Manuales relacionados para EQUYSIS EF-D34
Resumen de contenidos para EQUYSIS EF-D34
- Página 1 MODELO EF-D MEDIDOR DE FLUJO ELECTROMAGNÉTICO MANUAL DE USUARIO EQUIPOS Y SISTEMAS PARA MEDIR Y TRATAR AGUA S.A. DE C. V .
-
Página 2: Tabla De Contenido
6. Ámbito aplicable 7. Condicion ambiental 8. Principio de operación 9. Referencias técnicas 10. Dimensiones 11. Instalación 12. Uso y cableado 13. Inspección antes del encendido 14. Funciones de parámetros 16. Transporte y almacenamiento 17. Inspección y reparación 18. Comunicación MODBUS www.equysis.com... -
Página 3: Uso Seguro Del Producto
• El contenido del manual de operación se actualiza en función de la actualización de la versión, que se cargará en el sitio web (equysis.com) para que el usuario acceda. • No desarme ni repare el producto por su cuenta, ya que esto lo invalida el servicio de garantía. -
Página 4: Garantía
• Si el defecto del producto no se debe a un error humano durante su transporte, el usuario puede cambiar a una nueva unidad Equysis dentro de los 7 días a partir de la fecha de entrega. -
Página 5: Inspección Del Producto
4. Resumen El medidor de flujo electromagnético de Equysis adopta la excitación por bobina, que es más estable que la generación de magnetismo tradicional. Después de una estricta prueba de vibración y anti-ruido, puede trabajar de forma estable y es altamente tolerante a entornos complejos en el campo industrial, que también tiene una vida útil más larga en la... -
Página 6: Características Del Producto
Industrias de aplicación: generación de energía, tratamiento de agua, alimentos, medica- mentos, envío, teñido y acabado y proceso de semiconductores 7. Condicion ambiental Entorno ambiental: -40°C~70°C Humedad relativa: 5%~95% de HR, sin condensación de agua Presión atmosférica: 86~106 Kpa Fuente de alimentación: 100~240Vac 50/60Hz o 24V de Corriente Continua. www.equysis.com... -
Página 7: Principio De Operación
πD Cuando B es una constante en la ecuación (3) πD 1 = A 4k B La ecuación (3) se puede modificar como: q = AE(m3/s) Se puede concluir que el flujo qv es directamente proporcional al EMF E. www.equysis.com... -
Página 8: Referencias Técnicas
9.1 Estándares de ejecución IEC 60068-2-3 EN 61326-1:2013 IEC 61326-1 EN 55011:2009/A/:2010 IEC 60092-504 ISO 4064-1 JIS B2220 JIS B7554-1997 ANSI B16.5 DIN 25 Series 9.2 Parámetros básicos e indicadores de rendimiento 9.2.1 Tabla de especificaciones técnicas Ver siguiente página. www.equysis.com... - Página 9 MANUAL - MEDIDOR ELECTROMAGNÉTICO Item EF-D34 EF-D34 Pantalla LCM 128* 64 pixel backlit type Botones Operación tri-boton Interface de comunicación RS-485 (Modbus) (Soporte opcional para transmisión inalámbrica ZigBee Pro) ±0.5% de lectura a 1 m/s (0,2% opcional) Exactitud NBR: Resistencia a la temperatura <80°C, se aplica principalmente en líquidos ácidos y alcanos poco concentrados.
-
Página 10: Clase De Precisión Y Tolerancia
9.2.3 Rango de flujo según el diámetro de la tubería Rango de flujo (m³/h) DN (mm) Velocidad de flujo 0.1~1.0m/s Velocidad de flujo 1.0~10m/s 0.45~4.5 4.5~45.2 0.71~7.1 7.1~71 1.19~11.9 11.9~119 1.81~18.1 18.1~181 2.83~28.3 28.3~283 4.42~44.2 44.2~442 6.36~63.6 63.6~636 11.3~113 113~1130 17.7~177 177~1770 25.4~254 254~2540 www.equysis.com... -
Página 11: Resistencia De Presión Y Diámetros Internos
DN (mm) Q4 (m³/h) Q3 (m³/h) Q2 (m³/h) Q1 (m³/h) Ratio 1.25 0.40 0.25 78.75 0.63 0.394 1.01 0.63 1.60 1.00 2.52 1.57 4.00 2.50 6.31 3.94 1250 1000 10.00 6.25 2000 1600 16.00 10.00 3125 2500 25.01 15.63 www.equysis.com... -
Página 12: Material De Linig
ácido nítrico y los álcalis, puede resistir casi todos los medios químicos (incluidos el ácido clorhídrico Tantalio en ebullición, el ácido nítrico y el ácido sulfúrico por debajo de 175ºC). No puede resistir la corrosión de los álcalis. 9.2.8 Clasificación de protección (IP) Transductor: IP68 Transmisor: IP67/NEMA 4X www.equysis.com... -
Página 13: Dimensiones
L+1 mm; la tolerancia de la longitud total (L) es de ±3 mm, la tolerancia de la altura total (H2) es de ±5 mm *2: Muestra solo el peso del transductor. No incluye el peso del transmisor 2,06 kg www.equysis.com... - Página 14 L+1 mm; la tolerancia de la longitud total (L) es de ±3 mm, la tolerancia de la altura total (H2) es de ±5 mm *2: Muestra solo el peso del transductor. No incluye el peso del transmisor 2,06 kg www.equysis.com...
