Tabla De Contenido - AL-KO BKS 35/35 II Instrucciones De Uso

Tabla de contenido

Pl Instrukcja Obsługi2
Bestimmungsgemäße Verwendung6
Sicherheitshinweise6
Sicherheits- Und Schutzeinrichtungen7
Motor Starten11
Wartung Und Pflege12
Zündkerze Auswechseln13
Arbeitsverhalten Und Arbeitstechnik14
Bäume Fällen14
Hilfe Bei Störungen15
Signs And Symbols16
Intended Use16
Safety Guidelines16
Chain Brake17
Safety Lock17
Start-Up Procedure21
Starting Engine21
Maintenance And Care22
Carburetor23
Air Filter23
Fuel Filter23
Felling Trees24
Bedoeld Gebruik26
Veiligheids- En Bescherminrichtingen27
Geleiderail En Zaagketting29
In Gebruik Nemen31
Onderhoud En Verzorging32
Werkgedrag En Werktechniek34
Hulp Bij Storingen35
Explication Des Signes36
Utilisation Conforme Aux Dispositions36
Instructions De Sécurité36
Verrouillage De Sécurité37
Mise En Service41
Démarrer Le Moteur41
Vérification Du Frein De Chaîne42
Maintenance Et Entretien42
Filtre À Air43
Filtre À Carburant43
Introducción46
Utilización Conforme A Lo Previsto46
Indicaciones De Seguridad46
Dispositivos De Seguridad Y Protección47
Bloqueo De Seguridad47
Especificaciones48
Montaje49
Comprobación De La Tensión De La Cadena49
Aceite Para Cadena De Sierra51
Puesta En Marcha51
Arrancar El Motor51
Mantenimiento Y Cuidado52
Afilar La Cadena De Sierra52
Carburador53
Filtro De Combustible53
Silenciador53
Almacenamiento De La Motosierra53
Comportamiento Y Técnica De Trabajo54
Tronzado De Madera55
Eliminación55
Ayuda En Caso De Fallos55
Uso Conforme56
Avvertenze Di Sicurezza56
Dispositivi Di Sicurezza E Protezione57
Freno Catena57
Blocco Di Sicurezza57
Controllo Del Tensionamento Della Catena59
Test Di Funzionamento Del Freno Catena60
Messa In Servizio61
Avviamento Del Motore61
Manutenzione E Cura62
Filtro Aria63
Filtro Carburante63
Smaltimento65
Rendeltetésszerű Használat66
Biztonsági Utasítások66
Műszaki Adatok68
Üzembe Helyezés71
Karbantartás És Ápolás73
Segítség Üzemzavar Esetén75
Tilsigtet Anvendelse76
Sikkerheds- Og Beskyttelsesanordninger77
Vedligeholdelse Og Pleje82
Bortskaffelse85
Hjælp Ved Forstyrrelser85
Avsedd Användning86
Säkerhets- Och Skyddsanordningar87
Starta Motorn91
Underhåll Och Skötsel92
Slipa Sågkedjan92
Hjälp Vid Störningar95
Forskriftsmessig Bruk96
Sikkerhets- Og Beskyttelsesanordninger97
Starte Motoren101
Vedlikehold Og Pleie102
Arbeidsfremtreden Og Arbeidsteknikk104
Hjelp Ved Feil105
Määräystenmukainen Käyttö106
Alkuperäisen Käyttöohjeen Käännös108
Moottorin Käynnistäminen111
Huolto Ja Hoito112
Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem116
Wskazówki Bezpieczeństwa116
Blokada Bezpieczeństwa117
Uruchamianie Silnika121
Konserwacja I Pielęgnacja122
Filtr Powietrza123
Filtr Paliwa123
Používání V Souladu S Určením126
Bezpečnostní Pokyny126
Kontrola Napnutí Řetězu129
Spuštění Motoru131
Uvedení Do Provozu131
Údržba A Ošetřování132
Chování Při Práci A Pracovní Technika134
Likvidace Odpadu135
Pomoc Při Poruchách135
Použitie V Súlade S Určením136
Bezpečnostné Upozornenia136
Bezpečnostné A Ochranné Zariadenia137
Špecifikácia138
Kontrola Napnutia Reťaze139
Uvedenie Do Prevádzky141
Štartovanie Motora141
Údržba A Ošetrovanie142
Vzduchový Filter143
Pomoc Pri Poruchách145
Likvidácia145
Upute O Sigurnosti146
Sigurnosne I Zaštitne Naprave147
Tehnički Podaci148
Pokretanje Motora151
Održavanje I Čišćenje152
Zbrinjavanje U Otpad155
Uporaba V Skladu Z Določili156
Varnostni Napotki156
Varnostna Zapora157
Točenje Goriva160
Vzdrževanje In Nega162
Zračni Filter163
Obnašanje Pri Delu In Delovna Tehnika164
Pomoč Pri Motnjah165
Применение По Назначению166
Ввод В Эксплуатацию171
Запуск Двигателя171
Техническое Обслуживание И Уход172
Воздушный Фильтр173
Устранение Неисправностей175
Використання За Призначенням176
Правила Техніки Безпеки176
Введення В Експлуатацію181
Технічне Обслуговування Та Догляд182
Eg-Konformitätserklärung191
Ec Declaration Of Conformity192
Déclaration De Conformité Ce193
Dichiarazione Di Conformità Ce194
Declaración Dé Conformidad Ce195
Apoderado195
Evaluación De Conformidad195
Garantía195
Eg-Conformiteitsverklaring196
Ef-Overensstemmelseserklæring197
Eu-Samsvarserklæring198
Eg-Försäkran Om Överensstämmelse199
Ey-Vaatimustenmukaisuusvakuutus200
Eu Megfelelőségi Nyilatkozat201
Ez Izjava O Sukladnosti202
Deklaracja Zgodności Ewg203
Izjava Es O Skladnosti206
Декларация О Соответствии Стандартам Ес207
Декларація Про Відповідність Стандартам Єс208