Página 1
Operating Instructions M400TP Professional Mapper for Data Cable Instrucciones de Uso Mapeador Profesional de Cable de Datos M400TP MODE M400TP Data Test Open 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 southwiretools.com...
Introduction Maintenance cont. The Southwire M400TP Data Cable Tester maps out 4. KEEP THE TESTER CLEAN. Wipe the case occasionally with connections, verifies wiring, and displays faults on RJ45 a damp cloth. DO NOT use chemicals, cleaning solvents, or terminated cables. A built-in tone generator can be used for detergents.
Página 3
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 MODE Data: Appears when testing or toning a network cable. M400TP Pass: Indicates proper wiring on cable being tested. Data Test 1. MODE button Test : Indicates cable test is in process.
Página 4
Operation Operation Testing an Installed Data Cable Testing a Data Cable Terminated with RJ45 Connectors WARNING: Exposure to voltage can damage the tester. Immediately Patch Panel disconnect the cable under test if the Voltage warning appears on the display. Make sure the cable is not connected to any device that can supply voltage before retesting.
Página 5
NOTE: It is necessary to use a separate amplifier probe same indicating proper continuity. Note: The T568A wiring standard is the Southwire Model T120AP ( in order to hear the tone. sold separately) same as T568B, except that T568A swaps the green and orange pairs.
The tone will be loudest warranty will be binding on Southwire. If you have a warranty claim, or if the product needs to when the probe tip is placed directly on the wires the tone is being sent through be serviced during or after the warranty period set forth above, please contact the Customer Service Department at 855-SWTOOLS (855-798-6657).
Introducción Mantenimiento cont. El Comprobador de Cable de Datos Southwire M400TP ADVERTENCIA Temperatura de Operación 32°F hasta 122°F (0°C hasta 50°C) Temperatura de Almacenamiento -4°F hasta 140°F (-20°C hasta 60°C) Humedad 10% hasta 90%, sin condensación Voltaje Máximo entre dos 60V DC o 55V AC pines sin daño...
1 2 3 4 5 6 7 8 MODE Data: Aparece al comprobar o dar tono a un cable de red. Pass: Indica que el cableado comprobado está correcto. M400TP Test : Indica que la prueba del cable está en proceso. Test Data 1.
Operación Operación Comprobar un Cable de Datos Instalado Comprobar un Cable de Datos Terminado con Conectores RJ45 ADVERTENCIA: Panel de Exposición a voltaje puede dañar el comprobador. Interconexión Inmediatamente desconecte el cable si la advertencia de voltaje aparece en la pantalla.
Página 10
Los números de los pines en las filas de NOTA: arriba y abajo son iguales indicando que la Es necesario usar una sonda amplificadora por separado, Southwire continuidad es correcta. Model T120AP – (se vende por separado) para poder escuchar el tono.
Ningún vendedor de productos está autorizado para extender la garantía a nombre de Southwire en relación a este producto, y la garantía de ningún vendedor será vinculante para Southwire. Si panel de interconexión, enviar el tono por todos los 8 pines o solo un par, necesita reclamar una garantía, o si el producto necesita servicio durante o después del periodo...