- Página 15 L+1 mm; la tolerancia de la longitud total (L) es de ±3 mm, la tolerancia de la altura total (H2) es de ±5 mm *2: Muestra solo el peso del transductor. No incluye el peso del transmisor 2,06 kg www.equysis.com...
- Página 16 L+1 mm; la tolerancia de la longitud total (L) es de ±3 mm, la tolerancia de la altura total (H2) es de ±5 mm *2: Muestra solo el peso del transductor. No incluye el peso del transmisor 2,06 kg www.equysis.com...
- Página 17 L+1 mm; la tolerancia de la longitud total (L) es de ±3 mm, la tolerancia de la altura total (H2) es de ±5 mm *2: Muestra solo el peso del transductor. No incluye el peso del transmisor 2,06 kg www.equysis.com...
-
Página 18: Dimensiones Del Transmisor
DIN PN10 DN (mm) Material de lining PTFE Largo Diámetro øD externo øC Espesor de la brida Inclinación θ° 22.5 del ángulo Diámetro θh del orificio Cantidad de orificios Altura del sensor Altura total Peso (kg) 31.68 52.48 68.00 www.equysis.com... -
Página 19: Instalación
• Se deben tomar las medidas adecuadas para evitar accidentes por descargas eléctricas. • El equipo de manipulación del medidor de flujo debe cumplir con los requisitos de seguridad. www.equysis.com... -
Página 20: Inspección Antes De La Instalación
Al seleccionar el lugar de instalación, preste especial atención a lo siguiente: a. El eje del electrodo de medición debe ser aproximado a la dirección horizontal. (Generalmente, el ángulo desde la línea de nivel está dentro de los 10 °). www.equysis.com... - Página 21 Al medir la mezcla de diferentes medios, la distancia entre el punto de mezcla y el medi- dor de flujo debe ser mínimo 30xD (D es el diámetro interno del medidor). i. Para una buena limpieza y mantenimiento del medidor, se debe instalar una tubería de derivación. www.equysis.com...
- Página 22 Al soldar o cortar con soplete las tuberías cercanas al sensor, se debe realizar una medida de aislamiento para evitar que el revestimiento se caliente. Además, el medidor de flujo debe estar apagado o se dañará. www.equysis.com...
-
Página 23: Descripción
- La válvula de control y la válvula de corte deben instalarse aguas abajo del sensor en lugar de aguas arriba. - El sensor debe instalarse en la salida de la bomba en lugar de en la entrada. www.equysis.com... -
Página 24: Requisitos De Puesta A Tierra
Por lo tanto, durante la instalación, el anillo de conexión a tie- rra y las bridas de la tubería deben ser aislantes. www.equysis.com... -
Página 25: Uso Y Cableado
Cable de señal de excitación Cable de señal de detección E1 Cable blindado de señal de Cable de señal de excitación detección Cable blindado de señal Cable de señal de detección E2 Cable blindado de señal de detección Cable blindado de señal www.equysis.com... -
Página 26: Diagrama Del Terminal De Cableado Del Transmisor
Salida de alarma 1 - D02+ Salida de alarma 2 + Entrada digital + D02- Salida de alarma 2 - Entrada digital - Entrada 4-20mA + Salida 4-20mA + Entrada 4-20mA - Salida 4-20mA - Salida Pulsos + Salida Pulsos - www.equysis.com... - Página 27 Salida de alarma 1 - D02+ Salida de alarma 2 + Entrada digital + D02- Salida de alarma 2 - Entrada digital - Entrada 4-20mA + Salida 4-20mA + Entrada 4-20mA - Salida 4-20mA - Salida Pulsos + Salida Pulsos - www.equysis.com...
