Mattel HotWheels City Instrucciones página 9

T P P J P
O LAY • ARA UGAR • OUR
PUSH OCTO'S ARM DOWN TO STUNT INTO ITS TANK.
7
EMPUJA EL TENTÁCULO DEL PULPO HACIA ABAJO
PARA REALIZAR UNA ACROBACIA Y CAER EN SU TANQUE.
POUSSER LE BRAS DE LA PIEUVRE VERS LE BAS
POUR ATTERRIR DANS SON RÉSERVOIR.
EMPURRE O TENTÁCULO DO POLVO PARA BAIXO
PARA DENTRO DO TANQUE.
YOUR CAR WILL CHANGE COLOR INSIDE THE WATER TANK.
9
TU VEHÍCULO CAMBIARÁ DE COLOR DENTRO DEL TANQUE
DE AGUA.
LA VOITURE CHANGERA DE COULEUR À L'INTÉRIEUR DU
RÉSERVOIR D'EAU.
SEU CARRO MUDARÁ DE COR DENTRO DO
RESERVATÓRIO DE ÁGUA.
ICY WATER COLOR
COLOR CON AGUA FRÍA
COULEUR AU CONTACT DE L'EAU GLACÉE
COR COM ÁGUA GELADA
16
J P B
OUER • ARA RINCAR
MOVE OCTO'S ARM TO SPRAY ICY WATER ONTO YOUR CAR.
8
MUEVE EL TENTÁCULO DEL PULPO PARA ROCIAR AGUA
HELADA EN TU VEHÍCULO.
DÉPLACER LE BRAS DE LA PIEUVRE POUR VAPORISER
DE L'EAU GLACÉE SUR LA VOITURE.
MOVA O TENTÁCULO DO POLVO PARA JOGAR ÁGUA
GELADA SOBRE O CARRO.
EXPERIENCE COLOR SHIFTING WITH EXTRA CARS IN
10
PARKING SPACE BELOW.
DISFRUTA DE LOS CAMBIOS DE COLOR CON VEHÍCULOS
ADICIONALES EN EL ESTACIONAMIENTO DE LA PARTE
INFERIOR.
CHANGER LA COULEUR D'AUTRES VOITURES DANS
L'ESPACE DE STATIONNEMENT EN DESSOUS.
EXPERIMENTE MUDAR DE COR COM CARROS
ADICIONAIS NO ESTACIONAMENTO.
Under 10°C/50°F
Bajo 10°C
À moins de 10°C/50°F
Works with Color Reveal ™ and
Abaixo de 10°C
Color Shifter vehicles only.
Solo funciona con vehículos de revelación
y cambio de color.
Fonctionne seulement avec les véhicules
color reveal et color shifter.
Funciona somente com veículos que tenham
o recurso de mudança de cor.
ROTATE THE KNOB TO RACE DOWN.
11
GIRA LA PERILLA PARA BAJAR A TODA VELOCIDAD.
TOURNER LE BOUTON POUR DÉVALER.
GIRE O BOTÃO PARA DESCER.
SERVICE YOUR CAR AROUND THE BASE.
12
HAZLE MANTENIMIENTO A TU VEHÍCULO EN LA BASE.
ENTRETENIR LA VOITURE À LA BASE.
FAÇA A MANUTENÇÃO DO CARRO NA BASE.
17