Publicidad
01470.1
• Die Versorgungskreise der Relaisausgänge müssen durch Geräte oder Sicherungen mit Nenn-
Abschaltleistung 1500 A oder Schutzschalter Typ C mit Nennstrom nicht über 16 A gegen
Überströme geschützt werden.
Für mögliche Installationen siehe SI-Schaltplan auf der Website www.vimar.com ->
Produkte -> Produkte Katalog an der jeweiligen Artikelnummer.
NORMKONFORMITÄT.
NS-Richtlinie. EMV-Richtlinie.
Normen EN 60669-2-5, EN 50491.
Elektro- und Elektronik-Altgeräte - Informationen für die Nutzer
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät oder seiner Verpackung weist da-
rauf hin, dass das Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer getrennt von den anderen Abfällen zu
entsorgen ist. Nach Ende der Nutzungsdauer obliegt es dem Nutzer, das Produkt in einer geei-
gneten Sammelstelle für getrennte Müllentsorgung zu deponieren oder es dem Händler bei Ankauf
eines neuen Produkts zu übergeben. Bei Händlern mit einer Verkaufsfläche von mindestens 400 m
können zu entsorgende Produkte mit Abmessungen unter 25 cm kostenlos und ohne Kaufzwang
abgegeben werden. Die angemessene Mülltrennung für das dem Recycling, der Behandlung
und der umweltverträglichen Entsorgung zugeführten Gerätes trägt dazu bei, mögliche negative
Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit zu vermeiden und begünstigt den Wiedereinsatz
und/oder das Recyceln der Materialien, aus denen das Gerat besteht.
Μονάδα με 9 εκ των προτέρων προγραμματισμένες εισόδους και 8 εξόδους
για εφαρμογές κατοικιών ή ξενοδοχείων, προγραμματιζόμενες ψηφιακές
εισόδους για επαφές χωρίς δυναμικό, προγραμματιζόμενες εξόδους με
ρελέ NO 16 A 120-230 V~ 50/60 Hz με λειτουργία ελέγχου φώτων, ρολών
με προσανατολισμό των περσίδων, πλήκτρα για τοπικό έλεγχο, σύστημα
οικιακού αυτοματισμού By-me, εγκατάσταση σε οδηγό DIN (60715 TH35),
κάλυψη 6 μονάδων των 17,5 mm.
ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ.
• Ονομαστική τάση τροφοδοσίας: BUS 29 V.
• Τυπική απορρόφηση: 10 mA.
• 8 έξοδοι με ρελέ (C NO) για τον έλεγχο φώτων, τα ρελέ 1+2, 3+4, 5+6 και 7+8 μπορούν να
ομαδοποιηθούν για τον έλεγχο ρολών.
• 9 διαμορφώσιμες είσοδοι για σύνδεση σε συμβατικά πλήκτρα ή διακόπτες μέσω αγωγών
μέγιστου μήκους 30 m (ελάχιστο τμήμα 0,33 mm
• Η έξοδος 8 μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη διαχείριση της αντλίας κυκλοφορίας.
• Πλήκτρα για το χειροκίνητο έλεγχο των ρελέ.
• Πλήκτρο για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των χειροκίνητων εντολών.
• Λυχνία LED για την κατάσταση των εξόδων.
• Λυχνία LED και πλήκτρο διαμόρφωσης.
• Βαθμός προστασίας: IP20.
• Θερμοκρασία λειτουργίας: -5°C ÷ +45°C (εσωτερική χρήση).
• Μέγεθος: 6 μονάδες των 17,5 mm.
• Συμβατότητα με τις κεντρικές μονάδες By-me 21509 και το EasyTool Professional.
• Οι λειτουργικές μονάδες εισόδων και πλήκτρων διπλής λειτουργίας έχουν βάθος 1
ομάδας (μπορούν δηλ. να ανήκουν σε μία μόνο ομάδα).
