Určení Zařízení; Omezení Použití; Technické Údaje; Příprava K Práci - DEDRA DEP010 Manual De Instrucciones

lékaře. Ukažte leták s chemickým složením kyseliny akumulátoru (musí být
přiložen k akumulátoru).

Zařízení nesmí sloužit jako hračka pro děti.

Zařízení uchovávejte na místě mimo dosah dětí.
V případě nabíjení automobilových akumulátorů:

Vždy připojte kleštiny usměrňovače nabíjení k příslušně označeným
pólům akumulátoru. Nesprávné připojení způsobí zkrat a aktivaci
protizkratové ochrany, může také poškodit akumulátor ä usměrňovač.

Nejprve připojte kladný pól. Jako druhý připojte záporný pól.

Nepoužívejte zařízení ve vozidle nebo v motorovém prostoru auta.

Vždy zkontrolujte, zda parametry akumulátoru jsou shodné
s parametry uvedenými na výkonovém štítku.

Nabíječky pro instalaci v kempinkových přívěsech a podobných
vozidlech musí být připojeny k napájecí síti v souladu s místními předpisy
pro kabeláž.
Dokonce i když se zařízení používá v souladu s návodem k obsluze,
nelze zcela vyloučit určité riziko spojené s konstrukcí a určením
zařízení.
Zejména vznikají následující rizika:

Působení škodlivých plynů při práci v uzavřeném prostoru
s nesprávně fungující odtahovou ventilací.

Úraz elektrickým proudem.

Nebezpečí výbuchu.

