Vega VEGACONNECT 3 Instrucciones De Seguridad página 9

Deutsch
Beim Anschluss des VEGACONNECT 3 an bescheinigte eigensichere VEGA-Sensoren an
denen zusätzlich am eigensicheren Anzeigestromkreis, (Klemmen 5,6,7,8) ein
VEGADIS 50EX, Bescheinigungs Nr. TÜV 98 ATEX 1361X, angeschlossenen ist, sind die Re-
geln für die Zusammenschaltung von eigensicheren Stromkreisen (VEGACONNECT 3 –
SENSOR – VEGADIS 50EX) eingehalten, wenn die Gesamtinduktivität und die Gesamtkapazi-
tät des Verbindungskabels zwischen VEGA-Sensor und VEGADIS 50EX von 60µH und 22µF
nicht überschritten wird.
Die im Sensor optionell eingebaute Digital-Anzeige AM10 ist dabei berücksichtigt.
C-BUS Anschluss-Kabel mit aufgestecktem VBUS / HART Adapter-Kabel
(2mm Stecker an den Enden)
zum Anschluss an VEGA-Sensoren in VBUS/ HART
Ausführung (Kommunikations-Stromkreis in Anschlussraum)
Beim Anschluss des VEGACONNECT 3 an den eigensicheren Kommunikations-Stromkreis
(Steckerbuchsen im Anschlussraum) von bescheinigten VEGA-Sensoren sind die Regeln für
die Zusammenschaltung von eigensicheren Stromkreisen eingehalten.
Die sicherheitstechnischen Höchstwerte des VEGACONNECT 3 und des bescheinigten
VEGACONNECT 2, Konformitäts-Bescheinigungs Nr. Ex-97.D.2124, sind identisch.
Somit darf das VEGACONNECT 3 an den eigensicheren Kommunikations-Stromkreis der
VEGA- Sensoren, z.B. der VEGAPULS4***, VEGAPULS5***, VEGAFLEX5****, VEGASON5***
und VEGACAP, angeschlossen werden, in deren Konformitäts-Bescheinigung bzw. EG-
Baumusterprüfbescheinigung der Anschluss des VEGACONNECT 2 an den Kommunikations-
Stromkreis bescheinigt wurde.
4. insatzbedingungen
Zulässige Umgebungstemperaturen
5. rrichtung
Der Schnittstellenumsetzer VEGACONNECT 3 muss außerhalb des explosionsgefährdeten
Bereiches betrieben werden.
CONNECT3-E
Höchstwerte :
Uo = 4,7 V
Io = 67 mA
Io- lang: = 6 mA
Po = 79 mW
Ci : die wirksame innere Kapazität beträgt 12 µF mit
R= 70,6R in Reihe
Li vernachlässigbar klein
L = 6 mH
0
= 100 µF
C
0
Kennlinie: linear
- 20°C bis + 60°C
9