Lexmark Color Jetprinter Z700 Serie Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Lexmark Manuales
  4. Impresoras
  5. Jetprinter Z700 Serie
  6. Guia del usuario
Lexmark Color Jetprinter Z700 Serie Guia Del Usuario

Lexmark Color Jetprinter Z700 Serie Guia Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para Color Jetprinter Z700 Serie:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Z700 Series Color Jetprinter™
P700 Series Photo Jetprinter™
Guía del usuario para Mac OS 9
Enero de 2003
• Solución de problemas de instalación
Lista de comprobación para encontrar soluciones a
problemas de instalación habituales.
• Descripción general de la impresora
Descripción de los componentes y el software de la
impresora.
• Consejos para imprimir
Impresión de varios proyectos en distintos tipos de papel.
• Mantenimiento
Mantenimiento de los cartuchos y realización de pedidos
de consumibles.
• Solución de problemas generales
Mensajes de error, problemas de calidad de impresión,
atascos de papel y mucha más información.
www.lexmark.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Lexmark Color Jetprinter Z700 Serie

Resumen de contenidos para Lexmark Color Jetprinter Z700 Serie

  • Página 1 Impresión de varios proyectos en distintos tipos de papel. • Mantenimiento Mantenimiento de los cartuchos y realización de pedidos de consumibles. • Solución de problemas generales Mensajes de error, problemas de calidad de impresión, atascos de papel y mucha más información. Enero de 2003 www.lexmark.com...
  • Página 2 Edición: Enero de 2003 El párrafo siguiente no se aplica a los países en los que tales disposiciones son contrarias a la legislación local: LEXMARK INTERNATIONAL, INC. PROPORCIONA ESTA PUBLICACIÓN “TAL CUAL” SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI EXPLÍCITA NI IMPLÍCITA, LO QUE INCLUYE, PERO SIN LIMITARSE A ELLO, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Capítulo 1: Descripción general de la impresora......5 Descripción de los componentes de la impresora.......... 5 Uso de las tarjetas de memoria (sólo Lexmark P700 Series) ......7 Uso del software de la impresora..............9 Uso del sensor de tipo de papel..............15 Capítulo 2: Consejos para imprimir ...........
  • Página 4 Alineación de los cartuchos de impresión ............ 57 Mejora de la calidad de impresión..............58 Mantenimiento de los cartuchos de impresión ..........60 Pedidos de consumibles ................60 Capítulo 4: Solución de problemas de instalación ....61 Lista de comprobación de solución de problemas ........61 Al introducir el CD del software de la impresora, no sucede nada....

  • Página 5: Capítulo 1: Descripción General De La Impresora

    Descripción general de la impresora Descripción de los componentes de la impresora Lexmark™ Z700 Series Color Jetprinter™ Conector de cable USB Conector de fuente de alimentación Bandeja de papel Guía del papel y lengüeta de liberación Cubierta frontal Botón de alimentación de papel Botón de encendido...
  • Página 6 Lexmark P700 Series Photo Jetprinter™ Conector de cable USB Conector de fuente de alimentación Bandeja de papel Guía del papel y lengüeta de liberación Cubierta frontal Botón de alimentación de papel Botón de encendido Ranuras de la tarjeta de memoria...

  • Página 7: Uso De Las Tarjetas De Memoria (Sólo Lexmark P700 Series)

    Lector de tarjetas USB Transferir datos de la tarjeta de memoria al ordenador. Uso de las tarjetas de memoria (sólo Lexmark P700 Series) La mayoría de las cámaras digitales emplean tarjetas de memoria para almacenar fotografías. Puede introducir la tarjeta de memoria en la impresora e imprimir las fotos, o bien guardarlas en el ordenador.
  • Página 8 El área de contacto dorada se encuentra hacia el lado contrario de la impresora. • Secure Digital • MultiMedia Card • SmartMedia El área de contacto dorada se encuentra hacia la impresora. Uso de las tarjetas de memoria (sólo Lexmark P700 Series)

  • Página 9: Uso Del Software De La Impresora

    Cuando se inserta la tarjeta de memoria en el lector de tarjetas USB, aparece en el escritorio un icono que representa la nueva unidad. Una vez que aparezca dicha unidad, podrá trabajar con los archivos al igual que haría con cualquier otro soporte extraíble, como un disquete. Cuando haya terminado con la tarjeta de memoria, arrastre el icono a la papelera.

