Advertencia - Cabezal De Trinquete; Notas Generales; Mantenimiento Y Reparación; Certificación - Proto MKT-2493 Guia Del Usuario

ADVERTENCIA - CABEZAL DE TRINQUETE

IMPORTANTE:
No continúe tirando de la llave una vez que ha alcanzado la torsión predefinida
y se ha liberado la herramienta. Debe retirarse la presión del mango. La llave se reseteará
automáticamente. Continuar aplicando presión una vez que la llave se ha liberado puede resultar
en daño a la pieza ajustada aplicando una cantidad de torsión superior a la especificada.
ADVERTENCIA - CABEZAL DEL TRINQUETE -
que se deslizan o rompen pueden causar lesiones
>
Un mecanismo de trinquete sucio puede deslizarse o romperse.
>
Piezas desparejas o desgastadas parcialmente pueden ocasionar que el trinquete se deslice
o rompa.
>
No sumerja el trinquete en fluidos.
>
No reemplace piezas desgastadas individualmente, use todo el contenido del kit de servicio.
>
Los trinquetes que se deslizan o rompen pueden causar lesiones.
>
Revise visualmente la condición de las piezas y el ajuste de la placa de cubierta antes de usar.
>
Lubrique periódicamente con aceite SAE 30 o equivalente. No use grasa.

NOTAS GENERALES

>
Obtenga valores de torsión del fabricante del equipo.
>
A menos que se especifique lo contrario, las roscas y superficies de las arandelas deben estar
limpias y lubricadas.
>
Almacene la llave de torsión en una caja de protección con el menor ajuste de escala. No fuerce
el mango más allá del ajuste más bajo.
MANTENIMIENTO Y REPARACIÓN
>
El mecanismo de torsión interno de la llave de torsión se lubrica permanentemente durante el
ensamblaje. No intente lubricar el mecanismo de torsión interno.
>
Limpie la llave de torsión con un paño. No la sumerja en fluidos.
CERTIFICACIÓN
Esta llave de torsión, calibrada en la fábrica, está certificada por cumplir con la exactitud
especificada en la Especificación Federal ASME B107.300, y ha sido calibrada con un estándar de
torsión correspondiente al Instituto Nacional de Tecnología de Estándares (N.I.S.T., por sus siglas
en inglés)
¿CÓMO SE MIDE LA TORSIÓN?
La torsión se basa en la ley fundamental de la palanca, que es "fuerza por distancia equivale a la
torsión o giro alrededor de un punto".
La torsión se mide más comúnmente en pies-libra (ft-lb) o pulgadas-libra (in-lb).
EJEMPLO:
Si se aplica una fuerza de 1 lb a 1 pie del centro del perno, la torsión resultante
aplicada se denominaría un pie-libra (ft-lb) de torsión.
Los trinquetes
S
21