Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTENCIA:
• La instalación incorrecta de este producto puede resultar en lesiones corporales. Utilice siempre gafas
de seguridad al momento de cortar, taladrar y ensamblar el producto.
• La instalación incorrecta puede causar daños al portón o a personas.
• Cumple con el código de seguridad para piscinas*
• NO permita que los niños jueguen con el portón.
AVISO:
• NO intentar ensamblar el kit si faltan piezas o las piezas están dañadas.
• NO devolver el producto a la tienda; para solicitar ayuda o piezas de repuesto, llame al:
1-800-336-2383.
* Se debe utilizar en combinación con bisagras de cierre automático aprobadas por el código para
piscinas y se debe instalar a la altura requerida especificada por el código de construcción local.
Consultar siempre todos los códigos locales de construcción, antes de su uso.
ANTES DE COMENZAR :
Cuando se instala un portón en una valla,
tener en cuenta que los postes de vinilo
para portón requieren un sistema de soporte
interno para poder soportar el peso, por lo
que se requieren inserciones de madera o
refuerzos para poste. El refuerzo para poste
debe adquirirse por separado.
Consultar siempre al departamento del
código de construcción local para obtener
las normativas aplicables y la aceptación del
producto.
Lista de componentes:
Pieza
QTY
Description
1
1
Conjunto de cerrojo
2
2
Soporte de montaje A
3
1
Conjunto de traba
Tornillos cuadrados/Phillips
4
13
#10 de 1"
5
1
Punta de desarmador cuadrado
6
2
Llaves
7
1
Soporte de montaje B
El conjunto de cerrojo viene
de fábrica con una abertura
de ideal del portón de ¾" y
para su fácil instalación.
Para obtener y revisar una copia de la garantía, visite: barretteoutdoorliving.com. También puede contactarnos
en: 1-800-336 2383 o correo electrónico Cs.outdoorliving@ebarrette.com
14
2
6
4
Los soportes están premontados y
listos para ser instalados para un portón
izquierdo.
Si tiene un portón derecho, siga las
instrucciones para invertir los soportes
"A".
Configuración
izquierda
HERRAMIENTAS :
Portón
Gafas de protección
Lápiz
Taladro
Broca de
⁄
", para taladrar en caso
1
8
necesario
Punta de desarmardor Phillips
Punta de desarmador cuadrada
(opcional)
Cinta métrica
1
3
5
soportes A y B
hacia abajo del
2
cerrojo, voltéelos
Configuración
derecha
CÓMO
INVERTIR LOS
SOPORTES "A":
7
Deslice los
en dirección
opuesta y
reemplácelos.
Desenrosque
1
el tornillo
de ajuste
Publicidad