  • Página 10: Cuadro De Diálogo Preparar Página

    Cuadro de diálogo Preparar página Mientras el documento que va a imprimir esté abierto, utilice el cuadro de diálogo Preparar página para seleccionar valores tales como el tamaño del papel. Para personalizar los valores del cuadro de diálogo Preparar página: En el programa, seleccione Archivo Preparar página.

  • Página 11: Cuadro De Diálogo Imprimir

    Cuadro de diálogo Imprimir Con el documento abierto, utilice el cuadro de diálogo Imprimir para seleccionar valores relacionados con la apariencia del documento. Para personalizar los valores del cuadro de diálogo Imprimir: En el programa, seleccione Archivo Imprimir. Cambie los valores como sea necesario. En el menú...
  • Página 12 En el menú emergente de la esquina superior izquierda, seleccione: Seleccione: Para: Tipo/calidad Tipo de papel Especificar el tipo de papel cargado en la bandeja del papel. El valor del papel predeterminado es el de detección automática. Con este valor, la impresora detecta automáticamente algunos tipos de papel.

  • Página 13: Uso Del Panel De Control

    Nota: Si desea más información sobre los valores del cuadro de diálogo Imprimir, haga clic en Ayuda. Para guardar los valores para futuros proyectos, haga clic en Guardar valores. Para volver a los valores predeterminados de fábrica, haga clic en Restaurar valores por defecto.
  • Página 14 Lexmark. Para obtener más información, consulte “Pedidos de consumibles” en la página 60. Ofertas Acceder a la página web de Lexmark para obtener información sobre ofertas existentes. Nota: Sólo en EE.UU. y en Canadá. Ficha Acerca de Obtener información acerca de la versión de software de la...

  • Página 15: Uso Del Sensor De Tipo De Papel

    Uso del sensor de tipo de papel La impresora dispone de un sensor para detectar los siguientes tipos de papel cargados en la impresora, que además sirve para ajustar de forma automática el valor Tipo de papel del cuadro de diálogo Imprimir según corresponda: •...

  • Página 16: Capítulo 2: Consejos Para Imprimir

    Consejos para imprimir Impresión en papel normal Puede imprimir un máximo de 100 hojas de papel cada vez, dependiendo de su grosor. Paso 1: Carga del papel • Cargue el papel verticalmente contra el lado derecho de la bandeja del papel. •...

  • Página 17: Paso 2: Personalización De Los Valores De Impresión

    Paso 2: Personalización de los valores de impresión Si está utilizando papel A4 o de tamaño carta y desea calidad de impresión Normal, no necesita ajustar los valores. Si utiliza papel especial, personalice los valores siguiendo los pasos correspondientes al tipo de papel.
  • Página 18 • Asegúrese de que el papel no está usado ni dañado. • Asegúrese de que el lado brillante o tratado está hacia arriba. • Cuando cargue papel en la impresora, no lo fuerce. • Apriete y deslice la guía del papel hacia el lado izquierdo del papel. Nota: Si utiliza papel de tamaño carta, es posible que no sea necesario ajustar la guía del papel.
  • Página 19 Seleccione el tipo de papel, la calidad de impresión y el valor del color: En el programa, seleccione Archivo Imprimir. En el menú emergente situado en la parte superior izquierda, seleccione Tipo/calidad del papel. Nota: Si en el menú emergente Tipo de papel no está seleccionada la opción Automático, seleccione Papel brillante/fotográfico como tipo de papel.

  • Página 20: Impresión En Papel De Primera Calidad

    Impresión en papel de primera calidad Puede cargar un máximo de 100 hojas de papel de primera calidad o tratado, dependiendo de su grosor. Paso 1: Carga del papel de primera calidad • Si el papel incluye instrucciones, léalas detenidamente. •...