-
Página 28: Diagrama De Cableado Del Transmisor
Nota 1: Terminal tipo europea spec.: E1, E2, S adopt dia. 1.0mm; ES1 , ES2 adopt dia. 1.7mm. Nota 2: Atención, el cable blindado debe estar solo, no puede estar en cortocircuito con otros (como se muestra en la imágen de arriba). (Se recomienda el uso de tubo termorretráctil para protección.) www.equysis.com... -
Página 29: Salida De Pulsos
Corriente de entrada máxima: 200 mA(protección) Frecuencia de trabajo máxima: <8000 Hz Ancho de pulso mínimo: 0.0625 ms Control de ancho de pulso: Auto 50% 12.2.3 Comunicación RS-485 Especificaciones: Resistencia terminal: 120Ω Número máximo de terminales conectados: 256 (cuando la impedancia de línea coincide). www.equysis.com... - Página 30 Modo de salida: Inactivo Voltaje de entrada máximo: 32 VDC Corriente de entrada máxima: 200 mA (protegida) 12.2.4 Salida digital 2 (DO2) Especificaciones: Modo de salida: Inactivo Voltaje de entrada máximo: 32 VDC Corriente de entrada máxima: 200 mA (protegida) www.equysis.com...
- Página 31 Corriente máxima del circuito: 5 mA Impedancia máxima del contacto de entrada: <200Ω 12.2.4 Entrada analógica (AI) Especificaciones: Modo de entrada: Contacto seco Voltaje de conducción: 5 VDC Corriente máxima del circuito: 5 mA Impedancia máxima del contacto de entrada: <200Ω www.equysis.com...
-
Página 32: Inspección Antes Del Encendido
14.1 Procedimiento para la configuración del menú Modo de edición de Botón números Confirmar (mantener) Mover izquierda Mover arriba ENT+ Cancelar Measurement screen Main menu 1 Sub menu 1 Parameter 1 Main menu 2 Parameter 2 Main menu 3 Parameter 3 Parameter editing 3 segundos www.equysis.com... -
Página 33: Funciones De La Interfaz De Pantalla
Read Only Setting Range Device Tag Num (1.1) Zero Adj.(2.1) Flow Span (1.5) Flow Unit (1.4) Fast Set (0) The parameter is linking from standard menu Low cutoff (2.4) Damping Time (3.1) Pulse Out Unit (3.3) Total Reset (1.9) www.equysis.com... - Página 34 Read Only Setting Range Zero Adj. (2.1) actual -0.5000~+0.5000 K-Factor (2.2) none 1.000 0.000~3.000 Density (2.3) g/c m³ 1.0000 0.0001~9.9999 Advanced Set (2) Low cutoff (2.4) 0.00~100.00 Fwd. Init. (2.5) =Total Unit 0~9999999999 Rev. Init. (2.6) =Total Unit 0~9999999999 www.equysis.com...
- Página 35 Output 2 Func. (4.6) Min. Flow Rate Max. Flow Rate, Min. Flow Rate, Empty Tube, System Alarm Output 2 Type (4.7) NO,NC Curr. Func. (4.8) none Empty Tube, System Alarm Alarm Curr. (4.9) 3.6,3.8,20.5,22 Temp. Alarm.(4.10) 0: OFF, 1: ON www.equysis.com...
- Página 36 Year : 17~99, Month : 01~12, Day: 01~31 System Log Time Set(7.2) Actual Hour: 00~23, Minute : 00~59, Second : 00~59 System Log Info(7.3) Actual Main Menu Sub Menu Unit Read Only Setting Range Information (8) F.W. Version(8.1) Actual www.equysis.com...
