PL
PL
• Nie należy używać urządzenia w środowisku, w którym mogą występować gazy wybuchowe i substancje
łatwopalne (rozpuszczalniki, farby, kleje, itd.).
• Przed czyszczeniem i po użyciu urządzenie należy wyłączyć, odłączyć z gniazdka elektrycznego i pozosta-
wić do wystudzenia.
• Urządzenie należy utrzymywać w czystości, nie można pozwolić, aby ciała obce przedostały się do środka
poprzez otwory w kratkach. Może to spowodować zwarcie, uszkodzenie urządzenia lub pożar.
• Do czyszczenia urządzenia nie należy używać substancji szorstkich i chemicznie agresywnych.
PL
• Nie należy używać urządzenia z uszkodzonym przewodem zasilającym lub wtyczką, naprawę usterki nale-
ży bezzwłocznie zlecić autoryzowanemu serwisowi.
• Jeżeli urządzenie nie pracuje właściwie, upadło, zostało uszkodzone lub zanurzone w cieczy, nie należy go
• Nie należy używać urządzenia w środowisku, w którym mogą występować gazy wybuchowe i substancje
używać.
• Należy zlecić jego przetestowanie i naprawę autoryzowanemu serwisowi.
łatwopalne (rozpuszczalniki, farby, kleje, itd.).
• Przed czyszczeniem i po użyciu urządzenie należy wyłączyć, odłączyć z gniazdka elektrycznego i pozosta-
• Urządzenia należy używać tylko w pomieszczeniach.
wić do wystudzenia.
• Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego, nie nadaje się do wykorzystania komercyjnego.
• Urządzenie należy utrzymywać w czystości, nie można pozwolić, aby ciała obce przedostały się do środka
• Nie wolno dotykać urządzenia wilgotnymi lub mokrymi rękami.
poprzez otwory w kratkach. Może to spowodować zwarcie, uszkodzenie urządzenia lub pożar.
• Nie wolno zanurzać przewodu zasilającego, wtyczki ani samego urządzenia w wodzie ani innych cieczach.
• Do czyszczenia urządzenia nie należy używać substancji szorstkich i chemicznie agresywnych.
• Urządzenie jest przewidziane jako dodatkowe źródło ciepła, nie jest przeznaczone do stałego ogrzewania
• Nie należy używać urządzenia z uszkodzonym przewodem zasilającym lub wtyczką, naprawę usterki nale-
pomieszczeń wewnętrznych.
ży bezzwłocznie zlecić autoryzowanemu serwisowi.
• Urządzenia nie wolno mocować do ściany.
• Urządzenia nie wolno używać w środkach transportu.
• Jeżeli urządzenie nie pracuje właściwie, upadło, zostało uszkodzone lub zanurzone w cieczy, nie należy go
używać.
• Nie należy podejmować prób samodzielnej naprawy urządzenia. W tym celu prosimy skontaktować się z
• Należy zlecić jego przetestowanie i naprawę autoryzowanemu serwisowi.
autoryzowanym serwisem.
• Urządzenia należy używać tylko w pomieszczeniach.
• Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych
• Produkt jest przeznaczony wyłącznie do użytku domowego, nie nadaje się do wykorzystania komercyjnego.
możliwościach fizycznych, umysłowych i przez osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli
• Nie wolno dotykać urządzenia wilgotnymi lub mokrymi rękami.
zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak
• Nie wolno zanurzać przewodu zasilającego, wtyczki ani samego urządzenia w wodzie ani innych cieczach.
aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia
• Urządzenie jest przewidziane jako dodatkowe źródło ciepła, nie jest przeznaczone do stałego ogrzewania
i konserwacji sprzętu. Jeżeli w trakcie pracy urządzenia w pobliżu znajdują się dzieci, należy zachować
pomieszczeń wewnętrznych.
szczególną ostrożność. Urządzenia nie należy używać jako zabawki.
• Urządzenia nie wolno mocować do ściany.
• Dzieciom w wieku poniżej 3 lat należy uniemożliwić dostęp do urządzenia, chyba że są one stale nadzorowane.
W przypadku nieprzestrzegania wskazówek producenta, ewentualne naprawy nie będą uznawane
• Urządzenia nie wolno używać w środkach transportu.
• OSTRZEŻENIE: Niektóre części tego produktu mogą być bardzo gorące i spowodować oparzenia. Szczególną
jako gwarancyjne.
• Nie należy podejmować prób samodzielnej naprawy urządzenia. W tym celu prosimy skontaktować się z
ostrożność należy zachować w obecności osób wymagających szczególnej troski lub dzieci.
• Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą włączać i wyłączać urządzenie tylko wtedy, gdy urządzenie znajduje się na
autoryzowanym serwisem.
swoim miejscu lub jest zainstalowane w normalnej pozycji roboczej, i gdy są nadzorowane albo instruowane, jak
• Niniejszy sprzęt może być użytkowany przez dzieci w wieku co najmniej 8 lat i przez osoby o obniżonych
bezpiecznie korzystać z urządzenia, i rozumieją powiązane ryzyka. Dzieci w wieku od 3 do 8 lat nie mogą podłączać
możliwościach fizycznych, umysłowych i przez osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli
OPIS PRODUKTU
urządzenia do gniazdka, regulować ani czyścić urządzenia, ani wykonywać konserwacji wykonywanej przez
zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak
użytkownika.
aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia
1
Pokrowiec z materiału
• Produkt ten jest przeznaczony tylko do dobrze izolowanych pomieszczeń lub okazjonalnych stosowań.
i konserwacji sprzętu. Jeżeli w trakcie pracy urządzenia w pobliżu znajdują się dzieci, należy zachować
2
Kontrolka pracy
szczególną ostrożność. Urządzenia nie należy używać jako zabawki.