ΕΛΕΓΧΟΜΕΝΑ ΦΟΡΤΙΑ.
• Έξοδος με ρελέ (ελεγχόμενα φορτία στα 120 - 230 V~, επαφή NO):
- ωμικά φορτία
: 16 A (20.000 κύκλοι),
- λαμπτήρες πυρακτώσεως
: 8 A (20.000 κύκλοι),
- λαμπτήρες φθορισμού
: 0,5 A (20.000 κύκλοι);
- λαμπτήρες εξοικονόμησης ενέργειας
κύκλοι);
- λαμπτήρες LED
: 100 W-230 V~, 30 W-120 V~ (20.000 κύκλοι);
- ηλεκτρονικοί μετασχηματιστές
- κινητήρες cos ø 0,6: 3,5 A (100.000 κύκλοι).
ΠΡΟΣΟΧΗ: καθεμία από τις 8 εξόδους με ρελέ NO μπορεί να ελέγχει τα φορτία που
αναφέρονται με τους παρακάτω περιορισμούς:
- οι δύο επαφές κλέμας «C» καθενός από τα 4 ζεύγη εξόδων είναι βραχυκυκλωμένες,
- το σύνολο του ρεύματος που κυκλοφορεί στις 8 εξόδους με ρελέ δεν πρέπει να υπερβαίνει
τα 32 A,
- το σύνολο του ρεύματος που κυκλοφορεί στις 2 παρακείμενες εξόδους με ρελέ δεν
πρέπει να υπερβαίνει τα 20 A.
PLUG&PLAY.
Ακόμη και όταν δεν υπάρχει διαμόρφωση By-me,τα προϊόντα κωδ. 01470, 01470.1, 01475,
01476 και 01477 μπορούν να χρησιμοποιηθούν για τον έλεγχο φώτων, ρολών, κλιματισμός
ή δωμάτιο ξενοδοχείου.
ΠΡΟΣΟΧΗ: Η λειτουργία plug&play προϋποθέτει ότι στο σύστημα υπάρχουν
μόνο μηχανισμοί διαμορφωμένοι στη λειτουργία plug&play και όχι μηχανισμοί
διαμορφωμένοι στο By-me.
Διατίθενται τρεις τύποι διαμόρφωσης: Φώτα και ρολά, Κλιματισμός ξενοδοχείου και Φώτα
ξενοδοχείου.
49401342A0 01 1812
).
2
: 100 W-230 V~, 30 W-120 V~ (20.000
: 4 A (20.000 κύκλοι),
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ: για τις διαμορφώσεις Κλιματισμός ξενοδοχείου και Φώτα ξενοδοχείου,
κάθε μηχανισμός Master, με πιθανούς μηχανισμούς Slave αντιστοιχισμένους, πρέπει
να έχει αποκλειστική τροφοδοσία (μη συνδέετε πολλούς μηχανισμούς Master με το
bus By-me).
Επιλογή διαμόρφωσης: πατήστε για 10 δευτ. το πλήκτρο
βει η λυχνία led που αντιστοιχεί στον τύπο διαμόρφωσης, δηλ. OUT1=Φώτα και ρολά,
OUT2=Κλιματισμός ξενοδοχείου και OUT3=Φώτα ξενοδοχείου.
Πατήστε το πλήκτρο που αντιστοιχεί στην επιθυμητή διαμόρφωση. Εάν πατήσετε το OUT1,
επιλέγεται η διαμόρφωση Φώτα και ρολά και αποκτάτε πρόσβαση στις ρυθμίσεις με τις οποί-
ες σχετίζεται, εάν πατήσετε το OUT2, επιλέγεται η διαμόρφωση Κλιματισμός ξενοδοχείου και
εάν πατήσετε το OUT3, επιλέγεται η διαμόρφωση Φώτα ξενοδοχείου.