  • Página 21: Impresión En Ambas Caras Del Papel

    Paso 2: Personalización de los valores de impresión Seleccione el tamaño y la orientación del papel: En el programa, seleccione Archivo Preparar página. En el menú emergente Tamaño del papel, seleccione el tamaño del papel para el documento. Para establecer un tamaño de papel personalizado, consulte la sección “Impresión en papel de tamaño personalizado”...
  • Página 22 Paso 1: Carga del papel • Cargue el papel verticalmente junto al lado derecho de la bandeja del papel. • Asegúrese de que la cara de impresión está hacia arriba. • Cuando cargue papel en la impresora, no lo fuerce. •...
  • Página 23 Paso 2: Personalización de los valores de impresión Seleccione el tamaño y la orientación del papel: En el programa, seleccione Archivo Preparar página. En el menú emergente Tamaño del papel, seleccione un tamaño de papel. Para establecer un tamaño de papel personalizado, consulte la sección “Impresión en papel de tamaño personalizado”...

  • Página 24: Impresión De Tarjetas

    Paso 3: Impresión del documento Haga clic en Imprimir. Se imprimen primero las páginas impares y, a continuación, el software de la impresora le pide que vuelva a cargar el papel. Retire la pila de papel de la bandeja de salida. Cargue la pila de papel y la página de instrucciones de recarga, con la cara impresa alejada de usted y las flechas apuntando hacia abajo a la bandeja del papel.

  • Página 25: Paso 1: Carga De Lastarjetas

    Paso 1: Carga de lastarjetas • Si las tarjetas incluyen instrucciones, léalas detenidamente. • Cargue las tarjetas verticalmente en el lado derecho de la bandeja del papel. • Asegúrese de que las tarjetas no están usadas ni dañadas. • Asegúrese de que la cara de impresión está hacia arriba. •...
  • Página 26 Paso 2: Personalización de los valores de impresión Seleccione el tamaño y la orientación del papel: En el programa, seleccione Archivo Preparar página. En el menú emergente Tamaño del papel, seleccione un tamaño de papel. Para imprimir fotografías sin bordes en tarjetas, elija uno de los siguientes tamaños de tarjeta para impresión sin bordes: •...

  • Página 27: Paso 3: Impresión De Las Tarjetas

    En el menú emergente situado en la parte superior izquierda, seleccione la opción Presentación. Haga clic en Sin bordes. Paso 3: Impresión de las tarjetas Haga clic en Imprimir. Nota: Para evitar manchas, puede retirar cada tarjeta a medida que vayan saliendo de la impresora y dejar que se sequen antes de poner unas encima de otras o aumentar el tiempo entre páginas según salen de la impresora.
  • Página 28 • Asegúrese de que el área destinada al sello se encuentra en la esquina superior izquierda. • Cuando cargue los sobres en la impresora, no los fuerce. • Empuje y deslice la guía de papel hacia el extremo izquierdo de los sobres. Paso 2: Personalización de los valores de impresión Seleccione el tamaño del sobre y la orientación: En el programa, seleccione Archivo...

  • Página 29: Paso 3: Impresión De Los Sobres

    En Calidad de impresión, seleccione la calidad de impresión deseada. Normal es el valor predeterminado. Nota: Los valores de calidad de impresión más altos dan lugar a documentos de mejor calidad, pero el tiempo de impresión es mayor. Paso 3: Impresión de los sobres Haga clic en Imprimir.
  • Página 30 • Apriete y deslice la guía del papel hacia el extremo izquierdo del papel. Nota: Si utiliza papel de tamaño carta, es posible que no sea necesario ajustar la guía del papel. Paso 2: Personalización de los valores de impresión Selección de un valor de color: En el programa, seleccione Archivo Imprimir.

