EN DE ES IT FR PT NL RU FI SV NO DA PL
Čeština (Překlad z originálních pokynů)
Před provedením oprav vždy odtlakujte postřik-
ovač, odstraňte veškerý chemický roztok a vy-
čistěte postřikovač. Náhradní díly lze zakoupit
v obchodě, kde jste si koupili postřikovač.
ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA POSTŘIKOVAČE
Po každém použití důkladně vyčistěte nádrž.
Pokud postřikovací roztok zbyde, správně ho
zlikvidujte a zcela vypusťte nádrž. Postupu-
jte podle doporučení výrobce chemikálií pro
správnou likvidaci jakéhokoli zbylého postřik-
ovacího roztoku. Při rozstřikování se nasaje
vzduch a zbývající kapalina se musí odstranit.
Rozstřikujte, dokud se veškerá kapalina a
vzduch nevypustí přes trysku. Naplňte nádrž
s několika litry mýdlové vody (doporučuje se
mírný prostředek na mytí nádobí) a vypusťte
podle výše uvedených pokynů. Pokud je to nut-
né, několikrát opakujte tento postup, aby bylo
zajištěno, že je postřikovač čistý. Přerušovaný
postřik je způsoben ucpanou tryskou. V případě
potřeby vyjměte a vyčistěte trysku.
ÚDRŽBA A SKLADOVÁNÍ
Po použití se musí postřikovač řádně vyčistit
a skladovat mimo přímého slunečního záření,
aby se zabránilo poškození UV zářením. Před
uložením na zimu se ujistěte, že veškerá ka-
palina je zcela vypuštěna z nádrže, potrubí
a vzduchové komory. (Viz návod ČIŠTĚNÍ A
ÚDRŽBA POSTŘIKOVAČE výše). Pravidel-
ně kontrolujte hadici, čerpadlo, nádrž na vodu
na poškození a netěsnosti. Zabraňte nad-
měrnému opotřebení pravidelným mazáním
a důkladným čištěním po každém použití.
CS
SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
53