Confi guración de funciones
Ajuste del idioma
Usted puede seleccionar el idioma de los mensajes
del menú en el DVD. Puede seleccionar siempre el
mismo idioma aunque cambie el disco ó apague la
unidad.
Pulse SETUP y se visualizará la pantalla
1
SETUP.
Pulse
2
y pulse
Pluse
3
deseado.
Pulse
4
deseado.
Menu
Subtitulo
Audio
Elemento
seleccionado
English,
Francais,
Espanol:
Otro:
Off: (Subtitulo): No aparecen subtítulo.
Original:
(Audio)
Pulse RETURN para volver a la imagen
5
normal.
NOTA
• Si el idioma seleccionado no se encuentra en el disco, se
seleccionará el idioma de con prioridad máxima.
50
Downloaded from:
http://www.usersmanualguide.com/
/
para seleccionar
o ENTER.
/
para seleccionar la opción
/
para seleccionar el idioma
Espanol
Espanol
Espanol
/Setup/Return
Descripción
El idioma seleccionado será el idioma
prioritario en el menú.
Se pueden seleccionar otros idiomas
(Ver "Tabla de idiomas" en la página
54).
El aparato seleccionar el idioma de
máxima prioridad en cada disco.
Ajuste del formato de la pantalla de TV
Pulse SETUP y se visualizará la pantalla
1
SETUP.
Pulse
2
y pulse
Pulse
3
(IDIOMA),
Pulse
4
pantalla que desee ver.
Elemento
seleccionado
4:3 (Letter box) Seleccione este modo al conectar a un
4:3 (Pan Scan)
16:9 (Wide)
Pulse RETURN para volver a la imagen
5
normal.
NOTA
• En el caso de que el disco DVD no esté formateado en
proporción dimensional pan & scan, se visualizará la
proporción 4:3.
/
para seleccionar
o ENTER.
/
para seleccionar "Pantalla TV".
/
para seleccionar el formato de
Pantalla TV
16:9
Display
On
Mode de imagen
Automatico
Intervalo JPEG
Off
/Setup/Return
Descripción
TV convencional. Al reproducir un disco
DVD para pantalla ancha, presenta
la imagen ocupando toda la anchura
del TV, con bandas negras en la parte
superior e inferior de la
imagen.
Presenta la imagen ocupando toda la
pantalla, y recortando automáticamente
los extremos izquierdo y derecho.
Seleccione este modo cuando esté
conectada una TV con
formato ancho. Aparece una imagen en
pantalla ancha a
tamaño máximo.
(IMAGEN),