3
Przełącznik mocy
4
Regulator termostatu
W przypadku nieprzestrzegania wskazówek producenta, ewentualne naprawy nie będą uznawane
5
Wyłącznik bezpieczeństwa
jako gwarancyjne.
przy przechyleniu urządzenia
6
Przycisk włączenia/
wyłączenia oscylacji
OPIS PRODUKTU
1
Pokrowiec z materiału
2
Kontrolka pracy
3
Przełącznik mocy
4
Regulator termostatu
5
Wyłącznik bezpieczeństwa
przy przechyleniu urządzenia
6
Przycisk włączenia/
wyłączenia oscylacji
12
12
2
6
5
1
3
4
VT7030
VT 7030
możliwościach fizycznych, umysłowych i przez osoby o braku doświadczenia i znajomości sprzętu, jeżeli
szczególną ostrożność. Urządzenia nie należy używać jako zabawki.
zapewniony zostanie nadzór lub instruktaż odnośnie do użytkowania sprzętu w bezpieczny sposób, tak
aby związane z tym zagrożenia były zrozumiałe. Dzieci bez nadzoru nie powinny wykonywać czyszczenia
i konserwacji sprzętu. Jeżeli w trakcie pracy urządzenia w pobliżu znajdują się dzieci, należy zachować
W przypadku nieprzestrzegania wskazówek producenta, ewentualne naprawy nie będą uznawane
szczególną ostrożność. Urządzenia nie należy używać jako zabawki.
jako gwarancyjne.
W przypadku nieprzestrzegania wskazówek producenta, ewentualne naprawy nie będą uznawane
jako gwarancyjne.
OPIS PRODUKTU
OPIS PRODUKTU
1
Pokrowiec z materiału
1
Pokrowiec z materiału
2
Kontrolka pracy
2
Kontrolka pracy
3
3
Przełącznik mocy
Przełącznik mocy
4
Regulator termostatu
4
Regulator termostatu
5
Wyłącznik bezpieczeństwa
5
Wyłącznik bezpieczeństwa
przy przechyleniu urządzenia
6
przy przechyleniu urządzenia
Przycisk włączenia/
wyłączenia oscylacji
6
Przycisk włączenia/
wyłączenia oscylacji
UWAGA
12
Przy włączeniu termowentylatora po dłuższym czasie jego nieużywania, może się zdarzyć, że urządzenie
będzie wydawało lekki swąd. Zniknie on po krótkiej chwili.
Uwaga: Nie należy używać urządzenia w pomieszczeniach mniejszych niż 4 m
12
INSTRUKCJA OBSŁUGI
1.
Urządzenie należy umieścić na stabilnym podłożu lub podłodze, aby nie doszło do jego przewrócenia.
Wyjąć kabel zasilający ze schowka i rozwinąć go.
2.
Wtyczkę urządzenia należy podłączyć do gniazdka elektrycznego.
3.
Przełącznikiem należy wybrać wymaganą funkcję:
0
= wyłączono
= zimne powietrze
1
= ogrzewanie mocy (850 W )
2
= pełna moc ogrzewania (okolo 1500 W ).
4.
Regulatorem termostatu można nastawić wymaganą temperaturę w pomieszczeniu. Przy włączonej
funkcji ogrzewania (1) lub (2) , urządzenie będzie się na przemian włączać i wyłączać, utrzymując w ten
sposób ustawioną temperaturę.
Uwaga: Dokładniejsze ustawienie temperatury można uzyskać w następujący sposób:
Nastawić termostat na maksymalną temperaturę i włączyć urządzenie w funkcji ogrzewania (1) lub (2) .
Po osiągnięciu wymaganej temperatury w pomieszczeniu, należy pomału kręcić regulatorem termostatu
w kierunku niższej temperatury, aż do wyłączenia urządzenia.
Jeżeli używana jest funkcja zimnego powietrza
5.
Po użyciu należy przekręcić regulator do pozycji (0) i odłączyć urządzenie od sieci elektrycznej.
Wyłącznik bezpieczeństwa przy przechyleniu urządzenia:
Wyłącznik bezpieczeństwa zatrzymuje pracę, kiedy urządzenie przewróci się lub jest ustawione w niewłaści-
wy sposób, który zagraża bezpieczeństwu.
Restart urządzenia
1.
Należy wyłączyć ogrzewacz na 20 minut, aż do jego wychłodzenia.
2.
Po 20 minutach należy ponownie go podłączyć.
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA
VT7030
2
6
5
1
3
4
VT 7030
2
6
5
1
3
4
.
2
VT 7030
, należy ustawić regulator termostatu na maksimum.
PL
PL
13