有关扭矩的帮助信息; 终身保修; 免责声明与限制 - Proto MKT-2493 Guia Del Usuario

有关扭矩的帮助信息
在使用时，请始终遵循制造商的技术规格。
使用多个紧固件装配在一起的任何组装都应依次紧缩紧固件，轮流加固每个紧固件，直至
达到规定的扭矩。
良好的做法是按照下列方式进行扭转：
>
向每个紧固件施加 ¾ 的规定扭矩。
>
重置扳手，并将每个紧固件紧缩至规定扭矩。
>
在拧紧所有紧固件后，重复最终的拧紧步骤，确保所有紧固件均符合规定扭矩。
切勿不要在使用标准扳手或套筒拧紧的螺母上使用扭矩扳手。为获得精确扭矩，螺母的最
终旋转必须使用扭矩扳手来完成。
您的扭矩扳手是一个精密的测量仪器。我们建议仅由授权的 Proto
重要提示：
您的 Proto
精度。当使用扭矩扳手时，操作员和观察者应始终佩戴安全眼镜。
终身保修
除下述规定之外，Proto
单位，将为其任何 Proto
有"by Proto"的产品，在产品的使用周期内，可确保其产品没有材料或工艺缺陷。
模具电磨、扭矩扳手、扭矩放大器和扭矩测试仪均保修一年，校准自购买之日起质保.
九十（90）天。
Proto 扭矩扳手可在 Proto
®
用。授权服务中心位于：2195 East View Parkway, Suite 103, Conyers, GA, 30013。维修和
重新校准也可在 Proto
存在材料或工艺方面缺陷的产品将免费进行维修或更换。 所有其他维修将收取少许费
用。扭矩产品是需要小心护理的精密测量设备。Proto
一次或多次，具体次数视使用情况而定。
免责声明与限制
>
此终身保修政策受到以下描述的免责声明与限制的制约，并可用于替代明示或暗示的其
他保修政策，包括针对特定目的所暗含的对于适销性或适用性的保证。
>
这个终身保修政策为您提供了特定的法律权利保护。所处国家不同，您可能还拥有其.
他权利。
>
此终生保修政策不适用于由 Proto
产品。
>
终生保修政策不包括下列种类的产品：通用插座、通用接头、薄壁套筒、适配器.
和扣环。
>
终生保修政策不包括由于日常磨损所造成的损坏。
30
扭矩扳手已经过认证，达到联邦标准 ASME B107.300 所规定的
®
Industrial Tools 作为 Stanley Black & Decker, Inc. ("Proto")旗下的企业
®
品牌产品提供保证，包括由 Proto
®
®
授权维修中心进行维修和重新校准，该过程只需支付少许费
®
指定的其他地点来执行。
®
之外的任何实体进行了不恰当使用、改造或维修的
®
服务人员进行维修。
Industrial Tools 进行销售、标
®
®
建议所有扭矩扳手均一年重新校准