Black+Decker BDAG710 Traducido De Las Instrucciones Originales página 93

● Csak minimális nyomást gyakoroljon a munkafelületre,
hogy a szerszám nagy fordulatszámon működhessen.
A csiszolás akkor megy a leggyorsabban, amikor a
szerszám nagy fordulatszámon működik.
● A szerszám a munkafelülettel 20–30°-os szöget zárjon be,
amint az F ábra szemlélteti.
● Folyamatosan mozgassa a szerszámot előre és hátra,
hogy ne keletkezzenek barázdák a munkafelületen.
● Kikapcsolás előtt távolítsa el a szerszámot a munkadarab
felületéről. Csak akkor tegye le, amikor már teljesen leállt.
Élcsiszolás csiszolótárcsával
A vágásra és élcsiszolásra alkalmas tárcsák eltörhetnek,
vagy visszarúgást okozhatnak, ha meghajlanak vagy
megcsavarodnak, amikor a szerszámot vágásra vagy
mélycsiszolásra használják. 27-es típusú tárcsával végzett
élcsiszolásnál/vágásnál csak kis mélységű (13 mm-nél
kisebb) vágás és rovátkolás végezhető, amikor még új a
tárcsa. A tárcsa sugara a kopás miatt rövidül, és annak
mértékében csökkenteni szükséges a vágás/rovátkolás
mélységét. Bővebb tájékoztatásért nézze át a Csiszoló- és
vágótartozékok táblázatát ennek a kézikönyvnek a végén. Ha
41-es típusú tárcsával végez élcsiszolást/vágást, 41-es típusú
védőburkolatot használjon.
● Várja meg, amíg a szerszám eléri a maximális
fordulatszámot, és csak azután érintse a munkafelülethez.
● Csak minimális nyomást gyakoroljon a munkafelületre,
hogy a szerszám nagy fordulatszámon működhessen.
A csiszolás akkor megy a leggyorsabban, amikor a
szerszám nagy fordulatszámon működik.
● Úgy helyezkedjen el, hogy a tárcsa nyitott alsó része
Öntől távolodó irányba nézzen.
● Ha a vágást elkezdte, és vájatot hozott létre a
munkadarabban, ne módosítsa a vágási szöget. A vágási
szög módosítása miatt a tárcsa meggörbülhet és eltörhet.
● Az élcsiszoló tárcsák nem tudnak ellenállni a hajlítás
okozta oldalirányú nyomásnak.
● Kikapcsolás előtt távolítsa el a szerszámot a munkadarab
@
felületéről. Csak akkor tegye le, amikor már teljesen leállt.
Figyelmeztetés! Élcsiszoló és vágótárcsát ne
használjon felületcsiszolásra, ha a szerszámon levő
címke azt tiltja, mert az ilyen tárcsa nem úgy van
tervezve, hogy ellenálljon a felületcsiszolás során
fellépő oldalirányú nyomásnak. A tárcsa eltörhet, és
súlyos személyi sérülést okozhat.
Csiszolótárcsák felszerelése és eltávolítása
(D és E ábra)
Csiszoláshoz csiszolótányér szükséges. A csiszolótányért
BLACK+DECKER forgalmazójától tartozékként beszerezheti.
Felszerelés
● Tegye a belső karimát (10) a tengelyre (5), amint az ábrán
látható (E ábra). Ügyeljen arra, hogy a karima helyesen
legyen elhelyezve a tengely lapos oldalain.
● Helyezze rá a csiszolótányért (15) a tengelyre.
● Tegye a csiszolótárcsát (16) a csiszolótányérra.
(az eredeti utasítás fordítása)
● Tegye a külső karimát (13) a tengelyre, a kiemelkedő
középpontja a tárcsától távolodó irányba mutasson.
● Tartsa lenyomva a tengelyrögzítőt (2), és körmöskulccsal
(14) húzza meg a külső karimát (D ábra). Győződjön meg
arról, hogy a külső karima helyesen van felszerelve, és a
tárcsa szorosan meg van húzva.
Leszerelés
● Tartsa lenyomva a tengelyrögzítőt (2), és körmöskulccsal
(14) lazítsa meg a külső karimát (13) (D ábra).
● Távolítsa el a külső karimát (13), a csiszolótárcsát (16) és
a csiszolótányért (15).
Felületmegmunkálás csiszolótárcsával (G ábra)
● Várja meg, amíg a szerszám eléri a maximális
fordulatszámot, és csak azután érintse a munkafelülethez.
● Csak minimális nyomást gyakoroljon a munkafelületre,
hogy a szerszám nagy fordulatszámon működhessen.
A csiszolás akkor megy a leggyorsabban, amikor a
szerszám nagy fordulatszámon működik.
● A szerszám a munkafelülettel 5–10°-os szöget zárjon be,
amint a G ábra szemlélteti.
● Folyamatosan mozgassa a szerszámot előre és hátra,
hogy ne keletkezzenek barázdák a munkafelületen.
● Kikapcsolás előtt távolítsa el a szerszámot a munkadarab
felületéről. Csak akkor tegye le, amikor már teljesen leállt.
Csiszolótányérok használata (H ábra)
Mindig a munkához megfelelő finomságú csiszolótárcsát
válassza. Különböző finomságú csiszolótárcsák léteznek.
A durva szemcsézésű tárcsa gyorsabban eltávolítja az
anyagot, és durvább felületet hagy maga után. A finomabb
szemcsézésű tárcsa lassabban távolítja el az anyagot, és
finomabb felületet hagy maga után.
Durva szemcsézésű tárcsával kezdve gyorsan távolítsa el
az anyag nagyját. Térjen át közepes finomságúra, és az
optimális megmunkálás végett finom szemcsézésű tárcsával
fejezze be a csiszolást.
Durva = 16 - 30 szemcse
u
Közepes = 36 - 80 szemcse
u
Finom = 100 - 120 szemcse
u
Nagyon finom = 150 - 180 szemcse
u
Várja meg, amíg a szerszám eléri a maximális
u
fordulatszámot, és csak azután érintse
a munkafelülethez.
● Csak minimális nyomást gyakoroljon a munkafelületre,
hogy a szerszám nagy fordulatszámon működhessen.
A csiszolás akkor megy a leggyorsabban, amikor a
szerszám nagy fordulatszámon működik.
● A szerszámot úgy tartsa, hogy a munkafelülettel
5–10°-os szöget zárjon be, amint a H ábrán látható. A
csiszolótárcsa kb. 25 mm-en érjen a munkafelülethez.
● A szerszámot folyamatosan egyenes vonalban mozgassa,
hogy a munkafelület ne égjen meg, és ne maradjanak
rajta örvényszerű bemélyedések. Ha a szerszámot
nem mozgatja, vagy csak körkörösen mozgatja a
munkafelületen, akkor azon égésnyomok és örvényszerű
bemélyedések keletkeznek.
Magyar
93