Breitling BENTLEY MOTORS Manual De Instrucciones página 25

Der variable t achometer besteht aus einer fixen Skala (a) und einer bewegli-
chen Skala oder Scheibe (b). Die fixe Skala wird im Uhrzeigersinn, die bewe-
gliche Scheibe im g egenuhrzeigersinn abgelesen. Die g radeinteilungen zwi-
schen den Ziffern entsprechen einer Zehnteleinheit. Beim angezeigten r esultat
muss die Dezimale richtig interpretiert werden; die Ziffer 3.2 kann zum
Beispiel 0.32, 3.2, 32, 320 usw. bedeuten. Die fixe Skala hat drei Anhaltspunkte:
Se KUn De n (1) auf der Ziffer 3.6 (eine Stunde = 3600 Sekunden);
G
MIn Ut e n (2) auf der Ziffer 6 (eine Stunde = 60 Minuten);
G
St Un De n (3) auf der Ziffer 1 (die Stunde = Basiseinheit für alle Berechnungen).
G
2
1 3
a
(a) Fixe Skala
(b) Beweglische Skala
(Scheibe)
b
44
2.1 Anwendung
Die zurückgelegte Distanz immer auf die Markierung der Berechnungsbasis
stellen:
auf SE ONDS für Zeitspannenmessungen in Sekunden;
G
auf MINUTES für Zeitspannenmessungen in Minuten;
G
auf HOURS für Zeitspannenmessungen in Stunden.
G
n .B. Die mit dem Chronographen gemessenen Zeiten müssen gegebenenfalls
in Sekunden, Minuten oder Stunden umgerechnet werden, um den drei
Anhaltspunkten auf der fixen Skala zu entsprechen. Beispiel: 1 Minute und 20
Sekunden = 80 Sekunden, 1 Stunde 10 Minuten = 70 Minuten usw.
Beispiel 1: Legt ein Fahrzeug in 45 Sekunden 1,5 km (oder
1,5 Meilen) zurück, welches ist seine mittlere g eschwin -
digkeit?
Vorgehen: Die Ziffer 1.5 (zurückgelegte Distanz) auf die
Markierung SECONDS der fixen Skala stellen und danach
das r esultat (120 km/h oder 120 mph) gegenüber der
Ziffer 45 (gemessener Zeitabschnitt) ablesen
45