Português
Advertências gerais
• Leia atentamente as instruções antes de iniciar a instalação e execu-
tar intervenções como especificado pelo fabricante;
• A instalação, a programação, a colocação em serviço e a manuten-
ção do produto devem ser efectuadas somente por pessoal técnico
qualificado e treinado adequadamente de acordo com a legislação
vigente e de acordo com as normas de prevenção contra acidentes
de trabalho;
• Antes de efectuar qualquer operação de limpeza ou de manutenção,
desligue a alimentação do dispositivo;
• O aparelho deve ser destinado somente para o uso ao qual foi ex-
pressamente concebido.
• O fabricante não pode, em caso algum, ser considerado responsável
por eventuais danos derivados de usos impróprios, erróneos e irra-
cionais.
AVISO IMPORTANTE
Este produto é uma combinação de um produto CAME e produtos
de terceiros integrados pela CAME.
O distribuidor e o utilizador final deste produto não estão autori-
zados a alterar ou copiar de nenhuma maneira o Produto nem a
documentação, marcas, direitos de autor ou outros textos relati-
vos ao produto e nem a utilizar o produto ou os seus componen-
tes em aplicações diferentes de sistemas CAME.
O distribuidor e o utilizador final devem cumprir rigorosamente
as normas e regulamentações inerentes a todo tipo de uso do
produto, incluindo a sua exportação.
Dados técnicos
Tipo
Alimentação [V DC]
Corrente absorvida a 18 V DC [mA]
Corrente absorvida a 14 V DC [mA]
Temperatura de armazenamento [°C]
Temperatura de funcionamento [°C]
Grau de protecção (IP)
18
Funções
B
Conectores
USB: Conector para chave de memória, reservado para usos futuros;
CN2: Reservado para usos futuros;
PORT0: Porta Ethernet 10/100Mb;
PORT1: Porta Ethernet 10/100Mb;
Terminais de bornes
+
Alimentação
12-24 V DC
–
+D
CANBUS (reservado para usos futuros)
–D
C
reservado para usos futuros
I1
I2
Reservado para usos futuros
I3
–
TX–
TX+
Interface serial 422
RX–
RX+
Jumper
SW4 Selecção do tipo de série
ETI/Domo XIP
12-24
220
Para selecção de série 422
285
-25 / +70 °
SW1: CAN DATA (reservado para usos futuros);
0 / +35 °
SW3: Restaurar configuração de fábrica;
30
Tecla de RESET: reiniciar o dispositivo
LED
REFERÊNCIA
"ESTAD"
Instalação
O dispositivo deve ser instalado em guia DIN (EN50022) num quadro
eléctrico específico. Para as dimensões totais, veja a figura
NOTA. Garanta uma correcta ventilação se o dispositivo for insta-
lado em uma caixa metálica.
Inicialização
Para selecção de série 485
A interface ETI/Domo XIP dispõe de 2 portas ethernet configuráveis:
(para usos futuros)
'Switch' ou 'Dual Network' .
É possível ligar um PC directamente a uma das duas portas sem uti-
lizar um cabo Cross.
Após ter alimentado a interface, aguarde até os leds assumirem a
LED
Cor
Significado do acendimento
Azul
ESTAD
Estado do dispositivo
escuro
ATIV
Verde
Actividade em curso
"ATIV" Significado dos lampejos
Funcionamento normal: fase de carrega-
mento do software
Funcionamento normal: software em exe-
cução
Dispositivo em fase de manutenção: OPERA-
ÇÃO NÃO PODE SER INTERROMPIDA
Programa em execução: OPERAÇÃO NÃO
PODE SER INTERROMPIDA
Nos primeiros instantes após o acendimento
(funcionamento normal) ou após funcio-
namento anómalo prolongado: dispositivo
bloqueado
= Apagado
= Aceso
= Lampejo lento
= Lampejo rápido
A
C
A
.