Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
F
GB
D
E
I
Ne laissez jamais des enfants utiliser votre élagueur. Ne
■
laissez personne utiliser votre élagueur avant de lui avoir
fait lire le présent manuel d'utilisation et de lui avoir
expliqué le fonctionnement de cet outil.
Maintenez toute personne (assistant, visiteur, enfant) et
■
tout animal à une distance d'au moins 15 m de l'endroit
où vous coupez.
Prenez toujours bien appui sur vos jambes lorsque vous
■
coupez, et assurez-vous que le sol sous vos pieds est
ferme. Vous éviterez ainsi de perdre l'équilibre en cours
d'opération.
N'utilisez votre élagueur que lorsqu'il y a assez de
■
lumière et que la visibilité est suffisante pour vous
permettre de bien voir ce que vous faites.
COUPE DES BRANCHES ET ÉLAGUAGE
Voir Figures 2 et 12.
Préparez soigneusement votre opération de coupe.
■
Repérez de quel côté la branche tombera.
Sachez que les branches ne tombent pas toujours du
■
côté prévu. Ne vous placez pas juste en-dessous de la
branche que vous coupez.
De manière générale, le mieux est de placer l'élagueur à
■
un angle de 60° (ou moins, en fonction de la situation)
par rapport à la branche. Voir Figure 2.
Le long manche de l'élagueur permet de couper des
■
branches d'ordinaire inaccessibles.
Coupez les branches longues en plusieurs étapes.
■
Coupez les branches inférieures en premier :
■
les branches supérieures auront ainsi plus de place pour
tomber.
Travaillez lentement, en tenant fermement l'outil à deux
■
mains. Veillez à toujours conserver votre équilibre.
Restez à bonne distance de la branche que vous
■
coupez. Coupez la branche en vous plaçant du côté
opposé par rapport au tronc.
N'utilisez pas votre élagueur debout sur une échelle, ce
■
serait extrêmement dangereux. Laissez des
professionnels effectuer ce genre d'opération.
N'utilisez pas votre élagueur pour des opérations
■
d'abattage ou de tronçonnage.
Lorsque vous élaguez des arbres, il est important de ne
■
pas effectuer la coupe finale le long du tronc ou de la
branche principale avant d'avoir coupé une extrémité de
la
branche
pour
Cela évite que l'écorce soit déchirée au niveau du tronc.
Après avoir effectué une première entaille dans la partie
inférieure de la branche d'environ 1/4 de son diamètre, la
deuxième entaille, effectuée dans la partie supérieure de
la branche, doit faire plier la branche. Vous pouvez
ensuite effectuer la coupe finale le long du tronc, en
enfonçant la lame lentement pour que la coupe soit
nette. L'écorce pourra ainsi se régénérer. Voir Figure 12.
AVERTISSEMENT
Ne montez jamais dans un arbre pour couper une
branche ou élaguer. N'utilisez pas votre élagueur en
vous tenant debout sur une échelle, une plate-
forme, une bûche, ou dans toute position instable
qui risquerait de vous faire perdre l'équilibre ou le
contrôle de l'outil.
P
NL
S
DK
N
FIN GR HU
en
réduire
le
poids.
CZ RU
RO PL SLO HR TR EST LT
Français
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT
Lors de l'entretien, seules des pièces de rechange
d'origine doivent être utilisées. L'utilisation de toute
autre pièce peut présenter des dangers ou
endommager l'appareil.
N'utilisez pas de solvants pour nettoyer les pièces
en plastique. La plupart des plastiques sont
susceptibles d'être endommagés par les solvants
disponibles dans le commerce. Utilisez un chiffon
propre pour retirer les impuretés, la poussière,
l'huile, la graisse, etc.
NTRETIEN
AVERTISSEMENT
Ne laissez jamais du liquide de frein, de l'essence,
des produits à base de pétrole, des huiles
pénétrantes, etc. entrer en contact avec les
éléments en plastique. Ces produits chimiques
contiennent des substances qui peuvent
endommager, affaiblir ou détruire le plastique.
AVERTISSEMENT
N'essayez pas de modifier votre élagueur ou
d'ajouter des accessoires dont l'utilisation n'est pas
recommandée. De telles transformations ou
modifications relèvent de l'utilisation abusive et
risquent de créer des situations dangereuses
pouvant entraîner des blessures corporelles graves.
TRANSPORT ET RANGEMENT
Mettez toujours le protège-lame en place avant
■
de ranger ou de transporter votre élagueur.
Faites toujours très attention de ne pas toucher les dents
de la lame.
Nettoyez soigneusement votre élagueur avant de le
■
ranger. Rangez votre élagueur dans un endroit sec, bien
aéré et hors de portée des enfants. Ne le rangez pas à
proximité d'agents corrosifs tels que des produits
chimiques de jardinage ou des sels de dégel.
MISE AU REBUT
Ne jetez pas les outils électriques avec les ordures
ménagères. Faites-les recycler dans des centres de
recyclage. Contactez les autorités ou votre revendeur
pour connaître la procédure de recyclage adéquate.
6
LV
SK BG
Publicidad
