Página 1
INTENSE RUN - BY DOMYOS - INTENSE RUN by DOMYOS ......(01) 03 6084 1966 9480 (21) Serial number ..........Serial number INTENSE RUN MAXI 101 kg / 222.7 lbs 150 kg 178 x 89 x 151 cm 330 lbs 70.1 x 35 x 59.4 in...
Página 2
Console Safety key Master switch Treadmill belt Footrest Castors Console Clé de sécurité Interrupteur principal Bande de course Repose-pieds Roulettes de déplacement Consola Llave de seguridad Interruptor principal Cinta de correr Reposapiés Ruedas de desplazamiento Konsole Sicherheitsschlüssel Hauptschalter Lauffläche Fußraste Transportrollen Console Chiave di sicurezza...
Página 3
Power cord MP3 stereo cable Heart rate monitor belt Remote control 2x5w speakers Cordon d’alimentation Câble MP3 stéréo Ceinture cardiofréquencemètre Télécommande Enceintes 2x5w Cable de alimentación Cable MP3 estéreo Cinturón cardiofrecuencímetro Mando a distancia Altavoces 2x5 W Stromkabel MP3 Stereokabel Herzfrequenzmessgurt Fernbedienung Lautsprecherboxen 2x5 W...
Página 5
BELT HEART RATE MONITOR INSTALLATION INSTALLATION DE LA CEINTURE CARDIOFRÉQUENCEMÈTRE - INSTALACIÓN DEL CINTURÓN CARDIOFRECUENCIÓMETRO - ANLEGEN DES HERZFREQUENZMESSGURTS - INSTALLAZIONE DELLA CINTURA CARDIOFREQUENZIMETRO - PLAATSING VAN DE HARTFREQUENTIEMETERBAND - INSTALAÇÃO DO CINTO CARDIOFREQUENCIMETRO - ZAKŁADANIE PASA DO POMIARU CZĘSTOTLIWOŚCI TĘTNA - A SZÍVRITMUSMÉRŐ...
Página 6
MOVING DÉPLACEMENT - DESPLAZAMIENTO - TRANSPORT - SPOSTAMENTO - VERPLAATSEN - DESLOCAÇÃO - TRANSPORT - MOZGATÁS - DEPLASARE - PREMIESTNENIE - PŘEMÍSTĚNÍ - TRANSPORT - ПРЕМЕСТВАНЕ - PREMJEŠTANJE - PREMIKANJE - ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ - HAREKET ETME - ПЕРЕМЕЩЕНИЕ - DI CHUYỂN - PEMINDAHAN - 移动 - 移動 - 移動 - การเคลื ่ อ นย้ า ย - 제품 이동하기 - النقل - جابجا کردن محصول FOLDING PLIAGE - PLEGADO - EINKLAPPEN - CHIUSURA - UITKLAPPEN - DOBRAGEM - SKŁADANIE - ÖSSZEHAJTÁS - PLIERE - SKLADANIE - SKLÁDÁNÍ...
Escolheu um produto da marca DOMYOS e agradecemos a confiança que depositou em nós. Quer seja principiante ou desportista de alto nível, a DOMYOS é o seu aliado para se manter em forma ou desenvolver a sua condição física. As nossas equipas esfor- çam-se sempre por conceber os melhores produtos para a sua utilização.
FUNCIONAMENTO DA CONSOLA Ajuste de velocidade, entre 1 e 22 km/h, em aumentos de 0,1 km/h Ajuste da inclinação, entre 0 e 15%, em aumentos de 0,5% Uma pressão longa é utilizada para ajustar a velocidade em aumentos de 0,5 km/h START / PAUSE (INICIAR/PAUSA): utilizado para iniciar a passadeira, quando parada, ou para colocar uma atividade em STOP (PARAR): utilizado para parar a atividade atual...
É recomendável realizar alongamentos após cada sessão para descontrair os músculos e acelerar a recuperação. MANUTENÇÃO DA SUA PASSADEIRA Se tiver dúvidas ou questões, contacte a sua loja Domyos ou visite Domyos.comUma manutenção regular é indispensável para garantir um desempenho ideal e uma longa vida útil da passadeira de corrida.
+ inserir a chave de segurança Em seguida, prima 6 vezes para chegar ao ecrã abaixo apresentado. Poderá encontrar todas as nossas sugestões de manutenção no site domyos.com, na secção de serviço pós-venda. RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS A passadeira não liga: Verifique se o cabo de alimentação está...
E17 desligue e volte a ligar a sua passadeira. Se o problema persistir, entre em contacto com o serviço após-venda. GARANTIA COMERCIAL Para este produto, a DOMYOS oferece uma garantia vitalícia, para a estrutura, e de dois anos, para outras peças e mão-de-obra, em condições normais de utilização, a contar da data de compra constante no recibo.
Página 27
Issued in (place): MARCQ-EN-BAROEUL Date (jour/mois/année) : 01-08-2017 Date (day/month/year): 01-08-2017 Directeur de la marque DOMYOS : Caroline LANIGAN DOMYOS brand manager: Caroline LANIGAN DECATHLON, 4 boulevard de Mons, BP 299 DECATHLON, 4 boulevard de Mons, BP 299 59650 VILLENEUVE D’ASCQ CEDEX, France 59650 VILLENEUVE D’ASCQ CEDEX, France...
Página 28
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE Nome do produto: INTENSE RUN by DOMYOS Função do produto: Passadeira Modelo: 8389495 Tipo: 2235419 2006/42/CE 2006/95/CE DECATHLON - 4 Boulevard de Mons - BP 299 Este produto está em conformidade com 2004/108/CE todos os requisitos relevantes das seguintes...