Toparc 064621 Manual De Instrucciones página 31

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ - ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
Эти указания должны быть прочтены и поняты до начала сварочных работ. Изменения и
ремонт, не указанные в этой инструкции, не должны быть предприняты.
Производитель не несет ответственности за травмы и материальные повреждения связанные с несоответствующим данной инструкции
использованием аппарата. В случае проблемы или сомнений, обратитесь к квалифицированному специалисту для правильного использования
установки.
ТРАНСПОРТИРОВКА
Неправильная обращение!
Неправильное обращение с продуктом может привести к потере устойчивости и серьезным травмам!
• Используйте только компоненты и крепежы которые поставляются в комплекте!
• Проверяйте точки крепления перед каждой транспортировкой и регулярно!
Повреждения, вызванные все еще подключенными линиями электропередач!
Во время транспортировки не отключенные линии электропередачи (сетевые кабели, контрольные
линии и т. д.) Могут оказаться опасными и, например, могут привести к опрокидыванию подстанций или
травме людей!
• Отключите линии электропередач!
Опасность опрокидывания!
Во время транспортировки и установки машина может опрокинуться и травмировать людей или получить
повреждения. Угол безопасности, предотвращающий опрокидывание, составляет 10 ° (в соответствии со
стандартом EN 60974-1).
• Установите или транспортируйте станцию на ровной и твердой поверхности!
• Закрепите детали правильно!
ПОДЪЕМНЫЙ КРАНОДЪЕМНЫЙ КРАН
Риск травмы во время подъёма !
При подъеме люди могут получить серьезные травмы в результате
падения постов или частей.
• Транспортируйте все подъемные проушины одновременно (см. Иллюстрацию
принципа подъема)!
• Обеспечить равномерное распределение нагрузки! Используйте только
кольцевые цепи или кабельные подвески одинаковой длины!
• Следуйте принципу подъема указанный на рисунке (см. Рисунок)!
• Перед подъемом снимите все вспомогательные компоненты (например,
баллоны с защитным газом, ящики для инструментов, катушки и т. д.)!
• Избегайте резких подъемов !
• Используйте скобы и подъемные крюки достаточного размера!
Опасность травмирования при использовании неподходящих подъемных проушин!
Неправильное использование подъемных проушин или использование неподходящих подъемных
проушин может привести к падению постов или деталей и серьезным травмам!
• Подъемная проушина должна быть закручена до упора!
• Подъемная проушина должна опираться равномерно и полностью на опорную поверхность!
• Перед использованием проверьте, правильно ли установлены подъемные проушины и нет ли видимых повреждений
(коррозия, деформация)!
• Не используйте и не привинчивайте поврежденные подъемные проушины!
• Избегайте боковой нагрузки на проушины!
Риск травмы во время подъёма !
• Транспортируйте 4 подъемными проушинами одновременно!
• Обеспечить равномерное распределение нагрузки! Используйте только кольцевые
цепи или кабельные подвески одинаковой длины!
• Поднимайте только поперечной балкой!
• Перед подъемом снимите все вспомогательные компоненты (например, баллоны
с защитным газом, ящики для инструментов, катушки и т. д.)!
• Избегайте резких подъемов !
ТЕЛЕЖКА - ПАЛЛЕТА
RU
Принцип подъема
75 °
Поперечиная балка
31