Όταν επιλεγεί η διαμόρφωση Κλιματισμός ξενοδοχείου ή Φώτα ξενοδοχείου, η λυχνία led
OUT4 υποδεικνύει εάν ο μηχανισμός είναι Master ή Slave: Αναμμένη λυχνία LED = Master.
Σβηστή λυχνία LED = Slave.
2
Εάν πατήσετε το πλήκτρο OUT4, η λειτουργία μεταβαίνει από Master σε Slave και αντί-
στροφα. Στο σύστημα μπορεί να διαμορφωθεί μόνο ένας μηχανισμός Master και είναι ο
μοναδικός που επισημαίνει παρουσία στο δωμάτιο επαληθεύοντας την είσοδο IN2, όπως
περιγράφεται στις παρακάτω παραγράφους.
Φώτα και ρολά.
Με αυτήν τη διαμόρφωση, ένα μεμονωμένο ρελέ μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον έλεγχο
φώτων ή δύο παρακείμενα ρελέ (ρελέ 1+ ρελέ 2, ρελέ 3 + ρελέ 4, ρελέ 5 + ρελέ 6, ρελέ 7 +
ρελέ 8) μπορούν να ομαδοποιηθούν για τον έλεγχο ρολών. Ομοίως, μία μεμονωμένη είσοδος
μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τον εναλλάξ έλεγχο του σχετικού ρελέ ή οι είσοδοι μπορούν
να ομαδοποιηθούν κατά ζεύγη για τη λειτουργία των ρολών (I1+ I2, I3 + I4, I5 + I6, I7 + I8).
Οι πιθανές ρυθμίσεις από τις εξόδους OUT1 έως OUT5 είναι αποκλειστικές και είναι οι εξής:
- Αναμμένη έξοδος OUT1: όλα τα ρελέ χρησιμοποιούνται για τον έλεγχο φώτων (προεπι-
λεγμένη τιμή).
- Αναμμένη έξοδος OUT2: οι έξοδοι OUT1 και OUT2 είναι διαμορφωμένες για την έξοδο
ρολών, οι υπόλοιπες 6 έξοδοι για τον έλεγχο φώτων.
- Αναμμένη έξοδος OUT3: οι έξοδοι OUT1, OUT2, OUT3, OUT4 είναι διαμορφωμένες για την
έξοδο ρολών, οι υπόλοιπες 4 έξοδοι για τον έλεγχο φώτων.
- Αναμμένη έξοδος OUT4: οι έξοδοι OUT1, OUT2, OUT3, OUT4, OUT5, OUT6 είναι διαμορ-
φωμένες για την έξοδο ρολών, οι υπόλοιπες 2 έξοδοι για τον έλεγχο φώτων.
- Αναμμένη έξοδος OUT5: όλα τα ρελέ χρησιμοποιούνται για τον έλεγχο ρολών.
Εάν πατήσετε ένα από τα πλήκτρα από τις εξόδους OUT1 έως OUT5, επιλέγεται μία από τις
πέντε λειτουργίες και ανάβει η αντίστοιχη λυχνία led κάτω από το πλήκτρο.
Οι ρυθμίσεις για τις εξόδους 6 έως 8 δεν είναι ωστόσο αποκλειστικές, αλλά μπορούν να
είναι ενεργοποιημένες ή όχι και καθορίζουν συγκεκριμένες συμπεριφορές του μηχανισμού.
- Εάν η λυχνία led OUT6 είναι σβηστή, αποστέλλεται/λαμβάνεται από το bus το μήνυμα
«ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ φώτων + ΧΑΜΗΛΩΜΑΤΟΣ ρολών». Εάν ωστόσο η λυχνία led
είναι αναμμένη, το μήνυμα δεν αποστέλλεται (η ενέργεια παραμένει εσωτερική για τον
μηχανισμό) και δεν λαμβάνεται. Η λειτουργία αυτή είναι χρήσιμη, για παράδειγμα, σε όλες
τις εγκαταστάσεις στις οποίες απαιτείται περιορισμός του σεναρίου απενεργοποίησης
εντός ενός δωματίου χωρίς να μεταδοθεί σε όλο το σύστημα μέσω του bus.
