Cane ETI/DOMO XIP Manual De Instrucciones página 12

Deutsch
Allgemeine Hinweise
• Vor der Montage die Anleitung sorgfältig durchlesen und, wie vom
Hersteller angegeben, vorgehen;
• Die Montage, Programmierung, Inbetriebnahme und Wartung des
Produktes darf ausschließlich von entsprechend ausgebildeten
Fachtechnikern und gemäß den derzeit geltenden Vorschriften,
einschließlich der Vorschriften zur Unfallverhütung durchgeführt
werden;
• Vor jeder Reinigung oder Wartung die Stromzufuhr des Gerätes un-
terbrechen;
• Das Gerät darf nur für den Verwendungszweck, für den es au-
sdrücklich entwickelt wurde, verwendet werden.
• Der Hersteller haftet in keinem Fall für durch ungeeignete, unsach-
gemäße und fehlerhafte Verwendung verursachte Schäden.
WICHTIGER HINWEIS
Dieses Produkt besteht aus einem Gerät von CAME in das CAME
Produkte Dritter eingebaut hat.
Der Händler und der Endbenutzer dieses Produktes sind nicht
berechtigt, das Produkt oder dessen Unterlagen, Markenzeichen,
Urheberrechte oder andere mit dem Produkt im Zusammenhang
stehende Aufschriften zu verändern oder zu vervielfältigen oder
das Produkt oder dessen Bauteile in anderen Anwendungen, als
den Systemen von CAME, einzusetzen.
Der Händler und der Endbenutzer müssen sich strikt an die Vor-
schriften und Bestimmungen über die Verwendungsart des Pro-
duktes, darunter auch des Exports desselben, halten.
Technische Daten
Typ
Betriebsspannung [V DC]
Stromaufnahme bei 18 V DC [mA]
Stromaufnahme bei 14 V DC [mA]
Lagertemperatur [°C]
Betriebstemperatur [°C]
Schutzart [IP]
12
Funktionen
B
Steckplätze
 USB: Steckplatz für Speicherstick, ist zukünftigen Verwendungen
vorbehalten.
 CN2: Ist zukünftigen Verwendungen vorbehalten;
 PORT0: Ethernet-Schnittstelle 10/100 MB.
 PORT1: Ethernet-Schnittstelle 10/100 MB.
Klemmleisten  
+
Spannungsversorgung
12-24 V DC
–
+D
CANBUS (ist zukünftigen Verwendungen vorbehalten)
–D
C Ist zukünftigen Verwendungen vorbehalten
I1
I2 Ist zukünftigen Verwendungen vorbehalten
I3
–
TX–
TX+
Serielle 422 Schnittstelle
RX–
RX+
Jumper
 SW4 Serielle Auswahl
ETI/Domo XIP
12-24
220
285
Für Auswahl von 422
-25 / +70 °
0 / +35 °
 SW1: CAN DATA (ist zukünftigen Verwendungen vorbehalten);
30
 SW3: Werkseinstellung zurücksetzen;
 RESET-Taste: Neustart des Gerätes
LED
Verweis auf
Montage
Das Gerät muss auf einer DIN-Schiene (EN50022) in einem entspre-
chenden Schaltkasten montiert werden. Für die Abmessungen siehe
Abbildung
HINWEIS. Bei Montage in einem Metallgehäuse für eine korrekte
Belüftung sorgen.
Initialisierung
Die Schnittstelle ETI/Domo XIP verfügt über 2 konfigurierbare Ether-
net-Ports: 'Switch' oder 'Dual Network' .
Für Auswahl von 485 Man kann einen PC ohne Cross-Kabel direkt an einen der zwei Ports
(für zukünftige Verwendungen) anschließen. Nachdem die Schnittstelle mit Strom versorgt wird,
warten bis die LEDs die Konfiguration 'Normalbetrieb' anzeigen (siehe
Tabelle).
LED Farbe Eingeschaltet - Bedeutung
STAT Blau Gerätestatus

Grün in Betrieb
ACT

"STAT" "ACT" Blinken - Bedeutung
Normalbetrieb: Software wird hochgeladen
Normalbetrieb: Software wird ausgeführt
Gerät wird gewartet: VORGANG KANN
NICHT UNTERBROCHEN WERDEN
Programm wird ausgeführt: VORGANG
KANN NICHT UNTERBROCHEN WERDEN
Sofort nach dem Einschalten (Normalbe-
trieb) oder bei lang anhaltender Störung:
Gerät gesperrt
= ausgeschaltet = eingeschaltet
= blinkt langsam = blinkt schnell
A
A
.
C