e HOW TO INSTALL BATTERIES f INSTALLATION DES PILES E INSTALACIÓN DE LAS PILAS d EINLEGEN DER BATTERIEN
n DE BATTERIJEN PLAATSEN i COME INSTALLARE LE PILE p COMO COLOCAR AS PILHAS r УСТАНОВКА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ
P WKŁADANIE BATERII c VLOŽENÍ BATERIÍ s INŠTALÁCIA BATÉRIÍ h AZ ELEMEK BEHELYEZÉSÉNEK MÓDJA
R INSTALAREA BATERIILOR g ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ C KAKO UMETNUTI BATERIJE B КАК СЕ ПОСТАВЯТ БАТЕРИИТЕ
KĀ IEVIETOT BATERIJAS KAIP ĮDĖTI BATERIJAS KUIDAS SISESTADA PATAREISID?
1
e HOW TO POWER ON f MISE EN MARCHE E CÓMO
ENCENDER d EINSCHALTEN n AANZETTEN i ACCENSIONE
p COMO LIGAR r КАК ВКЛЮЧИТЬ ИГРУШКУ P WŁĄCZANIE
c ZAPNUTÍ s ZAPNUTIE h A JÁTÉK BEKAPCSOLÁSA
R CUM SE PORNEŞTE g ΤΡΟΠΟΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ
C UPUTE ZA UKLJUČIVANJE B ВКЛЮЧВАНЕ KĀ IESLĒGT
KAIP ĮJUNGTI KUIDAS SISSE LÜLITADA?
A
2
B
e ON f ON E ENCENDIDO
d EIN n AAN i ACCESO
p LIGADO r ВКЛ P WŁ
c ZAPNUTO s ZAPNUTÉ
h BE R PORNIT
g ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
C UKLJUČENO B ВКЛ
IESL. ĮJUNGTI SEES
C
D
2
3
e OFF f OFF E APAGADO
d AUS n UIT i SPENTO
p DESLIGADO r ВЫКЛ
P WYŁ c VYPNUTO
s VYPNUTÉ h KI R OPRIT
g ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ
C ISKLJUČENO B ИЗКЛ
IZSL. IŠJUNGTI VÄLJAS
e MOMMA-ROO f MAMAN-ROO
E MAMÁ-ROO d MAMA-ROO n MAMA-ROO
i MAMMA-ROO p MAMÃE-ROO r МАМА
P MAMA-ROO c MÁMA-ROO s MAMA-ROO
h MAMA-ROO R MAMA-ROO g ΜΑΜΑ-ROO
C MAMA-ROO B МАМА КЕНГУРУ
MAMMA ROO MAMA-KENGŪRA
EMA-ROO