Εάν πατήσετε το πλήκτρο OUT6, τροποποιείται η κατάσταση της λυχνίας led και επομένως
η συμπεριφορά του μηχανισμού. Βάσει προεπιλογής, η λυχνία led είναι σβηστή και το
μήνυμα αποστέλλεται και λαμβάνεται.
- Εάν η λυχνία led OUT7 είναι σβηστή, στις εισόδους φώτων γίνεται διαχείριση των πλή-
κτρων με «εναλλαγή στο μέτωπο ανόδου». Εάν συνδεθούν διακόπτες, οι είσοδοι πρέπει
να ρυθμιστούν ως «εναλλαγή και στα δύο μέτωπα». Εάν πατήσετε το πλήκτρο OUT7,
τροποποιείται η κατάσταση της λυχνίας led και επομένως οι είσοδοι μεταβαίνουν από
τη μία λειτουργία στη άλλη. Βάσει προεπιλογής, η λυχνία led είναι σβηστή και επομένως
μπορούν να συνδεθούν πλήκτρα.
- Εάν η λυχνία led OUT8 είναι σβηστή, η διαχείριση των εξόδων ρολών γίνεται όπως για
ρολό + περσίδα. Εάν η λυχνία led είναι αναμμένη, η διαχείρισή τους γίνεται όπως για τα
συμβατικά ρολά.
Εάν πατήσετε το πλήκτρο OUT8, τροποποιείται η κατάσταση της λυχνίας led. Βάσει προ-
επιλογής, η λυχνία led είναι σβηστή και επομένως η διαχείριση των εξόδων γίνεται όπως
για ρολό + περσίδα.
Εάν πατήσετε ξανά το πλήκτρο
διαμόρφωσης.
Λειτουργία ρελέ για έλεγχο φώτων: εάν επιλεγεί για λειτουργία στον τρόπο «εναλλαγή
στο μέτωπο ανόδου», όταν συνδεθεί ένα πλήκτρο NO (για παράδειγμα, κωδ. 20008-19008-
14008), το ρελέ ελέγχεται στην εναλλαγή (για παράδειγμα, στο κλείσιμο του I1 κλείνει το O1
και στο επόμενο εκ νέου κλείσιμο του I1 ανοίγει το O1). Εάν επιλεγεί για λειτουργία στον
τρόπο «εναλλαγή και στα δύο μέτωπα», όταν συνδεθεί ένας διακόπτης (για παράδειγμα,
κωδ. 20001-19001-14001), το ρελέ ελέγχεται στην εναλλαγή για το άνοιγμα και το κλείσιμο
του διακόπτη.
Λειτουργία 2 ρελέ για έλεγχο ρολών: όταν κλείσει για μεγάλο διάστημα η πρώτη είσοδος
(π.χ. I1) το ρολό ανεβαίνει, όταν κλείσει για μεγάλο διάστημα η δεύτερη είσοδος (π.χ. I2)
το ρολό κατεβαίνει, όταν κλείσουν για μικρό διάστημα οι είσοδοι το ρολό σταματά, εάν βρί-
σκεται σε κίνηση ή η περσίδα περιστρέφεται εάν είναι ακινητοποιημένη (η περιστροφή της
περσίδας γίνεται μόνο εάν η επιλεγμένη λειτουργία είναι ρολό +περσίδα μέσω του O8). Για
να πραγματοποιηθεί αυτή η λειτουργία, πρέπει να συνδέσετε ένα διπλό πλήκτρο, όπως,
για παράδειγμα, τον κωδ. 20066-19066-14066, τον κωδ. 20062-19062-14062 και τον κωδ.
20060-19060-14060.
. Στον μηχανισμό ανά-
, εκτελείται έξοδος και αποθήκευση της επιλεγμένης
Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
www.vimar.com
Publicidad
