ENGLISH
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
Not suitable for children under age three.
Contains small parts, which may be a
choking hazard.
Long-term exposure to loud music or sounds
may cause hearing loss. To prevent possible
hearing damage, do not listen at high volume
levels for long periods.
This is not household waste. Instead it
shall be handed over to the applicable col-
lection point for the recycling of electrical
and electronic equipment. This product
was produced after Jan 1 2006.
This product contains magnetic material.
If you have an electrical medical implant
for example a pacemaker, consult your
physician before using this product.
To prevent possible harm to the environment or
human health from uncontrolled waste disposal,
dispose of defective rechargeable battery at
special collection points or return them to your
specialist dealer.
WARNINGS
• Set your sound source to low volume before
using the headphones.
• Do not use these headphones when operating
a motor vehicle, a bicycle, machinery or where
your inability to hear outside sounds may
present a danger to you or others.
• Using these headphones limits your ability to hear
noises around you, regardless of listening volume.
• Keep away from fire, water, and high voltage
equipment.
• Do not modify, disassemble, open, drop, crush,
puncture, shred the headphone or heat above
113°F (45°C).
• Do not short-circuit the included battery or its cells.
• In the event of a cell leaking, do not allow the
liquid to come in contact with the skin or eyes.
• The internal battery is not end-user replaceable.
DISCLAIMER
Stated play time is calculated using random selec-
tion of music, played at medium volume.
Hereby, Zound Industries International AB,
declares that this product is in compliance with
2014/53/EU.
For the declaration of conformity, please visit the
following website: www.marshallheadphones.
com/doc
Designed in Stockholm • Produced in China
،المنتج غير مناسب لألطفال تحت ثالث سنوات
حيث يحتوي على أجزاء صغيرة، قد تتس ب ّب في
قد يتس ب ّب التعرض إلى صوت الموسيقى المرتفع
أو األصوات المرتفعة في فقدان السمع، وللوقاية
من احتمال تضر ُّر السمع، ال تسمع بمستويات صوت
هذا المنتج ليس من الفضالت المنزلية ولكن
يجب تسليمه لمركز تجميع النفايات المناسب
إلعادة تدوير األجهزة الكهربائية واإللكترونية تم
2006 .إنتاج هذا المنتج بعد 1 يناير
هذا المنتج يحتوي على مواد مغناطيسية، لذلك إذا
أ ُ جريت لك أي عمليات زرع أجهزة كهربائية طبية مثل
جهاز تنظيم ضربات القلب على سبيل المثال، فيرجى
استشارة الطبيب قبل استخدام هذا المنتج
للوقاية من الضرر المحتمل بالبيئة أو صحة اإلنسان نتيجة
التخلص غير المنضبط من النفايات، تخل َّص من البطاريات
القابلة إلعادة الشحن المعيبة في مراكز تجميع النفايات
الخاصة أو أ ع ِدها إلى الوكيل المتخ ص ّص لديك
اضبط مصدر الصوت على مستوى صوت منخفض قبل
ال تستخدم سماعة الرأس ھذه عند تشغيل سیارة, أو
دراجة, أو ماكينات أو حيث قد ت ُش ك ّل عدم القدرة على
سماع األصوات الخارجية خط ر ًا عليك أو على اآلخرين
يؤدي استخدام هذه السماعة إلى الحد من قدرتك على
سماع األصوات الصاخبة من حولك، بغض النظر عن
ابتعد عن النار والماء والمعدات ذات الجهد الكهربائي
,ال تقم بتعديل, أو تفكيك, أو فتح, أو إسقاط, أو سحق
أو ثقب, أو تمزيق سماعة الرأس أو التسخين في درجة
)حرارة تزيد عن 041 درجة فهرنهايت )06 درجة مئوية
ال تقصر دائرة البطارية المرفقة أو إحدى خالياها
حمست ال ،ةيلخلا نم ب ُّ رست دو جو ةلاح يف
نينيعلل وأ ةرشبلل لئاسلا ةسمالمب
البطارية الداخلية غير م ُع د ّة ليستبدلها المستخدم
ي ُحسب وقت التشغيل المحدد اعتما د ًا على االختيار
العشوائي للموسيقى التي تم تشغيلها على المستوى
م ُصم َّم في ستوكهولم • تم إنتاجه في الصين
العربية
تعليمات السالمة المهمة
خطر االختناق
مرتفعة لفترات طويلة
استخدام سماعة الرأس
صوت االستماع
المرتفع
النهائي
إخالء المسؤولية
.المتوسط للصوت
تحذير
•
•
•
•
•
•
•
•