Nebezpečí způsobené kyselinou z akumulátoru.
3. OPIS ZAŘÍZENÍ
DEP010 obr. A: 1) ukazatel nabíjecího proudu, 2) resetovací tlačítko
tepelné ochrany, 3) hlavní přepínač; 4) slot protizkratové pojistky, 5)
přepínač nabíjecího napětí 6V – 12V, 6) kladná svorka, 7) záporná svorka,
8) zástrčka s napájecím kabelem.
DEP021 obr. B: 1) ukazatel nabíjecího proudu, 2) tlačítko resetování
tepelné ochrany, 3) vstup protizkratové ochrany, 4) přepínač nabíjecího
proudu min – boost, 5) přepínač nabíjecího proudu 12V – 24V, 6) hlavní
přepínač (na zadní straně krytu), 7) kladná svorka, 8) záporná svorka 9)
zástrčka s napájecím kabelem
4. URČENÍ ZAŘÍZENÍ
Usměrňovače model DEP010 a DEP021 jsou elektrická zařízení, která
umožňují nabíjet kyselino-olověné akumulátory s volným elektrolytem,
které se používají v motocyklech, osobních vozidlech, na jachtách atd.
Usměrňovač DEP021 může pracovat v režimu rychlého nabíjení. Použití
tohoto režimu se doporučuje v případě nutnosti rychlého nabíjení
akumulátorů. Umožní to povzbudit akumulátor a také omezí spouštěcí
proud, zároveň umožní snížit příkon ze sítě při nabíjení.
Zařízení se může používat v autoservisech, pro amatérské práce se
současným dodržováním podmínek používání a přípustných pracovních
podmínek, uvedených v návodu k obsluze.
5. OMEZENÍ POUŽITÍ
Bezpodmínečně dodržujte níže uvedená omezení použití.
Usměrňovače nepoužívejte pro nabíjení akumulátorů jiného typu než
kyselino-olověných. Nikdy nenabíjejte jednorázové baterie. Používejte
pouze v uzavřených prostorách se správně fungující ventilací.
Svépomocné změny mechanické a elektrické konstrukce, veškeré úpravy,
údržbové činnosti nepopsané v návodu k obsluze se budou považovat za
protiprávní a způsobí okamžitou ztrátu záručních nároků. Používání
v rozporu s určením nebo v rozporu s návodem k obsluze bude mít za
následek okamžitou ztrátu záručních nároků a prohlášení o shodě ztratí
platnost.
POZOR! Transformátorové zařízení navržené pro napětí 230V AC.
Napětí sítě pod 230V AC má za následek nižší napětí u výstupu
zařízení, což může způsobit neúplné nabití akumulátoru na správnou
hladinu napětí.
Přípustné provozní podmínky:
Zařízení se může používat pouze v uzavřených prostorách se správně
fungující ventilací. Chraňte proti vlhkosti a nízké teplotě.
6. TECHNICKÉ ÚDAJE
Model
Napájecí napětí [V], [Hz]
Nabíjecí výkon [W]
Stupeň krytí
Třída ochrany
Výstupní napětí U1 [V]
Výstupní napětí U2 [V]
Výstupní proud I1 pro U1 [A]
Výstupní proud I2 pro U2 [A]
Min. kapacita akumulátoru [Ah]
Max. kapacita akumulátoru [Ah]
Proudová ochrana [A]
Režim rychlého nabíjení
7. PŘÍPRAVA K PRÁCI
Všechny činnosti provádějte při zástrčce vytažené ze zásuvky.
Dříve než začnete akumulátor nabíjet, ujistěte se, že kapacita akumulátoru
není menší než minimální kapacita uvedená na výkonovém štítku
usměrňovače. Usměrňovač postavte na rovný, pevný povrch, v dostatečné
vzdálenosti od lehce hořlavých materiálů a zdrojů otevřeného ohně. Napájecí
kabel a nabíjecí vodiče uložte tak, aby se nemohly poškodit (prodření,
zalomení atp.). Pokaždé kontrolujte stav vodičů usměrňovače, pokud zjistíte
poškození kteréhokoli vodiče, nepoužívejte usměrňovač. Zkontrolujte, zda je
přepínač nastaven v poloze „vypnuto" (označení na přepínači „O" – viz obr. A
pol. 3 a obr. B pol. 6)
Zkontrolujte stav akumulátoru před zahájením nabíjení.
Věnujte zvláštní opatrnost kontrole akumulátoru, protože v akumulátor je
kyselina.
Podrobné informace jsou uvedeny v návodu k akumulátoru, se kterým se
DEP010 DEP021
230, ~50 230, ~50
90 240
IPX0 IPX0
I I
6 12
12 24
4,5 9
4,5 7
12 25
100 180
3 3
Ne Ano
bezpodmínečně seznamte.
8. PŘIPOJENÍ K SÍTI
Před připojením zařízení k napájecímu zdroji se ujistěte, že napájecí napětí
odpovídá hodnotě uvedené na výkonovém štítku.
Napájecí instalace musí být provedena v souladu se základními požadavky na
elektrické instalace a musí splňovat požadavky na bezpečné používání a musí
mít uzemněný nulový vodič. Parametry minimálního průřezu napájecího
kabelu a jmenovité hodnoty pojistky musí činit:
– průřez kabelu – 1,5 mm
2
– pojistka typu B – 16 A
Instalaci musí provést oprávněný elektrikář. Pokud budete používat
prodlužovací kabely, dávejte pozor, aby průřez žíly nebyl menší než kabel
připojovaného zařízení. Elektrický kabel uložte tak, aby během provozu nebyl
vystaven proříznutí. Nepoužívejte poškozené prodlužovací kabely.
Pravidelně kontrolujte technický stav napájecího kabelu. Za napájecí kabel
netahejte.
9. ZAPNUTÍ ZAŘÍZENÍ
