2
1
(1)AVSKURNA HÖRNET AV PLATTSTÅNGEN RIKTAT
S
FRAMAT (2) SEXKANTBULTAR 3/8-16 x 3/4 TUM
(3) LÅSMUTTRAR 3/8-16
(1) AVSKÅRET FLATE FREMOVER
N
(2) SEKSKANTEDE SKRUER 3/8-16 x 3/4
(3) LASEBOLTER 3/8-16
(1) AFSKÆRING FLAD FREMAD
DK
(2) SEKSKANTEDE SKRUER 3/8-16 x 3/4
(3) LÅSEMØTRIKKER 3/8-16
(1) PYÖRISTETTY LITTEÅ OSA ETEENPÅIN
SF
(2) KUUSIOKANTAPULTIT 3/8-16 x 3/4
(3) LUKKOMUTTERIT 3/8-16
5
1
(1) STYRÖG MONTERINGSHÅL
S
(2) SEXKANTBULTAR 1/4-20 x 1-1/2 TUM
(3) LÅSMUTTRAR 1/4-20
(4) STOPPKLACK FÖR MANÖVERREGLAGE
(5) FLÄNSSKRUVAR, SEXKANTHUVUD
(1) STYREØYETS
N
(2) SKRUER, SEKSKANTHODE 1/4-20 x 1-1/2
(3) LÅSEMUTTRE 1/4-20
(4) STOPPKLEMME FOR MANØVRERINGSKONTROLL
(5) FLENSESKRUER, SEKSKANTHODE
(1) STYREØSKENS HUL
DK
(2) SKRUER, SEKSKANTHOVED 1/4-20 x 1-1/2
(3) LÅEMØTRIKKER 1/4-20
(4) STOPKLODS, BETJENINGSHÅNDTAG
(5) BRYSTSKRUER, SEKSKANTHOVED
(1) NARUN OHJAUSSILMUKKA
SF
(2) KUUSIOKANTAPULTIT1/4-20 x 1-1/2
(3) LUKKOMUTTERIT 1/4-20
(4) KÄYTTÖSÄÄTIMEN PYSÄYTYSULOKE
(5) LAIPPARUUVEJA, KUUSIOPÄÄ
3
4
(4) BRICKOR 7/8
(4) BRIKKER 7/8
(4) SKIVER 7/8
(4) LAATAT 7/8
4
2
3
MONTERING
S
Handtag
•
Placera det nedre styret på gråsklipparen, så att det avskurna
hörnet av plattstången år riktat framåt, samt montera 3/8-16 x 3/4
tums sexkantsbultarna och låsmuttrarna.
•
Gör samma sak på andra sidan och dra åt alla bultar och muttrar
ordentligt.
•
Montera det övre styret på det ybdre styret, så att styröglans
monteringshål är til höger.
•
Sätt ihop det övre och undre styret med de tvåskruvarna och lås med
de två låsmuttrar 1/4-20.
MONTERING
N
Håndtak
•
Plassér gressklipperens nederste håndtak slik at den avskårne
flaten befinner seg på forkanten, som vist, og installér 3/8-16 x 3/4"
sekskantede skruer og låsebolter.
•
Gjenta dette for den motsatte siden og se til at alle skruene og
boltene er godt tilstrammet.
•
Monter det øvre håndtaket på det venstre styret med styreøyets
monteringshull till høyre side.
•
Sett sammen det øvre og nedre styret med de to skruene og lås med
de to låsemuttre 1/4-20.
MONTERING
DK
Håndtag
•
Anbring nederste styr på plæneklipperen, såiedes at afskæring flad
er fremad, som vist og monter de 3/8-16 x 3/4" sekskantede bolte og
låsemøtrikker.
•
Gentag denne fremgangsmåde på den modsatte side og spænd alle
bolte og møtrikker sikkert fast.
•
Monter styret, på det nederste styr, med styrøskens monteringshul
på højre side.
•
Sæt styrets overdel og underdel sammen med de to skruer og
fastlås dem med de to låsemøtrikker 1/4-20.
ASENNUS
SF
Kahva
•
Aseta alempi varsi leikkuriin niin, että pyöristetty litteä osa on
eteenpäin, kuten kuvassa, ja kiinnitä 3/8-16 x 3/4" kuusiokantapultit
ja lukkomutterit.
•
Toista sama vastakkaisella punlalla ja kiristä pultit ja mutterit tiukalle.
•
Yiempi varsi kiinnitetään alempaan niin, ettå narun ohjaussilmukka
on oikealla puolella.
•
Kiinnittäkää ylempi ja alempi ohjain yhteen kahdella ruuvilla ja
lukitkaa kahdella lukkomutteria 1/4-20.
10