-
Página 37: Ilustración De Registro Del Sistema
Configuración User password Permitido para “User” o “Admin”. del usuario Set default Solo permitido cuando el usuario es “Admin”. Consulte la descripción de la función de configuración de parámetros 14.2 para cono- Others cer la clasificación de la autoridad www.equysis.com... -
Página 38: Transporte Y Almacenamiento
• Para almacenar los sensores usados, limpie el medio probado adherido al revestimiento y al electrodo, evite la oxidación al no exponerlo a demasiado aire durante mucho tiempo. • El almacenamiento al aire libre puede degradar el rendimiento del medidor de flujo. www.equysis.com... -
Página 39: Inspección Y Reparación
- Póngase en contacto con el agente de ventas. Si la fuente de alimentación exter- Sí la especificación de fábrica es sin salida de fuente NPN, agregue una fuente Sin salida de pulsos na de 12 VDC está equipada para el de alimentación externa. extremo de salida. www.equysis.com... -
Página 40: Comunicación Modbus
4098 gt_modbus_slave_fine_tek_id[4] UINT8 "-T" Read only (Header) 0x1003 4099 gt_modbus_slave_fine_tek_id[6] UINT8 "EK" Read only (Header) 0x1004 4100 PFC_PRODUCT_TYPE UINT16 "FM" Read only (Header) 0x1005 4101 PFC_PRODUCT_NUMBER UINT16 0x0001 Read only (Header) 0x1006 4102 PFC_PRODUCT_VERSION UINT16 0x0001 Read only (Header) www.equysis.com... - Página 41 0x102F 4143 PFC_FlowTotal_BI_VAL-High Read only 0x1030 4144 PFC_Flowrate_Main_Vluae-Low Read only Rate FLOAT32 Instant flow rate value Unit 0x1031 4145 PFC_Flowrate_Main_Vluae-High Read only 0x1032 4146 PFC_Flowrate_rawdata_vluae-Low Read only \Setting\ Information\ FLOAT32 Actual flow rate 0x1033 4147 PFC_Flowrate_rawdata_vluae-High Read only www.equysis.com...
- Página 42 UNIT 3:kg capacity unit 4:Ton 0: Forward Basic setting/ 0x1060 4192 PFC_BASIC_SET_TOTAL_MODE UINT16 1: Backward Accumulated flow Read /Write 2: Two-way capacity mode Basic setting/ Reset 0: Cancel 0x1061 4193 PFC_BASIC_SET_TOTAL_RESET UINT16 accumulated flow Read /Write 1: Confirm capacity www.equysis.com...
- Página 43 0x1084 4228 PFC_ADVANCED_SET_REV_TOTAL_INIT-High Read /Write Advanced setting/ 0x1085 4229 PFC_ADVANCED_SET_REV_TOTAL_INIT+1 Read /Write FLOAT64 m³ Backward accumu- 0~99999 0x1086 4230 PFC_ADVANCED_SET_REV_TOTAL_INIT+2 Read /Write lated flow ratestart value 0x1087 4231 PFC_ADVANCED_SET_REV_TOTAL_INIT-Low Read /Write Zero point auto 0x1088 4232 UINT16 Read /Write calibration ON/OFF www.equysis.com...
- Página 44 20mA output Read / -5000.0~+5000.0 0x109C 4252 PFC_IO_SIGNAL_SET_20MA_FINE_TUNE INT16 Count (Deftault:0) adjustment Write Input1 contact Read / 0: none 0x109D 4253 PFC_IO_SIGNAL_SET_DIGITAL_1_IN_FUNC UINT16 1: Reset function Write Input1 contact Read / 0:NO 0x109E 4254 PFC_IO_SIGNAL_SET_DIGITAL_1_IN_TYPE UINT16 1:NC form Write www.equysis.com...
- Página 45 0x10B1 4273 PFC_ALARM_SET_ALARM_2_TYPE UINT16 1:NO form Write 0: none Alarm current Read / 0x10B2 4274 PFC_ALARM_SET_CURR_FUNC UINT16 1: Empty alarm function Write 2: System error 0:3.6 Alarm current Read / 1:3.8 0x10B3 4275 PFC_ALARM_SET_ALARM_CURR_VAL UINT16 2:20.5 setting Write 3:22 www.equysis.com...
- Página 46 Read / 0x0000:1 0x10C4 4292 UINT16 Stop bit ST OP_BITS 0x2000:2 Write 0x0000:None 0x0400:even PFC_IO_SIGNAL_SET_MODBUS_COMM_P Read / 0x10C5 4293 UINT16 parity ARITY Parity Write 0x0600:uneven parity Read / 0: Cancel 0x10C6 4294 PFC_LOAD_DEFAULT_SETTING UINT16 Default value 1: Comfim Write www.equysis.com...
- Página 47 1: Input Write Input FACTORY; Set 0: none 0x10DF 4319 PFC_ENG_MODE_SAVE_SETTING UINT16 Read /Write 1: Input EEPROM Auto input excita- 0: Off tion frequency ac- 0x10E0 4320 pfc_auto_set_excition_freq_flag UINT16 1: On Read /Write coring to frequency and pipe size www.equysis.com...