  • Página 31: Impresión De Un Catálogo

    Impresión de un catálogo Puede imprimir y agrupar el documento como si fuera un catálogo. Puede cargar un máximo de 100 hojas de papel en la bandeja, dependiendo su grosor. Paso 1: Carga del papel • Cargue el papel verticalmente junto al lado derecho de la bandeja del papel. •...
  • Página 32 • Apriete y deslice la guía del papel hacia el extremo izquierdo del papel. Nota: Si utiliza papel de tamaño carta, es posible que no sea necesario ajustar la guía del papel. Paso 2: Personalización de los valores de impresión Seleccione el tamaño y la orientación del papel: En el programa, seleccione Archivo Preparar página.

  • Página 33: Paso 3: Impresión Del Catálogo

    En el menú emergente situado en la parte superior izquierda, seleccione la opción Presentación. Haga clic en Catálogo. En el menú emergente Catálogo, seleccione el número adecuado de hojas que va a agrupar (1, 2, 4, 8, 16 ó 32). Nota: Un paquete es un grupo de páginas dobladas por la mitad y apiladas antes de su encuadernación.

  • Página 34: Paso 4: Creación Del Catálogo

    Paso 4: Creación del catálogo Una vez impreso el documento, agrupe y encuaderne el catálogo. Para crear el catálogo: Retire el primer paquete de la bandeja de salida del papel, dóblelo por la mitad y póngalo aparte. Extraiga el siguiente paquete, dóblelo por la mitad y apílelo encima del primer paquete. Siga apilando los paquetes unos encima de otros hasta completar el catálogo.
  • Página 35 • Cargue las etiquetas verticalmente alineadas junto al lado derecho de la bandeja del papel. • Asegúrese de que las etiquetas no están usadas ni dañadas. • Imprima dejando un milímetro (0,04 in) desde el borde de la etiqueta. • Asegúrese de que no faltan etiquetas y de que no hay ninguna curvada.
  • Página 36 Paso 2: Personalización de los valores de impresión Seleccione el tamaño y la orientación del papel: En el programa, seleccione Archivo Preparar página. En el menú Tamaño del papel, seleccione un tamaño. Para usar un tamaño de papel personalizado, consulte la sección “Impresión en papel de tamaño personalizado” en la página 51.

  • Página 37: Impresión De Folletos

    Impresión de folletos Puede ahorrar papel imprimiendo folletos. Los folletos consisten en varias páginas de un documento impresas en una única hoja de papel. Puede cargar un máximo de 100 hojas de papel, dependiendo de su grosor. Paso 1: Carga del papel •...
  • Página 38 • Apriete y deslice la guía del papel hacia el extremo izquierdo del papel. Nota: Si utiliza papel de tamaño carta, es posible que no sea necesario ajustar la guía del papel. Paso 2: Personalización de los valores de impresión Se pueden imprimir folletos en una o ambas caras del papel.
  • Página 39 Si desea imprimir un margen alrededor de cada página, haga clic en Imprimir bordes. Nota: La opción Borde sólo está disponible para documentos con dos o cuatro páginas por hoja. Si está imprimiendo los folletos en una cara del papel, continúe con el Paso 3: Impresión de folletos.

  • Página 40: Impresión De Transferencias Térmicas

    Impresión de transferencias térmicas Puede cargar hasta 100 transferencias térmicas, dependiendo de su grosor. Puede imprimir su imagen en papel normal antes de imprimirla en una transferencia térmica. Esto le permitirá no malgastar transferencias térmicas para perfeccionar la imagen que desea imprimir. Cuando la imagen se imprima de un modo satisfactorio, cargue las transferencias térmicas.
  • Página 41 • Apriete y deslice la guía del papel hasta el extremo izquierdo de las transferencias térmicas. Nota: Si utiliza transferencias térmicas de tamaño Carta, es posible que no sea necesario ajustar la guía del papel. Paso 2: Personalización de los valores de impresión Seleccione un tamaño de papel: En el programa, seleccione Archivo Preparar página.

