Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para marklin 29352
Resumen de contenidos para marklin 29352
- Página 1 Nahverkehrswagen 29352...
- Página 2 Gehäuse abnehmen Removing the body Enlever le boîtier Kap afnemen Retirar la carcasa Smontare il mantello Kåpan tas av Overdel tages af...
- Página 4 Die Personenwagen aus diesem Set können auf Wunsch Der Steuerwagen kann mit der Innenbeleuchtung 73150 mit folgenden Zurüstteilen ergänzt werden: ausgerüstet werden. Bitte beachten Sie folgende Abwei- chungen zur Einbau-Anleitung von 73150: • Innenbeleuchtung 73150. • Zum Öffnen des Wagens wird nur der eine •...
- Página 5 These passenger cars can also be equipped with the This cab control car can be equipped with the 73150 following accessories: lighting kit. Please note the following changes in the installation instructions for the 73150 lighting kit for • 73150 Interior lightning these cars: •...
- Página 6 Les voitures de ce coffret peuvent recevoir au choix les La voiture-pilote peut être équipée de l’éclairage intérieur équipements suivants: 73150. S.V.PL. frenez note des modifications suivantes dans les spécifications de montage relatives à l’article 73150: • Eclairage intérieur 73150. •...
- Página 7 De personenrijtuigen uit deze set kunnen indien gewenst Het stuurstandrijtuig kan met de binnen verlichtingsset met de volgende toebehoren uitgebreid worden: 73150 uitgerust worden. Let op de volgende afwijkingen in de inbouw aanhandleiding van 73150: • Binnenverlichting 73150. • Om het rijtuig te openen hoeft u slechts één •...
- Página 8 Los vagones de pasajeros de este conjunto se pueden El coche piloto puede ser equipado con el alumbrado in- completar a petición con las siguientes piezas de montaje terior 73150. Por favor, presten atención a las siguientes adicionales: modificaciones en las instrucciones de montaje de 73150: •...
- Página 9 Le carrozze passeggeri provenienti da questo gruppo pos- Tale carrozza pilota può venire equipaggiata con sono venire completate a piacere con i seguenti elementi l’illuminazione interna 73150. Siete pregati di prestare di equipaggiamento: attenzione alle seguenti modificazioni alle istruzioni di installazione del 73150: •...
- Página 10 På begäran kan personvagnar från detta set komöletteras Manövervagnen kan extrautrustas med vagnsbelysning med följande utrustning: 73150. OBS: Beakta följande avvikelser till monteringsbe- skrivning för 73150: • Innerbelysning 73150. • För att öppna vagnen demonteras endast den ena • Det strömledande kopplet från 73150 kan endast gummivulsten (73150 –...
- Página 11 Personvognene i dette sæt kan efter ønske eftermonteres Styrevognen kan udstyres med den indvendige belysning med følgende ekstra udstyrsdele: 73150. Vær venligst opmærksom på følgende ændringer i forhold til indbygnings-anvisning til 73150: • Indvendig belysning 73150. • For at åbne vognen skal man kun trække den ene •...
- Página 12 Gebr. Märklin & Cie. GmbH Stuttgarter Str. 55 - 57 73033 Göppingen 269142/0216/Sm1Ef Germany Änderungen vorbehalten www.maerklin.com/en/imprint.html www.maerklin.com © Gebr. Märklin & Cie. GmbH...