1. Manuales
  2. Marcas
  3. Server Manuales
  4. Dispensadores
  5. EZ-Cream
  6. Manual del usuario

Server EZ-Cream Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Server Products Inc.
3601 Pleasant Hill road
Richfield, WI 53076
USA
(262) 628-5600
(800) 558-8722
(262) 628-5110
spsales@server-products.com
www.server-products.com
Cream Dispenser
M
:
odels
120V (Series 06C) Stock No. 86850
EZ-Cream
Cream Dispenser-europe
230V (Series 06C) Stock No. 86891
Cream Dispenser-Australia
230V (Series 06C) Stock No. 86892
Cream Dispenser-Italy
230V (Series 06C) Stock No. 86893
Cream Dispenser-Switzerland
230V (Series 06C) Stock No. 86894
Cream Dispenser-U.K.
230V (Series 06C) Stock No. 86895
Cream Dispenser-Denmark
230V (Series 06C) Stock No. 86896
e N G L I S H
Distributeur de crème
120 V (série 06C) No de réf. 86850
Distributeur de crème-europe
230 V (série 06C) No de réf. 86891
Distributeur de crème-Australie
230 V (série 06C) No de réf. 86892
Distributeur de crème-Italie
230 V (série 06C) No de réf. 86893
Distributeur de crème-Suisse
230 V (série 06C) No de réf. 86894
Distributeur de crème-royaume-Uni
230 V (série 06C) No de réf. 86895
Distributeur de crème-Danemark
230 V (série 06C) No de réf. 86896
F r A N Ç A I S
01720-revb-051906
86850
Dispensador de crema
120V (Serie 06C) Artículo No. 86850
Dispensador de crema-europa
230V (Serie 06C) Artículo No. 86891
Dispensador de crema-Australia
230V (Serie 06C) Artículo No. 86892
Dispensador de crema-Italia
230V (Serie 06C) Artículo No. 86893
Dispensador de crema-Suiza
230V (Serie 06C) Artículo No. 86894
Dispensador de crema-reino Unido
230V (Serie 06C) Artículo No. 86895
Dispensador de crema-Dinamarca
230V (Serie 06C) Artículo No. 86896
e S P A Ñ O L

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Server EZ-Cream

Resumen de contenidos para Server EZ-Cream

  • Página 1 Dispensador de crema odels 120V (Series 06C) Stock No. 86850 120 V (série 06C) No de réf. 86850 120V (Serie 06C) Artículo No. 86850 EZ-Cream Cream Dispenser-europe Distributeur de crème-europe Dispensador de crema-europa 230V (Series 06C) Stock No. 86891 230 V (série 06C) No de réf. 86891 230V (Serie 06C) Artículo No.

  • Página 2: A Rmado D E L A U Nidad

    e N G L I S H F r A N Ç A I S e S P A Ñ O L l’a nStallation ppareil rmaDo niDaD ALWAYS CLEAN UNIT THOROUGHLY BEFORE EACH USE. NETTOYEZ TOUJOURS BIEN L’APPAREIL AVANT CHAQUE SIEMPRE LIMPIE TOTALMENTE LA UNIDAD ANTES DE UTILISATION.
  • Página 3 e N G L I S H F r A N Ç A I S e S P A Ñ O L L’ A continUeD NSTALLATION PPARE SUITE RMADO NIDAD CONTINUACIÓN TO DECREASE RESISTANCE OF ACTUATION BAR FOR POUR REDUIRE LA RESISTANCE DE LA BARRE DE DISMINUCIÓN DE LA RESISTENCIA DE LA BARRA DE THINNER CUPS.

