CyberPower CP350SLG Manual De Usuario

NO BREAK
(Sistema de Energía Ininterrumpible), (UPS)
Manual de Usuario
Aplica para los modelos:
CP350SLG ó 350VA:CP350SLG ó
350VA:CP350SLG/CP350COM/HN350COM/CST350NET
Recomendemos ampliamente leer
completamente este manual antes de usar el equipo.
INSTALANDO TU UPS
CONTENIDO DEL PAQUETE
Inspeccione el No Break cuando lo reciba. La caja debe contener lo siguiente:
Para el CP350SLG: (1) unidad UPS, (2) Manual del usuario; (3) cable telefónico; (4) Tarjeta
de garantía (en este mismo manual),
CÓMO DETERMINAR LOS REQUERIMIENTOS DE ENERGÍA DE SU EQUIPO
Paso 1 - Determinar los requisitos de potencia
El total de volts-amperes (VA) o watts (W) requeridos de su equipo conectado al UPS no
debe exceder el máximo especificado como se indica en las Especificaciones Técnicas
de este equipo.
Si los requisitos de carga de su equipo conectado se muestran en unidades distintas
volts-amperes (VA), convierta de watts (W) o de Amperes (A) a VA haciendo los siguientes
cálculos:
VA = Watts (W) x 1,60 ó VA = amperios (A) x 125
Nota: Como regla general, un margen de 20% adicional debe aplicarse para posibles fluctuaciones de consumo
de energía menor y actualizaciones del sistema / adiciones.
Nota: La ecuación anterior sólo calcula la cantidad máxima de VA que el equipo conectado puede utilizar, no
lo que suele ser utilizado por el equipo de una sola vez. Los usuarios deben esperar que el requerimiento en
uso normal será aproximadamente el 80% del total de VA calculados.
GUÍA DE INSTALACIÓN DE HARDWARE
1. Su nuevo UPS puede ser usado inmediatemente después
de recibirlo, sin embargo, después de recibir un nuevo UPS se
recomienda cargar la batería por al menos 8 hrs para asegurar
la máxima capacidad de carga de la batería. Su UPS está
equipado con una función de auto-carga. Cuando el UPS está
conectado a la toma de pared de CA, la batería atomáticamente
se cargará sin importar que el UPS esté apagado o encendido.
2. Con el UPS apagado y desenchufado, conecte su equipo con requerimiento de respaldo
de batería en las tomas marcadas con battery/surge. Enchufe sus demás equipos y
periféricos (impresora, scanner, bocinas) en las tomas de protección contra picos (surge).
NO ENCHUFE impresoras láser, trituradoras de papel, calefactores, aspiradoras, bombas u
otros dispositivos que demanden mucha energía en las tomas protegidas Battery/Surge ya
que la energía demandada por estos equipos sobrecargará la batería y causaría un posible
daño al equipo.
3. Para proteger un fax, teléfono ó modem, conecte un cable telefónico
del conector de salida de pared al conector IN (entrada) del UPS. Conecte
un cable telefónico del conector de salida del UPS (Out) para proteger un
puerto de módem, un teléfono ó fax.
4. Conecte el UPS en un receptáculo ó toma de 2 polos y 3 cables o hilos
aterrizado. Asegúrese que la toma esté protegida por un fusible ó un disyuntor
térmico (breaker) y no de servicio a equipo que demande grandes
cantidades de energía (ejm. aire acondicionado, refrigerador, copiadora, etc). La garantía
prohibe el uso de extensiones, La garantía prohibe el uso de cables de extensión, barras
de enchufes y supresores de picos.
K01-0000305-01
de
ENCHUFE
5. Presione el botón de encendido para prender la unidad. La luz indicadora de encendido
se iluminará y la unidad hará un"beep" (sonido).
6. Si una sobrecarga se detecta, una alarma audible sonará y la unidad emitirá un largo
"beep". Para corregirlo, apague el UPS y desconecte al menos un componente de las
tomas de suministro de batería. Asegúrese de que el breaker esté oprimido y entonces
encienda el UPS.
7. Para mantener una carga de batería óptima, deje el UPS conectado a la toma de CA todo
el tiempo.
8. Para almacenar el UPS por un periodo largo de tiempo, cúbralo y guárdelo con la
batería completamente llena. Cuando se almacene, recargue la batería cada tres meses
para asegurar el tiempo de vida de la batería.
9. Asegúrese de que la salida de CA y el UPS estén localizados cerca del equipo a ser
conectado para un acceso apropiado.
