Pentax EN6A Instrucciones De Uso página 80

gni sua
tentore
azione
ento di
ntito.
NICHE " .
GGETTI
tenute
lata la
ttriche,
plicate
nistiche
ersone
ausare
morte).
ausare
e.
tore in
ate dal
mpa e
tallata
e e chi
so non
pianto
vigore
3
‫قراءة هذا الفصل ومعرفة كل جزء من أجزائه تعتبر أمرا غاية في األهمية حيث أنه يحتوي على معلومات‬
‫هامة حول األخطار التي ميكن أن يتعرض لها عامل التشغيل وفني الصيانة في حالة التعامل بشكل خاطئ‬
‫مت تخطيط وتصنيع املضخات للعمل مع شبكات نقل وحتريك املياه في القطاعات املدنية والصناعية‬
‫والزراعية مبختلف أنواعها ولزيادة ضغط املياه ولالمدادات الهيدروليكية. ال يسمح باستخدام املضخات في أي‬
‫الشركة املصنعة ال تتحمل إطالقا أي مسؤلية عن أي أضرار حتدث لألشخاص أو األشياء نتيجة‬
‫يجب أن يحرص عامل التشغيل وفني الصيانة على احترام االحتياطات والتدابير املوجودة في القوانني‬
.‫والقواعد املتعلقة باحلماية ضد احلوادث واملعمول بها في البلد الذي يتم فيه تركيب املضخة‬
.‫عدم إزالة أو إبطال عمل أغطية احلماية امليكانيكية أو الكهربائية أو أي نوعية حماية اخرى‬
‫- اإلنتباه جيدا إلى حتذيرات وتوجيهات األمن والسالمة املوجودة على لوحات البيانات املوجودة على اآللة وفي‬
)‫خطر: .........تشير إلى خطر وشيك ميكنه أن يسبب أضرار لألشخاص (إصابات خطيرة وايضا املوت‬
‫انتبه!: ....... يشير إلى مواقف و\أو تصرفات خطيرة ميكنها أن تسبب أضرارا لألشخاص (إصابات أكثر أو اقل‬
‫احترس: ......يشير إلى مواقف و\أو تصرفات خطيرة ميكنها أن تسبب أضرارا أقل خطورة لألشخاص و\أو‬
‫سيتم اآلن بالتفصيل ذكر ماهي األخطار التي ميكن ان يتعرض لها عمال الشتغيل وفني الصيانة في مرحلة‬
‫التركيب والصيانة وما هي وسائل احلماية التي قامت بها الشركة املصنعة لتقليل هذه األخطار إلى أقل‬
‫يقع على املشتري واجب التأكد من مطابقة استخدام املضخة ومناسبتها لكل معايير وشروط األمن‬
‫في هذه الفقرة سوف يتم شرح األخطار التي تواجه العامل املشغل وفني الصيانة وأي شخص قد يتواجد‬
‫يجب أن يقوم بعمليات توصيل املضخة بخط األنابيب وبالشبكة اخلاصة بها فقط أشخاص مؤهلون ومصرح‬
8
."‫حدود ومجاالت استخدام املضخات مت ذكرها في الفصل الثاني "مواصفات فنية‬
.‫لسوء استخدام املضخات أو نتيجة الستخدامها في غير محلها‬
.‫- استخدم دائما وسائل وأدوات احلماية الفردية مثل األحذية املضادة للحوادث والقفازات‬
:‫حتذيرات وتنبيهات األمن والسالمة سيتم توضيحها وذكرها فيما يلى‬
.‫في منطقة عمل املضخة نتيجة لعملية استخدام غير صحيحة للمضخة‬
.‫لهم في إطار إحترام القوانني املعمول بها في الدولة التي يتم فيها تركيب املضخة‬
‫األمن والسالمة‬
.‫مع املضخة‬
!‫انتبه‬
.‫أغراض أخرى‬
‫• احتياطات عامة‬
!‫انتبه‬
:‫يجب عليهم إضافة إلى ما سبق‬
.‫كتيب االرشادات‬
)‫خطورة وأيضا املوت‬
.‫لالشياء‬
‫• أخطار و سبل حماية‬
.‫مستوى ممكن‬
!‫انتبه‬
.‫والسالمة في البئية التي ستم تركيبها فيها‬
‫• أخطار مباشرة لألشخاص‬
!‫انتبه‬
• IM
Le pompe, a
– in una g
spedite a
– con cass
– su pallet
ATTENZIO
Le dimension
sulle casse st
• SO
Le pompe im
• IM
(Fig.2)
Le pompe, a
ATTENZIO
– in una g
I mezzi scelti
spedite a
tenendo cont
– con cass
– su pallet
• ST
ATTENZIO
Gli imballagg
Le dimension
con temperatu
sulle casse st
ai raggi del s
IMPILAMENT • SO
Il tipo di imba
Le pompe im
fino a 4 cass
(Fig.2)
ed assicurate
Nei cassoni d ATTENZIO
I mezzi scelti
casse (escluso
tenendo cont
contro la cad
APERTURA D
• ST
All'arrivo ver
Gli imballagg
e che ci sian
con temperatu
Gli imballi d
ai raggi del s
alle persone
durante l'ape
IMPILAMENT
• IM
Il tipo di imba
ELIMINAZIO
fino a 4 cass
Le pompe, a
Il legno dell
ed assicurate
– in una g
pallet può es
Nei cassoni d
spedite a
o riciclato in
casse (escluso
– con cass
leggi vigent
contro la cad
– su pallet
installazione
Gli altri mate
APERTURA D
ATTENZIO
polistirolo, p
All'arrivo ver
Le dimension
essere smalti
e che ci sian
sulle casse st
• IM
leggi vigenti
Gli imballi d
Le pompe, a
alle persone
• SO
– in una g
durante l'ape
Le pompe im
spedite a
(Fig.2)
ELIMINAZIO
– con cass
Il legno dell
– su pallet
ATTENZIO
pallet può es
I mezzi scelti
ATTENZIO
o riciclato in
tenendo cont
Le dimension
leggi vigent
sulle casse st
installazione
• ST
Gli altri mate
Gli imballagg • SO
polistirolo, p
con temperatu
essere smalti
Le pompe im
ai raggi del s
leggi vigenti
(Fig.2)
IMPILAMENT
ATTENZIO
Il tipo di imba
I mezzi scelti
fino a 4 cass
tenendo cont
ed assicurate
Nei cassoni d
• ST
casse (escluso
Gli imballagg
contro la cad