ART GmbH påtager sig intet ansvar eller hæftelse for:
- skader, der på nogen måde er relateret til brugen af ART-produkter.
- mindre, alvorlige og dødelige kvæstelser hos brugeren eller personer, som enten direkte elle indirekte er involveret, som på en eller anden måde kan
føres tilbage til den manglende overholdelse af denne betjeningsvejledning.
• Følgende gælder for udstyret (LockJack Sport, Positioner 2, SpiderJack 2.1 og SpiderJack 3):
OBS:
Det følgende udstyr har ingen såkaldt panik-sikring! Udstyret blokerer kun automatisk ved rebet, hvis det kan bevæge sig i klemmeposition uden
forhindringer! Ved enhver nedfiring skal rebgennemførslen kontrolleres med sikringshånden, udstyr som svarer til EN 567 og/eller EN 358 ikke er egnet til
at bremse frie styrt, da disse normer ikke kræver en støddæmpning ved styrt! Alle viste funktioner skal først indøves.
Særligt for alle release-bevægelser gælder overholdelsen af følgende trin:
1. Alle release-varianter med sikringshånd ved rebet og fødderne på jorden
2. Alle release-varianter med sikringshånd ved rebet i lav højde (1m)
3. Alle release-varianter med sikringshånd ved rebet i højder over 3 m.
Generelle bestemmelser:
Brugeren af dette udstyr skal vise dokumentation for at have gennemgået en anerkendt uddannelse inden for træklatring.
Grundlæggende er alle aktiviteter i højden farlige og kan føre til alvorlige kvæstelser eller endda døden, hvis de beskrevne sikkerhedsbestemmelser ikke
overholdes eller brugeren udviser dårlig professionel opførsel. Dette udstyr garanterer kun maksimal sikkerhed i forbindelse med den nødvendige viden
og i forhold til de korrekte teknikker ved enhver handling i højden eller dybden og i nøje overensstemmelse med denne betjeningsvejledning. Du må kun
bruge produktet, hvis du er indstillet på at gennemføre en uddannelse og/eller træning i forbindelse med brugen af udstyret og har erhvervet en viden
omkring anvendelsen og kontrollen af udstyret i forhold til producentens instruktioner. Da kvaliteten og intensiteten af uddannelsen og individuel praktisk
erfaring inden for træ- og rebklatring kan variere meget, skal følgende bestemmelse af producenten for dette udstyr overholdes:
Brugeren af dette udstyr skal på selvstændig vis udføre en sikker træning med det nye udstyr. Målet er, at funktioner, håndtering, vedligeholdelse, mulige
operatørfejl og grænser for det foreliggende udstyr forstås uden problemer og at disse kan udføres i praksis. Træning med specialudstyret fra ART begynder
altid på en sikker og ikke alt for hårdt underlag. Enhver bruger må først undlade yderligere sikringstiltag, som en redunant sikring eller en kvalificeret
sikringsperson, hvis der ikke er nogle som helst sikkerhedsrisici. Hvis du er i tvivl om dine egne evner, bør du altid følge anvisninger og råd fra erfarne
undervisere, om muligt med ART-erfaring. Dette udstyr må kun bruges til sikring af personer og det pågældende udstyr må kun være tilegnet en ansvarsfuld
og dokumenteret person. Brugeren skal ud over de før omtalte forudsætninger være både fysisk og psykisk rask og ikke være påvirket på nogen som helst
måde. Især alkohol, stoffer og medicin kan føre til livsfarlige fejl. Alle brugere skal til enhver tid vide og acceptere, at ethvert ophold i højder eller dybder
kræver en permanent øget opmærksomhed og agtpågivenhed. ART-produkter sikrer funktionalitet, effektivitet og sikkerhed ved korrekt anvendelse. ART-
produkter må principielt kun bruges i forhold til producentens anvisninger. Den sikre anvendelse af særligt udstyr til rebsikring består i, at udstyret anvendes
korrekt i forhold til uddannelse og træning samt konstant vedligeholdelse og inspektion af alt udstyr. Ved brugen af rebsikringsudstyr skal der tillige bruges
det rigtige beskyttelsesudstyr til kroppen. Hjelm, beskyttelsesbriller, handsker, sko, skærebeskyttelse og beklædning skal overholde de gældende
bestemmelser.
Levetid:
Hvis dette udstyr bruges efter hensigten, så er holdbarheden af de metalliske elementer efter den første ibrugtagning op til 10 år under hensyntagen til alle
anvisninger fra producenten. Den maksimale levetid af de tekstile elementer (såfremt disse er til stede) er 5 år. Ved uhensigtsmæssig slitage kan udstyret og
de enkelte elementer dog allerede være ubrugelige efter engangs-brug (f.eks. deforme metaldele pga. hård nedstyrtning fra stor højde eller beskadigelse af
fiberstrukturen af et tekstilt element pga. ekstrem slitage eller skærende hhv. rivende elementer. Det skal dog bemærkes, at rebsikringsudstyr ligeledes
udsættes for slitage og ældning, når de anvendes korrekt. Dette er især gældende for tekstile elementer. Efter en hård belastning (styrt) samt ved hårde slag
mod udstyret (f.eks. asfalt, sten, metal) skal hele det bærende udstyr tages ud af brug og kontrolleres som følgende:
- Udstyr som udviser deformering, tegn på slag eller endda revner skal straks tages ud af brug og underlægges en kontrol gennem en autoriseret person
(information: www.climb.ART) eller bortskaffes, så en fornyet anvendelse kan udelukkes.
