Dyna-Glo DGPH301BL Manual Del Propietário página 41

INSTRUCCIONES DE USO
DANGER WARNING
PELIGRO
POR SU SEGURIDAD
Tenga cuidado al intentar encender manualmente
este calentador. Apretando y susteniendo al perilla de
control durante más de 10 segundos antes de
encender el gas provocará una bola de fuego al
encenderse.
Cuando el calentador está ENCENDIDO:
La llama debe ser azul con las tapas amarillas consecutivas. Si se detecta
exceso de llama amarilla, apague el calentador y consulte "Solución de
problemas" en la página 44.
Nota:
En condiciones normales la altura de la llama es 2/3 cuando está en la
posición de alto. La altura de la llama es un tercio de la altura del tubo de
vidrio cuando está en la posición baja. La llama debe ser estable y brillante.
Estas llamas no deberían ser de color amarillo o producir un espeso humo
negro, lo que indica una obstrucción del flujo de aire a través de los
quemadores. La llama debe ser azul con las tapas amarillas consecutivas.
Si se detecta exceso de llama amarilla, apague el calentador y consulte
"Solución de problemas " en la página 44.
Re-encender:
Nota: Para su seguridad, la perilla de control no se puede apagar "APAGADO" (
perilla de control en la posición "PILOTO" (
1. Ponga la perilla de control en "APAGADO" (
2. Espere al menos 5 minutos para que se disipe el gas antes de intentar a volver encender la llama piloto.
3. Repita los pasos "Re-encender" en la página anterior.
WARNING
AVERTISSEMENT
ADVERTENCIA
WARNING
POR SU SEGURIDAD
Calentador estará caliente después de su uso. Manejar con
cuidado extremo.
Apagar:
1. Gire la perilla de control hacia la derecha para "PILOTO" (
chasquido cuando extinguido.) Quemador se apagará pero PILOTO permanecerá en ENCENDER.
2. Para extinguir PILOTO, oprima la perilla de control y continuar a girar a la derecha para "APAGADO" (
3. Gire la válvula del cilindro en sentido horario en APAGADO (
no está en uso.
Nota: Después de su uso, alguna decoloración de la pantalla de tubo de vidrio y la llama es normal.
Lista de chequeo de Operación
Para una experiencia de calefacción segura y placentera, realizar esta comprobación antes de cada uso.
Antes de operar:
1. Conozca totalmente el manual del propietario y entienda todas las precauciones señaladas.
2. Todos los componentes esten correctamente ensamblados, intactos y operables.
3. No se han hecho alteraciones.
4. Todas las conexiones de gas están seguras y no presenten fuga.
5. La velocidad del viento es inferior a 10 mph/8,046 kmh.
6. Unidad operará con una eficiencia reducida por debajo de 40°F/4°C.
7. Calentador está al aire libre (fuera de cualquier recinto).
8. Hay una ventilación adecuada de aire fresco.
9. Hay una pila AA en el encendedor eléctrico y la batería es nueva.
) y luego girar en "APAGADO" (
).
). (Normalmente, quemador hará un ligero
) y desconecte el regulador cuando el calentador
41
Normal Abnormal
) sin antes depresionar la
).
).