Página 1
LV ONE EVO LV ONE EVO CARBON HONDA CB 650 R Neo sports café (also fit 35kW version) (Fitting with original under cowl requires optional kit LeoVince Art. 80004) TYPE: RH02; 1/1; 1CV/1; 1/2; 1CV/2 - RH08; 1/1; 1CV/1; 1/2; 1CV/2;...
Página 2
NOTE / NOTES / REMARQUES / ANMERKUNGEN / NOTAS ART. 14298E - 14299E Nome/Given name/Prénom/Vorname/ Nombre Cognome//Surname/Nom/ Name/ Apellido Indirizzo /Address/Adresse/Adresse/ Dirección Targa veicolo/Vehicle registration plate/Plaque d’immatriculation/Kennzeichen des Fahrzeuges/Matrícula del vehículo Tel. Data e timbro del rivenditore Date and seller’s stamp Date et tampon du revendeur Datum und Stempel des Verkäufers...
Página 3
INDICE - INDEX - INHALTSVERZEICHNIS - INDICE NOTE / NOTES / REMARQUES / ANMERKUNGEN / NOTAS Lista dei componenti/List of components Liste des composants/Inhaltsverzeichnis Lista de componentes pag. 4 pag. 5 wEIgHT POIdS gEwICHT Disegno tecnico/Technical drawing/Eclaté Technische Zeichnung/Despiece pag. 6 Istruzioni di montaggio pag.
Página 4
LISTA DEI COMPONENTI - LIST OF COMPONENTS - LISTE DES COMPOSANTS - VERPACKUNGSINHALT - LISTA DE COMPONENTES PHOTO 2 ACCIAIO INOX ITALIANO CARBONIO cod. 3014228481 1 - Silenziatore cod. 3014229481 cod. 3014298201/2/3/4 2 - Collettore N°1/N°2/N°3/N°4 cod. 3014298201/2/3/4 cod. 307572505 3 - fascetta FM4S cod.
Cod.5683 Cod.3014228481 REGLAJE: M12X1.25 La puesta a punto de este silenciador ha sido efectuada en la Fabrica Leovince sobre Alluminium spacer un banco de pruebas electrónico, con un vehículo en perfecto estado de uso y regula- Allen screw Ø27x8.5...
206533 y fijarlo con la arandela y la tuerca de sombrero M6 sumini- HONDA CB 650 R Neo Sport Cafè strada. (Foto 1-2) (also fit 35kW version) (Fitting with original under cowl requires optional kit LeoVince Art.80004) A FITTING KIT cod.3014298601R...
Defekten und mangelnder Funktionsfähigkeit des veränderten Produktes ab. HONDA CB 650 R Neo Sport Cafè (also fit 35kW version) (Fitting with original under cowl requires optional kit LeoVince Art.80004) Wir empfehlen, dass die montage mit der hilfe von spezialisten durchgeführt wird...
Página 9
ECU or by adopting an additional ECU unit. mitgelieferten LeoVince-Unterlegscheibe und der Hutmutter M6. (Bilder 1-2) ART. 14299E - SPARE PARTS HONDA CB 650 R Neo Sport Cafè (also fit 35kW version) (Fitting with original under cowl requires optional kit LeoVince Art.80004) A FITTING KIT cod.3014298601R...
REGLAGE: serraggio indicata dalla casa costruttrice. La mise au point de ce silencieux est faite dans l’usine Leovince sur un banc d’essai électronique avec un véhicule en parfait état de marche et des réglages standards. 4. Calzare i collettori primari, verificare il loro corretto orientamento e fissarli alle flange con le molle in dotazione.
Página 11
REGOLAZIONE: 3. Placer correctement les brides et serrer les vis en respectant le couple de serrage la messa a punto di questo silenziatore è stata effettuata nello stabilimento Leovince indiqué par le constructeur. su banco di prova elettronico con un veicolo in perfetto stato di utilizzo e regolazioni standard.
Página 12
(see the enclosed drawing). Refer to the list of components and the product drawing included in this booklet. 11. Connect the Lambda probe to the “LeoVince” exhaust system, by tightening its con- nection to the proper position on the WARNING: end manifold.