2.5.16 Diagrama eléctrico 230 V AC / 50 Hz
ROTOR
Glosario inglés > español (fig. 7)
TO GENERATOR AC OUTPUT
TO REMOTE CONTROL
PANEL
CURRENT MEASURING
TRANSFORMER
LOCAL CONTROL PANEL
WATER TEMPERATURE
SWITCH
EXHAUST TEMPERATURE
SWITCH
OIL PRESSURE SWITCH
FUEL SOLENOID
GLOW (PREHEAT) PLUGS
FUEL LIFT PUMP
GROUND TO ENGINE BLOCK
(OPTIONAL) BATTERY
(OPTIONAL) BATTERY
SWITCH
STARTER MOTOR
ALTERNATOR
ES / WHISPER 6/8/12 / Mayo de 2006
ESTATOR
BOBINA DE
EXCITACIÓN
BOBINA
PRINCIPAL
BOBINA
PRINCIPAL
A LA SALIDA CA DEL
GENERADOR
AL PANEL DE CONTROL
REMOTO
TRANSFORMADOR DE MEDIDA
DE LA CORRIENTE
PANEL DE CONTROL LOCAL
SWITCH DE TEMPERATURA
DEL AGUA
SWITCH. TEMP. ESCAPE
SWITCH. PRESIÓN ACEITE
SOLENOIDE DE COMBUSTIBLE
TAPÓN ENCENDEDOR
(PRECAL.)
BOMBA DE GASOIL
MASA A BLOQUE DEL MOTOR
(OPCIONAL) BATERÍA
(OPCIONAL) CONMUTADOR
MOTOR DE ARRANQUE
ALTERNADOR
CAPACITADOR
TRANSFORMADOR
DE CORRIENTE
MASA Y NEUTRAL CONECTADOS
TRANSFORMADOR
DE CORRIENTE
Fig 8: Diagrama eléctrico 220 voltios
INFORMACIÓN
MASA Y NEUTRAL
CONECTADOS
15