¡PRECAUCIÓN! - Nunca conecte UPS´s entre sí. Al hacerlo, también anula la garantía de
la unidad.
OPERACIÓN BÁSICA
DESCRIPCION
5
6
7
4
3
1. Tomas protegidas de Batería/Picos (Battery/Surge)
La unidad cuenta con tres tomas protegidas batería/picos para conectar equipo y
asegurar el funcionamiento ininterrumpido temporal de su equipo en caso de apagón.
(NO conectar una impresora láser, trituradora de papel, fotocopiadora, calentador,
aspiradora u otros dispositivo de gran consumo. Esto puede reducir el tiempo de respaldo
o provocar sobrecarga y posiblemente dañar la unidad.)
2. Tomas de Protección de Picos continua
La unidad tiene tres tomas que están siempre protegiendo contra picos.
3. Interruptor de encendido
Pulse el botón de encendido para encender o apagar el UPS. Puede ser usado como un
interruptor maestro para apagar los equipos conectados a las tomas de batería/picos.
4. Indicador de encendido
Este LED se ilumina cuando el suministro eléctrico es normal y las tomas del UPS están
entregando energía libre de picos de voltaje.
5. Indicador de fallas de cableado eléctrico
Este indicador LED se ilumina para avisar al usuario que existe un problema de cableado,
como mala tierra, falta de tierra o cableado invertido.
Si este se ilumina, se recomienda desconectar todos los equipos eléctricos de las toma de
corriente y verificar que la toma de corriente en la pared esté correctamente cableada y
aterrizada. La unidad no proporciona protección de picos si la toma de corriente no esta
propiamente aterrizada.
6. Puertos de de Protección de Comunicaciones
Los puertos de protección de comunicaciones protegen cualquier línea estándar de
teléfono, módem, fax, así como conexión Ethernet o red (RJ11).
7. Disyuntor o protector térmico
Situado en el lado del UPS, el disyuntor sirve para proporcionar protección contra
sobrecarga y fallas.
8. Tomas diseñadas para Adaptadores CA/CD
La unidad tiene dos tomas con espacio suficiente para conectar transformadores de
alimentación de CA/CD sin bloquear tomas adyacentes.
Posición Vertical
La unidad puede ser usada también en posición vertical. Se recomienda recargarla en una
pared si se va a usar de forma vertical
ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD
(GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES)
Este manual contiene instrucciones importantes que deben seguirse durante la
instalación y el mantenimiento del UPS y las baterías. Por favor, lea y siga todas las
instrucciones con cuidado durante la instalación y funcionamiento de la unidad. Lea
este manual completamente antes de desempacar, instalar o utilizar el UPS.
¡PRECAUCIÓN! El UPS debe estar conectado a una toma de corriente aterrizada de
CA con fusible o disyuntor de protección. NO conectar el UPS a una toma de corriente
que no esté aterrizada.
¡PRECAUCIÓN! ¡ESTE EQUIPO NO DEBE SER USADO EN EQUIPO MÉDICO PARA
SOPORTE DE VIDAS! En ningún caso esta unidad debe ser utilizada para aplicaciones
médicas que impliquen equipo de apoyo de vida y/o atención de pacientes.
¡PRECAUCIÓN! ¡NO USAR CON O CERCA de acuarios! La condensación del acuario
puede entrar en contacto con los contactos eléctricos de metal y hacer que el UPS
haga corto circuito.
¡PRECAUCIÓN! ¡NO conectar una impresora láser, fotocopiadora, calentador,
aspiradora, trituradora de papel u otro equipo con gran consumo eléctrico. La demanda
de energía de estos dispositivos puede sobrecargar y posiblemente dañar la unidad. .
¡PRECAUCIÓN! La batería puede entregar energía en los componentes internos aun
cuando la entrada de CA esté desconectada.
¡PRECAUCIÓN! Para evitar el riesgo de incendio o descarga eléctrica, instale en un
área interior con una temperatura y humedad controladas, libre de contaminantes
conductores. (Por favor, consulte las especificaciones de rangos de temperatura y
humedad aceptables).
¡PRECAUCIÓN! Para reducir riesgo de choque eléctrico no remueva la cobertura. No
hay partes servibles al usuario adentro.
¡PRECAUCIÓN! Para evitar descargas eléctricas, apague y desconecte la unidad de la
fuente de alimentación de CA antes de realizar el mantenimiento de la batería o la
instalación de componentes adicionales
.
8
2
1
8 8