- En udskiftning af en udstyrsdel og monteringen af ubeskadigede eller nye komponenter er tilladt, hvis den respektive monteringsvejledning overholdes.
Udstyret må først bruges igen efter en afsluttende funktionskontrol.
- Enhver komponent, der udsættes for kraftig slitage, såsom reb, karabinhager, sele, forbindelseselementer og ankerpunkt-systemer skal kontrolleres eller
skiftes i forhold til de respektive anvisninger fra producenten.
Komponenter - opbygning af ART:
Da alle væsentlige dele kan erstattes ved ART-udstyr, kan brugeren skifte beskadigede eller slidte dele. Den nøjagtige placering, betegnelse og montering
kan ses i skitsen og i beskrivelsen af den pågældende reservedel. Enhver udskiftning af udstyrsdele skal dokumenteres. Ved genanvendelse af komponenter
skal mærkningen i forhold til levetid (produktionsår) kontrolleres. Komponenter som består af flere dele, men vises som en enhed i skitsen, må brugeren
ikke skille ad! Forskruninger som er mærket med en farvet forsegling, må ikke løsnes af brugeren!
• Følgende gælder for udstyret (LockJack Sport, Positioner 2, SpiderJack 2.1, SpiderJack 3, RopeGuide 2010 og RopeGuide TwinLine):
Hvis udstyret glider i blokeret position, så skal spændebakken skiftes. Hvis udstyret glider på trods af en ny spændebakke, så skal modstykket ligeledes
skiftes.
Hvis der er tvivl i forhold til udstyrets tilstand, skal dette meddeles til ART GmbH eller en af virksomhedens autoriserede servicesteder.
Garanti:
På dette produkt yder ART GmbH garanti i forhold til fabrikationsfejl, funktions- og materialefejl på op til 2 år. Udelukket fra garantien er derimod alt normal
slitage ved brugen, oxidation og manipulationer, såvel som enhver form for skade, der er opstået pga. stød, ulykker og fejl i vedligeholdelse, reparation,
opbevaring, transport og anvendelse.
Kontrol:
Dette udstyr må kun bruges, hvis det er i en fejlfri tilstand. Før og efter hver brug, skal brugeren kontrollere udstyret i forhold til funktion, når brugeren står
sikkert. Også under brugen må brugeren ikke udvise blind tillid til de relevante udstyrsdele, der er essentielle for sikkerheden. Store belastninger eller
usædvanlige hændelser kan nedsætte udstyrets fejlfrie funktion. Betjeningsvejledningen indeholder en side med kontroldata, samt en side til dokumentation
af den kontrol som minimum skal gennemføres en gang om året ved hjælp af en sagkyndig person. De angivelser som er påkrævet for en korrekt bedømmelse
af udstyret skal udfyldes i hele udstyrets levetid.
Den sagkyndiges og brugerens kontrolkriterier:
- Udstyret skal være fuldstændigt i forhold til skitsen.
- Samtlige forskruninger skal være fuldstændige og være spændt fast.
- Alle bevægelige dele skal være frit bevægelige.
- Alle metaldele skal være uden deformeringer, revner og andre beskadigelser.
- Alle tekstile bestanddele skal være uden revner, skrammer, sammensmeltninger eller afskrabninger.
- Den maksimal tilladte slitage af reservedelene skal kontrolleres.
Vedligeholdelse:
Dette udstyr kræver ingen særlig form for vedligeholdelse. Det bør dog altid rengøres efter hver brug og tørres af efter behov for at undgå ophobning af
snavs og støv, især i de bevægelige dele og til forebyggelse af korrosion.
ART-anbefaling:
Rengøring og oliering af de metalliske komponenter, især de bevægelige dele og deres opbevaring med en neutral olje, såsom Balistol
sikrer en jævn funktionalitet og langvarig god optik.
Lokal sikkerhedsvurdering:
Før brugen af dette udstyr og andre hjælpemidler skal der foretages en sikkerhedsvurdering af det objekt der skal klatres på og dets omgivelse.
De farer der observeres skal elimineres. Alle faktorer der kræves for en eventuel redningsaktion skal bestemmes:
- Særlige forhold på stedet.
- Tilgængelige telefoner til nødopkald.
info climb-ART.de
@
DAN
ANSVARSFRASKRIVELSE
45
DNK