, de inwerkingstelling en
de onderhoudswerkzaamheden de nodige maatregelen in acht genomen
worden opdat dergelijke temperaturen geen gevaar kunnen veroorzaken.
Zeer agressief water dient behandeld te worden voordat het het
mengventiel binnenkomt, in overeenstemming met de geldende normen.
Anders kan het toestel schade oplopen en mogelijk niet correct
functioneren.
Het is verboden het mengventiel voor andere doeleinden te gebruiken dan
waarvoor het bestemd is.
Deze handleiding dient ter beschikking van de gebruiker te staan.
16