Cómo Realizar El Control; Cambio De Tipo De Protección - ABB CoriolisMaster FCB330 Manual De Instrucciones

Cómo realizar el control
1. Espere al menos dos minutos antes de conectar el
suministro de energía y de abrir la carcasa.
2. Retire un racor de cables no utilizado. Normalmente se
utilizan racores de cables con certificado ATEX o IECEx
(p. ej., M20 x 1,5 o roscas NPT 1/2").
3. Conecte el equipo de ensayo para la prueba de presión en
lugar del racor de cables extraído. Asegúrese de que el
equipo de ensayo esté instalado y sellado correctamente.
4. Realice el control con el equipo de ensayo (véase capítulo
"Indicaciones importantes para el control del aparato").
5. Retire el equipo de ensayo y vuelva a montar
correctamente el racor de cables.
Antes de conectar el suministro de energía, se deberá realizar
una inspección visual de la carcasa, las selladuras, las roscas
y las boquillas de paso. Asegúrese de que no se hayan
producido daños.
Change from two to one c olumn
6.6.7 Cambio de tipo de protección
Para la instalación en DIV. 1 / Zona 1 se pueden operar las salidas de señal INPUT / OUTPUT de los modelos FCB330/350,
FCH330/350 y FCT330/350 con modos de protección diferentes:
— Salida de señales INPUT / OUTPUT en modo autoprotegido ia(ib) / IS
— Salida de señales INPUT / OUTPUT en modo no autoprotegido
Instalación original
DIV. 1 / Zona 1:
Salida de señales INPUT /
OUTPUT en modo no
autoprotegido
DIV. 1 / Zona 1:
Salida de señales INPUT /
OUTPUT en modo
autoprotegido ia(ib) / IS
IMPORTANTE (NOTA)
Para más detalles sobre la protección contra explosión, tipos de protección y modelos de los aparatos, consulte el
diagrama de instalación FCB 3KXF002126G0009 (véase capítulo "Anexo").
Change from one to tw o c olumns
Instalación nueva Pasos de control necesarios
DIV. 1 / Zona 1: — 500 V AC/1 mín. o 500 x 1,414 = 710 V DC/1 mín.
Salida de señales INPUT /
OUTPUT en modo
autoprotegido ia(ib) / IS — Inspección visual, en especial de las tarjetas electrónicas.
— Inspección visual: no deben presentarse daños o daños por explosión.
DIV. 1 / Zona 1: Inspección visual: las roscas no deben presentar daños (tapa, racores de cables
Salida de señales INPUT / NPT 1/2").
OUTPUT en modo no
autoprotegido
IMPORTANTE (NOTA)
Para la impermeabilización de la carcasa deben
utilizarse exclusivamente repuestos originales.
Los repuestos pueden adquirirse a través del
Servicio de ABB:
Consulte al Servicio de atención al cliente
(dirección en la página 2) para el establecimiento
colaborador más cercano.
IMPORTANTE (NOTA)
Asegúrese al elegir el lugar de montaje de que el
transductor de medida no esté expuesto
directamente a los rayos del sol.
Si no es posible evitar la radiación directa del sol,
hay que instalar un dispositivo de protección
contra rayos solares.
Deben mantenerse los valores límite de la
temperatura ambiente.
Prueba entre los terminales 31 / 32, 33 / 34, 41 / 42, 51 / 52, 81 / 82 y/o 97 / 98 y los
terminales 31, 32, 33, 34, 41, 42, 51, 52, 81, 82, 97, 98 y entre la carcasa.
CoriolisMaster FCB330, FCB350, FCH330, FCH350 | OI/FCB300/FCH300-ES Rev. F 35