  • Página 4: D Esarmado D E L A U Nidad

    e N G L I S H F r A N Ç A I S e S P A Ñ O L l’ emontage appareil eSarmaDo niDaD DetACH Power inlet cord from unit. DÉBrANCHeZ le cordon d’alimentation de l’appareil. DeSCoNeCte el CABle De AliMeNtACiÓN de la unidad.
  • Página 5 e N G L I S H F r A N Ç A I S e S P A Ñ O L l’ a contin emontage ppareil SUite eSarmaDo niDaD contin DeMoNteZ le MÉCANiSMe Du ClAPet et nettoyez-le. DiSASSeMBle VAlVe mechanism and clean. DeSeNSAMBle el MeCANiSMo de la válvula y límpielo.
  • Página 6 e N G L I S H F r A N Ç A I S e S P A Ñ O L iSpenSing alVe SSembly iSaSSembly SSemblage emontage lapet nSamblaje DeSenSamblaje alVUlaS iSpenSaDoraS Position the o-ring onto the Stud then with Valve washer, Positionnez le joint torique sur le goujon, puis mettez de set aside.
  • Página 7 e N G L I S H F r A N Ç A I S e S P A Ñ O L alVe eSSel SSembly contin SSemblage clapet récipient SUite nSamblaje De VálVUla y VaSija cont De l’extérieur du récipient, insérez la tige en forme conique From outside vessel, insert cone-like stem of Valve through Desde fuera de la vasija, inserte el vástago similar a un du clapet dans le trou circulaire situé...

  • Página 8: Limpieza

    e N G L I S H F r A N Ç A I S e S P A Ñ O L leaning ettoyage impieza Before first use and after use daily, disassemble and clean unit. Démontez et nettoyez l’appareil avant la première utilisation et après Desarme y limpie la unidad antes de usarla por primera vez y después de chaque utilisation ultérieure.
  • Página 9 Server Products, inc. can not be Ne perdez pas de vue la nature du produit que éste requiere. Server Products, inc. no responsible for the serving of potentially •...
  • Página 10 e N G L I S H F r A N Ç A I S e S P A Ñ O L l’a roUbleShooting epannage ppareil ocalización VeríaS niDaD Possible Problem: Problème Possible : Posible Problema: unit does not cool. l’appareil ne refroidit pas.

  • Página 11: Wiring Diagram

    e N G L I S H F r A N Ç A I S e S P A Ñ O L iring iagram chéma De câblage iagrama De cableaDo Ventilateur Ventilador Carte d’entrée d’alimentation Power inlet Board tablero de entrada de alimentación 11 01720...
  • Página 12 í o n Before sending any item to Server Products for service, repair, or eVnViS eVolUcioneS return, contact Server Customer Service to request a RETURN Avant d’envoyer un composant à...
  • Página 13 (i) puede cambiar todo equipo que demuestre estar (iii) soit rembourser le prix d’achat de l’appareil défectueux sous these options. in the case of units or parts purchased by Server defectuoso, forme d’avoir destiné à de futurs achats. La responsabilité de Products from a third-party supplier, Server Products et le seul recours de l’acheteur seront limités à...

  • Página 14: Parts List

    ArANDelA, VÁlVulA 86882 DeCAl, CreAM SerVer ÉtiQuette AutoCollANte, DiStriButeur De CrÈMe CAlCoMANÍA, SerViDor De CreMA 86883 DeCAl Set, CreAM SerVer (Not Shown) Jeu D’ÉtiQuetteS AutoCollANteS, DiStriButeur De Juego De CAlCoMANÍAS, SerViDor De CreMA CrÈMe (pas en photo) (No se muestra) 86884 o-riNg, 5/8”...
  • Página 15 86850 EZ-Cream 86877 86898 86852 86873 86868 8688 86866 8686 86881 86871 86869 86875 86865 86882 86878 86858 86859 86889 86876 86856 86863 86879* 86872 86067 replacement Filter 86867 86068 * See chart on Page 16 for 230V Cord Assemblies. * Pour les cordons 230 V, voir le tableau de la page 16.
  • Página 16 Chart for 230v Cord Assemblies. 81351 81352 81353 81354 81355 81404 Server Products Inc.  3601 Pleasant Hill road Richfield, WI 53076  (262) 628-5600  (800) 558-8722  (262) 628-5110  spsales@server-products.com  www.server-products.com...

Tabla de contenido