Usměrňovač vždy připojujte k napájecí síti s uzemněným nulovým
vodičem.
Přepínač zařízení: u modelu DEP010 se nachází na předním panelu (obr. A
pol. 3), u modelu DEP021 na zadní straně usměrňovače (obr. B pol. 6).
Poloha ON znamená, že zařízení je zapnuto, OFF – vypnuto, navíc stav
usměrňovače indikuje dioda v přepínači.
10. POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ
Usměrňovač umožňuje nabíjet jak akumulátory, které jsou odpojeny od
elektrické instalace vozidla, tak i akumulátory připojené k elektrické instalaci
vozidla.
Usměrňovač připojujte k akumulátoru při zástrčce vytažené ze zásuvky
Nabíjení akumulátorů odpojených od elektrické instalace vozidla
1. Připojte kleštiny usměrňovače k pólům akumulátoru. Jako první připojte
červenou kleštinu ke kladnému pólu (+) a pak černou kleštinu k zápornému
pólu (−). Pokus o opačné připojení kleštin aktivuje protizkratovou ochranu.
2. Usměrňovač připojte k napájení.
3. Nastavte nabíjecí napětí podle parametrů nabíjeného akumulátoru (v
závislosti na modelu usměrňovače a parametrech akumulátoru 6 V, 12 V nebo
24 V).
4. Usměrňovač zapněte tlačítkem ON.
5. Kontrolujte nabíjecí proud akumulátoru podle indikací usměrňovače (obr. A
a B pol. 1). V první fázi nabíjení bude proud vysoký, pak bude postupně
klesat. Akumulátor se má nabíjet 8 až 16 hodin, v závislosti na stupni vybití
akumulátoru. Proces nabíjení provádějte pod dohledem.
6. Po ukončení nabíjení vypněte usměrňovač, odpojte jej od elektrické sítě,
sejměte kleštiny v opačném pořadí než při připojování.
Týká se pouze modelu DEP021 – usměrňovač umožňuje rychlé nabíjení
akumulátoru. Chcete-li vybrat režim rychlého nabíjení, v kroku 3 navíc
přepněte přepínač režimu nabíjení do polohy BOOST.
Nabíjení akumulátorů připojených k elektrické instalaci vozidla
1. Zkontrolujte polaritu svorek akumulátoru. Kladná svorka je svorkou
nepřipojenou k podvozku vozidla.
2. Připojte červenou kleštinu usměrňovače (+) ke kladnému pólu akumulátoru.
3. Připojte černou kleštinu usměrňovače (−) k zápornému pólu akumulátoru.
Pokus o opačné připojení kleštin aktivuje protizkratovou ochranu.
4. Usměrňovač připojte k napájení.
5. Nastavte nabíjecí napětí podle parametrů nabíjeného akumulátoru (v
závislosti na modelu usměrňovače a parametrech akumulátoru 6 V, 12 V nebo
24 V).
6. Usměrňovač zapněte tlačítkem ON.
7. Kontrolujte nabíjecí proud akumulátoru podle indikací ampérmetru
usměrňovače. V první fázi nabíjení bude proud vysoký, pak bude postupně
klesat. Akumulátor se má nabíjet 8 až 16 hodin, v závislosti na stupni vybití
akumulátoru.
8. Po ukončení nabíjení vypněte usměrňovač, odpojte jej od elektrické sítě,
sejměte kleštiny v opačném pořadí než při připojování.
Týká se modelu DEP021 – usměrňovač umožňuje rychlé nabíjení
akumulátoru. Chcete-li vybrat režim rychlého nabíjení, v kroku 5 navíc
přepněte přepínač režimu nabíjení do polohy BOOST.
11. BĚŽNÉ SERVISNÍ ČINNOSTI
Všechny servisní činnosti provádějte při zástrčce vytažené ze zásuvky.
Pokaždé kontrolujte stav vodičů usměrňovače (napájecího a proudových
vodičů). Nepoužívejte usměrňovač s poškozenými vodiči.
Po každém použití očistěte proudové kleštiny usměrňovače.
Zabraňte styku proudových kleštin při zapnutém usměrňovači. Způsobí to
propálení pojistky.
Ochrana usměrňovače
Usměrňovač je vybaven dvoustupňovou ochranou. Tepelná ochrana chrání
transformátor usměrňovače proti přehřátí a poškození. Elektrická ochrana se
aktivuje při zkratu.
V případě aktivace tepelné ochrany, což se projeví vypnutím usměrňovače,
nechte na několik minut vychladnout transformátor a pak resetujte tepelnou
ochranu tlačítkem, umístěným na předním panelu usměrňovače.
V případě aktivace protizkratové
usměrňovače, vyšroubujte záslepku pojistky, vyměňte poškozenou pojistku za
novou.
Nepoužívejte pojistky s parametry jinými než doporučenými, může to
poškodit usměrňovač.
12. NÁHRADNÍ DÍLY A PŘÍSLUŠENSTVÍ
Chcete-li zakoupit náhradní díly a příslušenství, kontaktujte servis
Dedra-Exim. Kontaktní údaje jsou uvedeny na 1. straně návodu.
Při objednávání náhradních dílů uveďte SÉRIOVÉ číslo zařízení uvedené na
výkonovém štítku. Popište poškozený díl a uveďte přibližné datum zakoupení
zařízení. Opravy v záruční době se provádějí podle podmínek uvedených v
záručním listu. Reklamovaný výrobek odevzdejte k opravě na místě zakoupení
(prodejce je povinen převzít reklamovaný výrobek) nebo zašlete do
centrálního servisu DEDRA-EXIM. Přiložte záruční list vystavený firmou
ochrany, což se projeví vypnutím
7