Publicidad
3
One end of the INTERLOCK TRACK (AA) must be
even with the top edge of the RIGHT END (A).
Une extrémité du RAIL DE VERROUILLAGE (AA)
devrait être à fleur du chant supérieur de
l'EXTRÉMITÉ DROITE (A).
Un extremo del CARRIL DE UNION (AA) debe
estar nivelado con el borde superior del EXTREMO
DERECHO (A).
KK
KK
II
JJ
- Tap the INTERLOCK
TRACK (AA) into the groove in
the RIGHT END (A) using your
hammer.
- Fasten the CABINET
ACTUATORS (KK) to the SHORT
ACTUATOR LINKS (JJ) and
LONG ACTUATOR LINK (II) by
pushing the pegs into the holes.
Unfinished edge
Chant non fini
Borde sin acabado
KK
KK
JJ
JJ
- Enfoncer le RAIL DE
VERROUILLAGE (AA) dans la rainure
de l'EXTRÉMITÉ DROITE (A) à l'aide
de un marteau.
- Fixer les ACTIONNEURS
D'ÉLÉMENT (KK) aux BRAS COURTS
D'ACTIONNEUR (JJ) et au BRAS
LONG D'ACTIONNEUR (II) en
enfonçant les tiges dans les trous.
www.sauder.com/services
AA
A
KK
- Ligeramente clave el CARRIL DE
UNIÓN (AA) dentro de la ranura del
EXTREMO DERECHO (A) utilizando un
martillo.
- Fije los ACTUADORES DE
GABINETE (KK) a los BRAZOS
CORTOS DE ACTUADOR (JJ) y al
BRAZO LARGO DE ACTUADOR (II)
empujando los pasadores dentro de los
agujeros.
401323
Publicidad
