Muguras Spilventiņa Nomaiņa - Thuasne Sleeq SFO Manual De Instrucciones

Sleeq SFO (54 650)
Fleksijas ortoze mugurkaula jostas
daļas atslodzei un/vai korekcijai
Paredzētais pielietojums
Sleeq SFO ir muguras ortoze mugurkaula jostas daļas
atslodzei un/vai korekcijai. Ortoze ir izmantojama vienīgi
muguras apakšējās daļas aprūpei.
Īpašības
• Savilces sistēma individuālai spēka pārnešanai, lai
mazinātu lordozi
• Papildu spilventiņš vēderam
• Piegulošs materiāls
Indikācijas
Visas indikācijas, kur nepieciešama atslodze, samazinot
mugurkaula jostas daļas lordozi, piemēram:
• Ļoti smaga lumbāla išialģija ar muskulāro funkciju
zudumu starpskriemeļu diska trūces gadījumā
• Ļoti smags radikulārs lumbālais sindroms
• Spondilolistēze ar smagu lumbālu išialģiju
• Spinālā kanāla stenozes
• Lumbāla nestabilitāte
• Patoloģiski lūzumi
• Pēc starpskriemeļu disku operācijas
• Fasešu sindroms
Kontrindikācijas
• Nestabili skriemeļu lūzumi
• Nelikt izstrādājumu uz vaļējas brūces
• Hematomas un stiprs pietūkums
Blaknes
Pareizi lietojot, līdz šim nekādas blaknes nav novērotas.
Ortozes uzlikšana
Izmēra noteikšana un noregulēšana
Sleeq SFO muguras ortozei ir viens universāls izmērs, un
ortozi var individuāli pielāgot vidukļa apkārtmēram.
(1. att.) Četras izmēru atzīmes (1, 2, 3, 4) norāda vidukļa
apkārtmēra un pareiza novietojuma marķējumus. Tās
kalpo tikai kā orientieris, jo izmēru var brīvi mainīt un
individuāli pielāgot.
(2. att.) Atbrīvojiet cilpiņas un uzlieciet tās uz mugu-
ras spilventiņa ar līpošo savienojumu uz augšu. Tagad
pārbīdiet labo spārnu uz iekšu vai uz āru un cieši pie-
spiediet pusmēness formas līpošo savienojumu pie
atbilstošā izmēra atzīmes (vai starp atzīmēm). Atkārtojiet
šo noregulēšanu arī uz kreisā spārna. Pārliecinieties, vai
līpošais savienojums starp vidukļa jostu un pusmēness
formas līpošo detaļu ir pietiekami stingrs. Ja izvēlētais
noregulējums nav piemērots, atkārtojiet darbības tik ilgi,
līdz ir iegūts pareizais apkārtmērs.
(3. att.) Ja nepieciešams, vidukļa jostu var nofiksēt ne-
daudz slīpi uz augšu vai uz leju, lai tādā veidā panāktu
labāku vidukļa noregulējumu.
Lai atslogotu savilces sistēmu, atstājiet cilpiņas vēl
joprojām uz muguras spilventiņa un vienlaicīgi velciet labo
un kreiso vidukļa jostu. Tiklīdz sajūtat pretestību, sistēma
ir iestatīta, un abām vidukļa jostām tagad vajadzētu būt
vienādā garumā. Tagad jūs varat labo un kreiso cilpiņu (ne-
velkot) piestiprināt pie vidukļa jostas līpošā savienojuma.
Ortozes uzlikšana
(4. att.) Tagad novietojiet muguras spilventiņu tieši pa
vidu un vēlamajā augstumā uz mugurkaula jostas daļas,
pēc tam savienojiet (nevelkot) aizdari uz vēdera. Šai nolūkā
LV
uzlieciet kreiso jostu uz vēdera, tad piestipriniet labo jostu
uz kreisās jostas.
(5. att.) Lai individuāli noregulētu spiedienu, atvienojiet
ārpusē esošās cilpiņas. Iebāziet īkšķus cilpiņu gredzenos
un izvelciet jostas virzienā uz priekšu, līdz sajūtat patīkamu
un atbalstošu spiedienu. Lai nofiksētu abus jostas galus,
vienkārši piestipriniet cilpiņas uz vidukļa jostas.
(6. att.) Sānu stabilizācijas elementus novietojiet vidukļa
jostas iekšpusē. Lai nofiksētu, abas līpošās austiņas tiek
uzliktas pāri vidukļa jostas augšējai un apakšējai malai un
ārpusē nostiprinātas ar līpošo savienojumu. Lielo vēdera
spilventiņu tāpat ar līpošo savienojumu novieto kreisās
aizdares iekšpusē.
Muguras spilventiņa nomaiņa
Vispirms atveriet rāvējslēdža aizdari uz muguras spilventiņa.
Divas horizontālas lentes savieno spilventiņu ar vidukļa
jostu. Katra no šīm divām lentēm iet uz spilventiņa labo un
kreiso pusi cauri piestiprinātai lentes vadotnei no plastma-
sas. Lai atvienotu lentes vadotni, satveriet lenti labajā un
kreisajā pusē blakus vadotnei un tad velciet uz savu pusi.
Atkārtojiet šo darbību arī ar pārējām lentes vadotnēm. Kad
visi četri savienojumi ir atvērti, vienkārši izņemiet vidukļa
jostu no spilventiņa. Tagad atveriet rāvējslēdža aizdari
uz rezerves spilventiņa. Ielieciet jostu pa vidu atvērtajam
spilventiņam un uzveriet četras komplektam pievienotās
vadotņu detaļas uz abām spilventiņa lentēm (divas augšā
un divas apakšā). Pēc tam četras vadotņu detaļas atkal
jāiesprauž šim nolūkam paredzētajos padziļinājumos uz
savilces sistēmas. Pārliecinieties, vai visi četri spraudsa-
vienojumi ir nofiksējušies un savstarpēji stingri savienoti.
Pēc tam aizvelciet rāvējslēdzi.
Piesardzības pasākumi
Levērojiet speciālista, kas šo izstrādājumu parakstījis
vai piegādājis, norādījumus. Diskomforta gadījumā grie-
zieties pie speciālista. Uzglabājiet istabas temperatūrā,
vēlams, oriģināliepakojumā. Higiēnas apsvērumu dēļ, kā
arī, lai nodrošinātu tā efektivitāti, šī izstrādājuma atkārtota
izmantošana cita pacienta ārstēšanai ir ļoti nevēlama.
Par visiem smagiem atgadījumiem, kas radušies saistībā
ar izstrādājumu, jāziņo ražotājam un tās dalībvalsts
atbildīgajām iestādēm, kurā dzīvo lietotājs un/ vai pacients.
Kopšana
Nelietot nekādus tīrīšanas līdzekļus, veļas mīkstinātājus vai
agresīvus (hloru saturošus) līdzekļus.
Kārtīgi izspiest ūdeni
Nežāvēt siltuma avota tuvumā
Sastāvs
Poliesteris, neilons, poliuretāns