  • Página 42: Paso 3: Impresión De Las Transferencias Térmicas

    Paso 3: Impresión de las transferencias térmicas Haga clic en Imprimir. Nota: Para evitar manchas, retire las transferencias térmicas según van saliendo de la impresora y, a continuación, deje que se sequen antes de poner unas encima de otras. También puede establecer un tiempo adicional entre las páginas a medida que salen de la impresora.
  • Página 43 • Apriete y deslice la guía del papel hasta el extremo izquierdo de las transparencias. Nota: Si utiliza papel de tamaño carta, es posible que no sea necesario ajustar la guía del papel. Paso 2: Personalización de los valores de impresión Seleccione el tamaño y la orientación del papel: En el programa, seleccione Archivo Preparar página.

  • Página 44: Paso 3: Impresión De Las Transparencias

    Paso 3: Impresión de las transparencias Haga clic en Imprimir. Nota: Para evitar manchas, retire las transparencias según van saliendo de la impresora y, a continuación, deje que se sequen antes de poner unas encima de otras. También puede establecer un tiempo adicional entre las páginas a medida que salen de la impresora.

  • Página 45: Paso 3: Impresión Del Documento

    Paso 2: Personalización de los valores de impresión Seleccione el tamaño y la orientación del papel: En el programa, seleccione Archivo Preparar página. En el menú emergente Tamaño del papel, seleccione un tamaño de papel. En Orientación, haga clic en el icono de vertical u horizontal. Haga clic en Aceptar.

  • Página 46: Paso 1: Carga Del Papel De Banner

    Paso 1: Carga del papel de banner Asegúrese de que el papel de banner no está usado ni dañado. Retire el papel que haya en la bandeja del papel. Coloque detrás de la impresora una pila de papel de banner con el número exacto de hojas que necesita para imprimir el banner.
  • Página 47 Apriete y deslice la guía de papel hacia el extremo izquierdo del papel de banner. Paso 2: Personalización de los valores de impresión Seleccione el tamaño y la orientación del papel: En el programa, seleccione Archivo Preparar página. En el menú emergente Tamaño del papel, seleccione Banner (A4) o Banner (carta). Nota: Si no selecciona el tamaño de papel correcto, el papel de banner puede producir un atasco de papel.

  • Página 48: Paso 3: Impresión Del Banner

    Paso 3: Impresión del banner Haga clic en Imprimir. Cuando haya terminado la impresión del banner, pulse el botón Avance de página para cargar el papel necesario en la impresora. Impresión de un póster Puede ampliar una imagen de una sola hoja para imprimirla en varias páginas y crear un póster. Los tamaños de póster son de 2x2 (cuatro páginas), 3x3 (nueve páginas) y 4x4 (16 páginas).
  • Página 49 • Apriete y deslice la guía del papel hacia el extremo izquierdo del papel. Nota: Si utiliza papel de tamaño carta, es posible que no sea necesario ajustar la guía del papel. Paso 2: Personalización de los valores de impresión Seleccione el tamaño y la orientación del papel: En el programa, seleccione Archivo Preparar página.

  • Página 50: Paso 3: Impresión Del Póster

    Seleccione una presentación: Con el cuadro de diálogo Imprimir abierto, seleccione Presentación en el menú emergente de la esquina superior izquierda. Haga clic en Póster. Seleccione un tamaño de póster. Los tamaños válidos son 2x2 (cuatro páginas), 3x3 (nueve páginas) y 4x4 (16 páginas). Paso 3: Impresión del póster Haga clic en Imprimir.

  • Página 51: Impresión En Papel De Tamaño Personalizado

    Impresión en papel de tamaño personalizado Puede cargar un máximo de 100 hojas de papel de tamaño personalizado a la vez, dependiendo de su grosor. Paso 1: Carga del papel de tamaño personalizado • Cargue el papel verticalmente junto al lado derecho de la bandeja del papel. •...
  • Página 52 Paso 2: Personalización de los valores de impresión Cree un tamaño de papel personalizado: En el programa, seleccione Archivo Preparar página. En el menú emergente Tamaño del papel, seleccione Editar tamaños de papel personalizados y haga clic en Nuevo. En el menú emergente Unidades, seleccione pulg. (pulgadas) o mm (milímetros) y escriba las dimensiones del papel de tamaño personalizado.

