Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Siempre usar GAFAS DE SEGURIDAD
al instalar el enganche
El lado de los dientes
de la arandela cónica
contra el enganche
Fijadores
iguales
ambos lados
NOTA: Se requiere el recorte de la fascia inferior para la instalación del enganche. Obtener el permiso del propietario antes de recortar.
1.
Quitar los pernos de fábrica: con un cubo de 24 mm y una llave de boca, quitar (2) pernos de fábrica M16 del bastidor del vehículo, en ambos lados. Precaución: Una vez que se quitan los
(2) pernos de fábrica M16, es posible que el soporte se separe del bastidor del vehículo. Si el soporte está suelto, retirarlo del bastidor del vehículo hasta instalar el enganche). Con un cubo
de 18 mm y una llave de boca, quitar (1) perno de fábrica M12 del chasis del vehículo, en ambos lados. Devolver los pernos de fábrica al propietario del vehículo.
2.
Recortar la fascia inferior: con una navaja utilitaria, recortar la sección central de la abertura de la fascia. Esta pieza de la fascia se quitará y desechará por completo. Luego recortar un
cuadrado de 3" x 3" debajo del centro, ver la Figura 2.
3.
Instalar el enganche: Levantar el enganche y asegurarlo sin apretar en los orificios delanteros del chasis con (1) pernos M12, (2) arandelas cónicas y (1) tuerca M12 ⑤③③⑦, ambos
lados, ver la Figura 1. Instalar (2) pernos M14, (4) arandelas planas, (2) arandelas de seguridad y (2) tuercas M14 ①④④⑥② con soporte y chasis, ambos lados, ver la Figura 1.
Nota: Si hay un espacio entre el soporte del enganche y la superficie de montaje, usar (1) arandela plana adicional ④ en ambos pernos M14, ver la Figura 1.
4.
Apretar todos los fijadores M14 CL18.8 con una llave de torque a 100 Lb.-pies (136 N*M)
Apretar todos los fijadores M12 CL8.8 con una llave de torque a 68 Lb.-pies. (92 N*M)
Apretar al torque apropiado para mantener el enganche seguro al vehículo al momento de remolcar.
Nota: Revisar el enganche con frecuencia, verificando que todos los tornillos y la bola estén correctamente apretados. Si se quita el enganche, tapar todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del
escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observar las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y usar protección visual. No cortar los orificios de acceso o accesorios con soplete. Este producto cumple con las
especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
©2020 Horizon Global™ Corp - Impreso en México
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTE: 65084, CQT65084
①④
⑤③
Atrás
Figura 1
④ Opcional
④⑥②
③⑦
Figura 2
Hoja 11 de 12
Kit de fijadores: 65084F
①
Cant. (4) Perno, M14 x 2.00 x 120 CL18.8
②
Cant. (4) Tuerca, M14 x 2.00 CL8
③
Cant. (4) Arandela cónica, 1/2"
④
Cant. (12) Arandela plana, 9/16"
⑤
Cant. (2) Perno, M12 x 1.75 x 120 CL18.8
⑥
Cant. (4) Arandela de bloqueo, 9/16"
⑦
Cant. (2) Tuerca, M12 x 1.75 CL8
℄
2.00"
3.00"
3.00"
65084NP
08-03 -20
Rev. A
Publicidad
