INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Siempre que utilice esta máquina, tome ciertas precauciones mínimas de seguridad: La máquina de coser fue diseñada y fabricada únicamente para uso doméstico. Lea todas las instrucciones antes de utilizar esta máquina. PELIGRO: Para reducir el riesgo de descarga eléctrica: 1.
Página 4
ÍNDICE PREPARATIVOS ANTES DE COSER Espaciado ................56 Tamaño de monograma............56 Nombres de las partes ............1-2 Programación de un monograma .........57 Accesorios estándar ............3-4 Aplicación de costura ............58 Tabla de ampliación ...............5 Costura ................59 Almacenaje de accesorios............5 Sobrehilado ................60 Conexión a la fuente de alimentación ........6 Dobladillo ciego ..............61...
PREPARATIVOS ANTES DE COSER Nombres de las partes Cubierta superior Pasador del carrete Portacarretes (grande) Soporte para el lápiz óptico del panel táctil Corta hilo de la bobina B Indicador de la presión del prensatelas Huso de la bobinadora Corta hilo de la bobina A Palanca tirahilos Pantalla táctil Tapa del selector de equilibrio...
Página 6
Volante Conector para interruptor del cortahilos externo Puertos USB Baje la palanca de los dientes de arrastre Toma de la máquina Conector para el pedal Interruptor de encendido Asa de transporte Alzador del pie prensatelas Cubierta Conector de la unidad de bordado Unidad de bordado Brazo del carro...
Accesorios estándar Pie para zigzag A (puesto en la máquina) Pie para sobrehilados M Pie para puntadas de realce F Pie para dobladillo ciego G Pie para cremalleras E Pie para ojales automático R Pie para dobladillo enrollado D Pie para zurcido PD-H Pie para costura de botones T Pie para costura de 0,6 cm O Pie para bordado P...
Página 8
Bastidor de bordado SQ14a (con plantilla) Portabobinas para bordado Cable de alimentación* Pedal Libro de instrucciones Tabla de referencia de iconos clave CD de Plantillas * El cable de suministro de alimentación incluido puede diferir del que se muestra en la ilustración.
Tabla de ampliación La tabla de ampliación proporciona una superficie de costura adicional que se puede retirar fácilmente para coser con el brazo libre. Desmontaje: Extraiga la tabla tirando de ella hacia la izquierda. Montaje: Deslice la tabla sobre la base y empújela hacia la derecha.
Página 10
Conexión a la fuente de alimentación z En primer lugar, asegúrese de que el interruptor q esté en la posición de apagado. x Conecte a la toma de la máquina w un extremo del cable de alimentación e. c Introduzca el enchufe de alimentación r en la toma de la red eléctrica t, y coloque el interruptor de encendido q en la posición de encendido.
Control de velocidad de costura Mando de control de la velocidad Puede limitar la velocidad de costura máxima del modo de costura normal y de bordado con el mando de control de velocidad conforme a sus necesidades. Para aumentar la velocidad de costura, mueva el mando hacia la derecha.
Botones de la máquina q Botón de inicio/parada Pulse este botón para iniciar o detener la máquina. La máquina dará lentamente las primeras puntadas y luego acelerará hasta alcanzar la velocidad fijada con el mando de control de velocidad. La máquina seguirá funcionando a baja velocidad mientras se mantenga pulsado el botón.
Página 13
Teclas de la pantalla táctil PRECAUCIÓN: No presione la superficie del panel o la pantalla táctil con objetos duros o puntiagudos como bolígrafos, destornilladores o similares. Use el lápiz para la pantalla táctil que se incluye con los accesorios estándar. q Tecla home Presione esta tecla si desea regresar a la página inicial del modo de costura normal o bordado.
Saque la bobina del portabobinas. NOTA: Use las bobinas plásticas Janome para el portabobinas horizontal (marcado con una “J”). El uso de otras bobinas, como bobinas de papel predevanadas, puede causar problemas en las puntadas...
Página 15
Bobinado de la bobina Extraiga hilo del carrete. Sujete el hilo con ambas manos y páselo por la ranura de guía q. q Ranura de guía Saque el hilo por el lado izquierdo y páselo por la parte delantera alrededor del guíahilos w. Saque el hilo por la parte trasera y páselo por el lado derecho por debajo de la placa guía e.
Insertar el carrete z Presione la tecla de bloqueo. Coloque un carrete en el sujetador de carretes con el hilo salido en sentido contrario a las agujas del reloj, como se muestra en la cubierta del portabobinas. q Fin del hilo w Sujetador del carrete e Cubierta del portabobinas x Sujete el carrete con las puntas de los dedos para evitar...
Enhebrado de la máquina Presione el botón de subir/bajar la aguja para subir la palanca tirahilos hasta su posición más alta. Presione la tecla de bloqueo para bloquear la máquina. El pie prensatelas se baja y los discos de tensión del hilo superiores se abren.
Enhebrador de agujas NOTA: El enhebrador de agujas se puede usar con una aguja del nº 11 al nº 16. Se recomienda usar hilos de un tamaño entre 50 y 90. Asegúrese de que la máquina esté bloqueada. Baje el pie prensatelas. z Presione a fondo la perilla del enhebrador de agujas.
Página 19
Llevar hacia arriba el Hilo del Carrete Después de utilizar el cortador automático de hilo o hilvanar el sujetador de carrete, se puede comenzar a coser sin llevar hacia arriba el hilo del carrete. Sin embargo, necesitará llevar hacia arriba el hilo del carrete cuando se hagan puntadas de fruncido, etc.
Cambio de agujas PRECAUCIÓN: Siempre asegúrese presionar la tecla de bloqueo para bloquear la máquina o colocar el interruptor de encendido en la posición de apagado antes de cambiar la aguja. Suba la aguja presionando el botón de subir/bajar la aguja. Presione la tecla de bloqueo.