  • Página 53: Capítulo 3: Mantenimiento

    Mantenimiento Sustitución de los cartuchos de impresión La impresora Z700-P700 Series utiliza los cartuchos siguientes: Carro del cartucho izquierdo: Carro del cartucho derecho: Sólo cartuchos de color Cartuchos fotográficos o de tinta negra 90 (fotográfico) Nota: Puede utilizar la impresora con un cartucho de color únicamente o con un cartucho de tinta negra.
  • Página 54 Tire de los cartuchos hacia sí hasta que oiga un clic. Retire los cartuchos usados. Guárdelos en un envase hermético o deséchelos adecuadamente. Cuando extraiga el cartucho fotográfico para sustituirlo por un cartucho de tinta negra, guárdelo en la unidad de almacenamiento suministrada. Sustitución de los cartuchos de impresión...

  • Página 55: Instalación De Los Cartuchos

    Instalación de los cartuchos Si está instalando un cartucho nuevo, quite el adhesivo y el precinto transparente de la parte posterior e inferior del cartucho de impresión. Advertencia: No toque ni retire el área de contacto dorada de la parte posterior e inferior del cartucho de impresión.

  • Página 56: Especificación De Los Valores Del Cartucho En El Software De La Impresora

    Encaje los cartuchos en su lugar. Cierre la cubierta frontal. Nota: Debe cerrar la cubierta frontal para iniciar un trabajo de impresión. Especificación de los valores del cartucho en el software de la impresora Antes de especificar los valores del cartucho de impresión en el software de la impresora, instale los cartuchos.

  • Página 57: Alineación De Los Cartuchos De Impresión

    Seleccione los números de referencia de los cartuchos que está instalando. Seleccione Sí, el cartucho es antiguo si ya se ha utilizado o No, el cartucho es nuevo si es la primera vez que se utiliza el cartucho. Nota: Si un cartucho antiguo se identifica como nuevo por error, es posible que los niveles de tinta del Panel de control sean incorrectos.

  • Página 58: Mejora De La Calidad De Impresión

    Mejora de la calidad de impresión Si no está satisfecho con la calidad de impresión del documento, asegúrese en primer lugar de lo siguiente: • Utiliza el papel adecuado para el documento. Por ejemplo, utilice papel fotográfico cuando imprima una fotografía. •...
  • Página 59 Limpie los inyectores del cartucho de impresión y los contactos. Si la calidad de impresión no mejora después de haber limpiado los inyectores de los cartuchos de impresión, puede que haya restos de tinta seca en los contactos o inyectores. Retire los cartuchos de impresión.

  • Página 60: Mantenimiento De Los Cartuchos De Impresión

    Mantenga el cartucho fotográfico en su propia unidad de almacenamiento cuando no esté en uso. La garantía de la impresora Lexmark no cubre la reparación de fallos o daños debidos al uso de un cartucho rellenado. No es recomendable utilizar cartuchos que se hayan rellenado. Esto puede afectar a la calidad de impresión y originar daños en la impresora.

  • Página 61: Capítulo 4: Solución De Problemas De Instalación

    ¿Están encendidos tanto el ordenador como la impresora? Si va a imprimir en una red, asegúrese de que el ordenador se encuentra conectado a la red, el adaptador Lexmark está activado y todas las luces están encendidas. Para obtener más información, consulte la documentación del adaptador.

  • Página 62: Al Introducir El Cd Del Software De La Impresora, No Sucede Nada

    Cuando aparezca el escritorio, inserte el CD del software de la impresora. El icono del CD de la impresora Lexmark Z700-P700 Series aparecerá en el escritorio. Siga las instrucciones de la sección “Instalación del software de la impresora” en la página 63 para completar la instalación del software de la impresora.

