Pari VORTEX TRACHEO Instrucciones De Uso página 192

VALIDATION
Le procédé en Europe est validé à l'aide des produits suivants :
– Laveur-désinfecteur G7836 CD de la société Miele (pro-
gramme Vario TD)
– Paniers standard (E450/E142) de la société Miele
– Neodisher MediZym comme nettoyant au pH neutre (0,5 %, du
Dr. Weigert)
Alternative : Neodisher Mediclean forte 0,5 % (alcalin) et
Neodisher Z (du Dr. Weigert) pour la neutralisation
SÉCHAGE
Même lorsque le laveur-désinfecteur utilisé dispose d'une
fonction de séchage, assurez-vous qu'il n'y a plus d'eau rési-
duelle dans les différentes pièces. Le cas échéant, retirez
l'eau résiduelle en secouant toutes les pièces et laissez-les
sécher complètement.
Nettoyage et désinfection manuels chimiques
Le nettoyage et la désinfection peuvent également être effectués
manuellement. Les moyens validés ainsi que toutes les informa-
tions utiles à cette fin sont répertoriés dans le tableau suivant :
Nettoyant
Désinfectant
À base d'aldéhyde ?
Concentration
Durée
Température
1) Phase de nettoyage à des températures maximales de 55 °C : durée d'action
de 5 minutes.
Désinfection thermique à 90 °C et avec une durée d'action de 5 minutes
– 192 –
1
Solution Korsolex
Endo Cleaner 0,5 %
(Bode)
×
–
Sans formaldéhyde
0,5 %
5 min.
50 °C
®
Solution
®
Korsolex Basic
4 % (Bode)
–
×
×
4 %
30 min.
Température
ambiante max.