Bosch Rexroth 3 842 998 113 Manual De Instrucciones página 12

12 Bosch Rexroth AG
Montage Bausatz Stellungsabfrage
Mounting position inquiry kit
Montage du jeu d'éléments pour détection de position
b = 160
L
Die elektrischen Näherungsschalter
E N 60947-5-2l1A12 ("A", Fig . 8), je nach
Transportfunktion 1 bis 3 Stück, auf
richtigen Schalterabstand zum
Bedämpfungswinkel einstellen.
Adjust the electrical proximity switches
EN 60947-5-2l1A12 ("A", Fig. 8), 1 to 3
switches depending on transport
function, to the correct distance relative
to the dampening angle.
TS 2plus 3 842 525 214 (2005.06)
b 240
L
Régler les détecteurs de proximité
EN 60947-5-2l1A12 (« A », Fig. 8), 1 à 3
pièces selon la fonction du transport, à
la bonne distance de l'interrupteur par
rapport à l'angle d'amortissement.
Fig. 8