Publicidad
Średnica
Max. prędkość
Nr
Średnica
mocowania
obrotowa
tarczy
katalo-
tarczy
gowy
[mm]
[mm]
YT-6091
200
30
YT-6093
210
30
YT-6095
250
30
YT-6097
300
30
YT-6099
350
30
Mounting
Blade
Maximum
Cata-
hole
diameter
speed
logue
diameter
number
[mm]
[mm]
YT-6091
200
30
YT-6093
210
30
YT-6095
250
30
YT-6097
300
30
YT-6099
350
30
Sägeblatt-
Durchmesser
Katalog-
Durch-
der Befesti-
messer
gungs-Öffnung
Nr.
[mm]
[mm]
YT-6091
200
30
YT-6093
210
30
YT-6095
250
30
YT-6097
300
30
YT-6099
350
30
Диаметр
Мах. оборот-
Диаметр
крепления
ная скорость
Номер в
диска
диску
каталоге
[мм]
[мм]
YT-6091
200
30
YT-6093
210
30
YT-6095
250
30
YT-6097
300
30
YT-6099
350
30
Діаметр
Мах. обертова
Діаметр
кріплення
швидкість
Номер в
диску
диску
каталозі
[мм]
[мм]
YT-6091
200
30
YT-6093
210
30
YT-6095
250
30
YT-6097
300
30
YT-6099
350
30
Disko
Maks. veleno
Disko
Numeris
įtvirtinimo
apsisukimų
skersmuo
pagal
skersmuo
katalogą
[mm]
[mm]
YT-6091
200
30
YT-6093
210
30
YT-6095
250
30
YT-6097
300
30
YT-6099
350
30
Diska
Diska
Kataloga
nostiprinājuma
diametrs
diametrs
numurs
[mm]
[mm]
YT-6091
200
30
YT-6093
210
30
YT-6095
250
30
YT-6097
300
30
YT-6099
350
30
4
I
PL
Grubość
Grubość
segmentu
tarczy
maszyny
tnącego
[obr./ min]
[mm]
[mm]
8 000
3,0
2,2
8 000
3,0
2,2
6 000
3,0
2,2
5 000
3,0
2,2
4 500
3,2
2,5
GB
Thickness
Thickness
of cutting
of blade
segment
[rpm]
[mm]
[mm]
8 000
3,0
2,2
8 000
3,0
2,2
6 000
3,0
2,2
5 000
3,0
2,2
4 500
3,2
2,5
DE
Max. Dreh-
Dicke des
Säge-
zahl der
Schneideseg-
blatt-
Maschine
ments
dicke
[U/ min]
[mm]
[mm]
8 000
3,0
2,2
8 000
3,0
2,2
6 000
3,0
2,2
5 000
3,0
2,2
4 500
3,2
2,5
RUS
Толщина
Толщина
режущего
диска
машини
элемента
[об/хв]
[мм]
[мм]
8 000
3,0
2,2
8 000
3,0
2,2
6 000
3,0
2,2
5 000
3,0
2,2
4 500
3,2
2,5
UA
Товщина
Товщина
ріжучого
диску
машини
елемента
[об/хв]
[мм]
[мм]
8 000
3,0
2,2
8 000
3,0
2,2
6 000
3,0
2,2
5 000
3,0
2,2
4 500
3,2
2,5
LT
Pjovimo
Disko
segmento
storis
greitis
storis
[obr./ min]
[mm]
[mm]
8 000
3,0
2,2
8 000
3,0
2,2
6 000
3,0
2,2
5 000
3,0
2,2
4 500
3,2
2,5
LV
Ierīces maksimāls
Griešanas
Diska
apgriezienu
segmenta
biezums
ātrums
biezums
[apgr./ min]
[mm]
[mm]
8 000
3,0
2,2
8 000
3,0
2,2
6 000
3,0
2,2
5 000
3,0
2,2
4 500
3,2
2,5
N
S
T
R
U
K
Kata-
Průměr
Ilość zębów
kotouče
logové
číslo
-
[mm]
60
YT-6091
200
72
YT-6093
210
100
YT-6095
250
100
YT-6097
300
100
YT-6099
350
Stredová
Number of
Kata-
čiara
teeth
logové
kotúče
číslo
-
[mm]
60
YT-6091
200
72
YT-6093
210
100
YT-6095
250
100
YT-6097
300
100
YT-6099
350
Anzahl
Korong
der
Cikk
átmérője
Zähne
szám
-
[mm]
60
YT-6091
200
72
YT-6093
210
100
YT-6095
250
100
YT-6097
300
100
YT-6099
350
Количество
Diametrul-
Nr din
зубов
discului
catalog
[mm]
-
YT-6091
200
60
YT-6093
210
72
YT-6095
250
100
YT-6097
300
100
YT-6099
350
100
Кількість
Numero
Diámetro
зубців
del disco
del cata-
logo
-
[mm]
60
YT-6091
200
72
YT-6093
210
100
YT-6095
250
100
YT-6097
300
100
YT-6099
350
Dantų
skaičius
-
60
72
100
100
100
Zobu
skaits
-
60
72
100
100
100
C
J
A
O
B
CZ
Průměr
Maximalní
Tloušťka
upevňování
rychlost otáčení
řezacího
kotouče
stroje
segmentu
[mm]
[obr./ min]
[mm]
30
8 000
3,0
30
8 000
3,0
30
6 000
3,0
30
5 000
3,0
30
4 500
3,2
SK
Stredová
Maximalná
Hrúbka
čiara upevňo-
rychlosť otáček
rezacieho
vania kotúče
zariadenia
segmentu
[mm]
[obr./ min]
[mm]
30
8 000
3,0
30
8 000
3,0
30
6 000
3,0
30
5 000
3,0
30
4 500
3,2
HU
Korong
Berendezés ma-
Vágó elem
rögzítésének
ximális forgási
vastag-
átmérője
sebessége
sága
[mm]
[fordulat/perc]
[mm]
30
8 000
3,0
30
8 000
3,0
30
6 000
3,0
30
5 000
3,0
30
4 500
3,2
RO
Diametrul
Viteza max.
Grosimea
orifi ciului de
de rotire a
segmentu-
fi xarea discului
maşinii
lui tăietor
[mm]
[rot./ min]
[mm]
30
8 000
3,0
30
8 000
3,0
30
6 000
3,0
30
5 000
3,0
30
4 500
3,2
ES
Diámetro de
Velocidad gira-
Grueso del
instalación
toria máxima
segmento
del disco
de la máquina
cortador
[mm]
[rpm]
[mm]
30
8 000
3,0
30
8 000
3,0
30
6 000
3,0
30
5 000
3,0
30
4 500
3,2
S
Ł
U
G
I
Tloušťka
Počet
kotouče
zubů
[mm]
-
2,2
60
2,2
72
2,2
100
2,2
100
2,5
100
Množ-
Hrúbka
stvo
kotúče
zubov
[mm]
-
2,2
60
2,2
72
2,2
100
2,2
100
2,5
100
Korong
Fogok
vastag-
száma
sága
[mm]
-
2,2
60
2,2
72
2,2
100
2,2
100
2,5
100
Grosimea
Numărul
discului
de dinţi
[mm]
-
2,2
60
2,2
72
2,2
100
2,2
100
2,5
100
Grueso
Número
del disco
de dientes
[mm]
-
2,2
60
2,2
72
2,2
100
2,2
100
2,5
100
Publicidad