  • Página 63: Solución De Problemas De Instalación Del Software De La Impresora

    Existen dos modos de eliminar el software de la impresora. Uno de ellos consiste en lo siguiente: Haga doble clic en el icono del CD de la Lexmark Z700-P700 Series ubicado en el escritorio. En caso de que el icono del CD no aparezca en el escritorio, inserte el CD del software de la impresora para volver a ejecutarlo.

  • Página 64: Uso Del Cd Que Se Entrega Con La Impresora

    Cuando aparezca el escritorio, inserte el CD del software de la impresora. El icono del CD de la impresora Lexmark Z700-P700 Series aparecerá en el escritorio. Haga doble clic en el icono del CD de la impresora Lexmark Z700-P700 Series.

  • Página 65: Capítulo 5: Solución De Problemas Generales

    “Pedidos de consumibles” en la página 60, o bien visite la página web de Lexmark en www.lexmark.com. Para obtener ayuda sobre la sustitución de cartuchos, consulte “Sustitución de los cartuchos de impresión” en la página 53.

  • Página 66: La Luz De Alimentación Del Papel Parpadea

    La luz de alimentación del papel parpadea Si la impresora no tiene papel: Cargue papel. Pulse el botón de alimentación de papel. Si se produce un atasco de papel en la impresora, consulte la sección “El papel de la impresora está atascado”...

  • Página 67: Solución De Problemas De Impresión Incorrecta O Lenta

    • La impresora está conectada y ambos extremos del cable están correctamente conectados. Si la impresora está conectada a una red, asegúrese de que el adaptador Lexmark se encuentra activado y todas las luces encendidas. Para obtener ayuda, consulte la documentación del adaptador.

  • Página 68: La Página De Prueba No Se Imprime

    Ha cargado el papel de forma correcta y no lo ha forzado dentro de la impresora. • Si está conectado a una red con un adaptador Lexmark, los indicadores luminosos se encuentran encendidos. Para obtener más información, consulte la documentación del adaptador.

  • Página 69: Recuperación Cuando El Ordenador Deja De Responder

    La impresora imprime muy despacio • Cierre los programas que no estén en uso. • Seleccione el tipo de documento que desea imprimir. Las fotografías y los gráficos requieren más tiempo que los documentos de texto. Los documentos de gran tamaño y los que contienen imágenes de fondo pueden tardar más tiempo en imprimirse.

  • Página 70: La Impresora No Admite Papel Especial

    • No carga demasiado papel. Dependiendo del grosor, puede cargar un máximo de 100 hojas de papel normal o tratado, 50 transparencias, 25 etiquetas o tarjetas o 10 sobres. • No fuerce el papel al introducirlo en la impresora. • La guía del papel está...

  • Página 71: Solución De Problemas De Calidad De Impresión

    Si la impresora no expulsa automáticamente el papel: Apague la impresora. Tire con decisión del papel para extraerlo. Si no puede alcanzar el papel, levante la cubierta frontal, tire del papel para sacarlo de la impresora y cierre la cubierta frontal. Encienda la impresora.

  • Página 72: La Tinta Se Corre En La Página

    USB. La calidad de impresión en los bordes es baja • Asegúrese de que la impresora Lexmark es la predeterminada. • Limpie los inyectores y los contactos del cartucho de impresión. Siga los pasos de “Mejora de la calidad de impresión” en la página 58.

  • Página 73: Los Caracteres Se Imprimen De Forma Incorrecta O Aparecen Mal Alineados

    Los caracteres se imprimen de forma incorrecta o aparecen mal alineados • Cancele todos los trabajos de impresión e imprima de nuevo el trabajo. Para cancelar todos los trabajos de impresión: Desde el escritorio, haga doble clic en el icono de la impresora Z700-P700 Series. Aparecerá...

  • Página 74: Solución De Problemas De Papel Especial

    Los colores impresos parecen apagados Siga los consejos de “Los colores de las hojas impresas difieren de los de la pantalla” en la sección anterior. Si los colores siguen pareciendo apagados en las hojas impresas, limpie los inyectores de los cartuchos de impresión. Siga los pasos de “Mejora de la calidad de impresión” en la página 58. Faltan caracteres o se obtienen caracteres inesperados Limpie los inyectores del cartucho de impresión.

  • Página 75: Las Transparencias O Fotografías Presentan Líneas Blancas

    Las transparencias o fotografías presentan líneas blancas • Asegúrese de que ha cargado el papel correctamente (con la cara de impresión hacia arriba) y de que ha seleccionado los valores adecuados en el software de la impresora. Para obtener ayuda, consulte las secciones “Impresión de transparencias” en la página 42 o “Impresión de fotografías”...

  • Página 76: Avisos

    Nota: Para asegurar el cumplimiento de la normativa de la FCC sobre interferencias electromagnéticas para dispositivos informáticos de Clase B, utilice un cable blindado y conectado a tierra como el cable con número de referencia 1329605 de Lexmark para conexión paralela o 12A2405 para una conexión USB.
  • Página 77 Japanese VCCI notice Avisos...

  • Página 78: Glosario

    Glosario adaptador de red. Consulte adaptador Lexmark. adaptador Lexmark. Dispositivo externo que conecta a una red una impresora con opción de red. alineación automática. Función que alinea automáticamente los cartuchos de impresión. alineación manual. Función del software de la impresora que permite seleccionar valores de alineación de los cartuchos de impresión.
  • Página 79 controlador. Consulte software de impresora. controlador de impresora. Consulte software de impresora. dirección IP (Protocolo de Internet). Número binario de 32 bits que identifica la ubicación de un ordenador específico en Internet. Los ordenadores conectados directamente a Internet deben tener una dirección IP.
  • Página 80 página de alineación. Página con patrones de alineación impresos que genera la impresora durante la alineación de cartuchos. papel brillante. Papel con una cara brillante creado para fotografías. papel continuo. Consulte papel de banner. papel de banner. Hojas continuas de papel de inyección de tinta perforado diseñado para banners. También llamado papel continuo.
  • Página 81 transparencia. Hoja transparente de material de impresión que se puede mostrar con un retroproyector. unión lateral. Opción de software de la impresora que organiza las páginas a doble cara para que se pasen como las de una revista. unión superior. Opción de software de la impresora que organiza las páginas a doble cara para que se pasen como las de un bloc de notas.

  • Página 82: Índice Alfabético

    Índice alfabético carga cartuchos de impresión catálogo 31 alinear 57 a dos caras, impresión doble cara extraer 53 Consulte impresión en Consulte impresión en instalar 55 ambas caras del papel 21 ambas caras del papel limpiar 58, 59 alimentación, fuente etiquetas 34 mantener 60 conector 7...
  • Página 83 catálogo 31 impresión, cartucho doble cara alinear 57 emergente, menú Consulte en ambas caras extraer 53 Color 12 del papel instalar 55 General, Imprimir 11 en ambas caras del limpiar 58, 59 General, Preparar papel 21 mantener 60 página 10 en papel de primera pedir 60 Impresión de fondo 12...
  • Página 84 15 papel de tamaño simétrica, imagen 41 personalizado 52 sin bordes, fotografías 19 papel fotográfico 18 página web, Lexmark sin bordes, tarjetas 26 papel normal 16 descargar el software de la sobres 27 papel tratado 18 impresora 64 Índice alfabético...
  • Página 85 software de la impresora térmicas, transferencias 40 transferencias en camisetas CD 62, 63 Tipo/calidad del papel, Consulte transferencias cuadro de diálogo opciones 12 térmicas Imprimir 11 transparencias 42, 45 transferencias térmicas 41 extraer 63 tratado, papel 20 transparencias 43 instalar 63 Panel de control 13 Preparar página, cuadro de USB, cable...
  • Página 86 Lexmark and Lexmark with diamond design are trademarks of Lexmark International, Inc., registered in the United States and/or other countries. Color Jetprinter and Photo Jetprinter are trademarks of Lexmark International, Inc. © 2003 Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550 www.lexmark.com...

Este manual también es adecuado para:

Photo jetprinter p700 serie

Tabla de contenido